Tema: Friends (Serie TV)

Iniciado por Liz Lemon

Hola! Entonces es el castellano de España? Perdona que insista pero la experiencia que he tenido es de latino y quiero estar 100% segura xD ¿Que puedes decir de los subtítulos? Gracias!

Buenas. La Usa lleva castellano, siendo así los discos son identicos a los vendidos en España.

Iniciado por hulk_31

Buenas. La Usa lleva castellano, siendo así los discos son identicos a los vendidos en España.

¿Incluyendo los subs? En los DVD americanos los subs estaban en latino, y eran bastante feetes... Por eso pregunto, para asegurarme bien. Además, ¿se sabe algo de los capítulos un-cut? De aquellos fragmentos que no se emitieron en España... Estaran subtitulados? porque supongo que doblados no...

Una cosilla más, cuando dices que los discos son los mismos se puede decir que los menus y todos son virtualmente lo mismo? Y los subs de los extras también son en castellano?

Gracias! Y Perdonad el aluvión de preguntas, pero nunca he comprado en USA xD

Iniciado por Liz Lemon

Además, ¿se sabe algo de los capítulos un-cut? De aquellos fragmentos que no se emitieron en España... Estaran subtitulados? porque supongo que doblados no...

Sobre los un-cut creo recordar que no se incluyen tal cual (lo digo de memoria), no sé si las escenas están incluídas como extra.