No se ve

Pone que los subtítulos de español que lleva son latinos.

Ligera bajada de precio de la edición alemana a 44.99. Pero en ninguna web alemana que haya visto aparece nuestro idioma, sólo francés y alemán, aparte del inglés.

Iniciado por HanSolo

Ligera bajada de precio de la edición alemana a 44.99. Pero en ninguna web alemana que haya visto aparece nuestro idioma, sólo francés y alemán, aparte del inglés.

Si, estoy temiendo que esta vez nos dejen sin temporada en castellano.

Iniciado por HanSolo

Ligera bajada de precio de la edición alemana a 44.99. Pero en ninguna web alemana que haya visto aparece nuestro idioma, sólo francés y alemán, aparte del inglés.

Iniciado por hulk_31

Si, estoy temiendo que esta vez nos dejen sin temporada en castellano.

Sólo os estáis refiriendo a la edición alemana no?

Eso ya pasó con la 3ª Temporada (lo del castellano)

Mi primera y creo que única opción (de confirmase el castellano) será la francesa, así completo las cuatro, ya que tengo las ediciones francesas de las anteriores (aquellas ofertas relámpago que puso nuestra querida Amazon española ).

Sería una faena con lo mucho que tardará en llegar por aquí.

LOBOMORDEDOR eso es lo malo, que la Alemana parece lleva Francés.

Iniciado por hulk_31

LOBOMORDEDOR eso es lo malo, que la Alemana parece lleva Francés.

Joer!!!

Esperemos que la información de la Alemana esté equivocada.

El problema es que en Alemania indican que habrá francés pero no castellano y si tenemos que esperar a edición patria vamos listos. Raro sería edición exclusiva para España porque poniendo como ejemplo Supernatural (también de Warner) siempre hemos compartido con alguien.

Pues la española no sera muy barata que digamoscomo no podamos echar mano de alguna edicion extranjera.

El mayor problema es que igual no llega hasta dentro de seis meses.

O... que no llegue. Si han de hacer una edición exclusiva para España estamos "aviaos".

A las malas, siempre queda la edición UK y tirar de subtítulos pero me jodería mucho porque mis tres primeras temporadas han dado muchas vueltas y el castellano se me antoja casi imprescindible.

No recuerdo bien las pistas de sonido que trae, así como los subtítulos (si alguien me echa una mano... )

En cualquier caso NO TIENE CASTELLANO, pero es un precio TREMENDO para el que eso no represente un problema.

PACK TEMPORADAS 1-4 por 40 Libras (Ni que decir tiene que es precio mínimo, mínimo, mínimo)



Saludos.

Iniciado por LOBOMORDEDOR

No recuerdo bien las pistas de sonido que trae, así como los subtítulos (si alguien me echa una mano... )

En cualquier caso NO TIENE CASTELLANO, pero es un precio TREMENDO para el que eso no represente un problema.

PACK TEMPORADAS 1-4 por 40 Libras (Ni que decir tiene que es precio mínimo, mínimo, mínimo)



Saludos.

Después de ver esto, incluso me resulta caro (pero ojo, no deja de ser una muy buena oferta!)

HanSolo, ¿eso significa que la 4ª temporada llevará tanto audio como los subtítulos en castellano? Igual ya se ha comentado esta pregunta, pero por si acaso la hago. Gracias de antemano.

¿Alguna novedad respecto a los idiomas y subtítulos de las ediciones francesas o alemanas? Gracias

Mañana sale a la venta en Francia y no he visto por ningún lado información 100% fiable y no me acabo de atrever a pedirla viendo la información de la edición alemana.
¿Alguien ha visto algo ya por algún lado?

Estamos todos esperando a que salte la liebre por algún lado.

segun esta web incluye castellano la edicion francesa:
http://www.dvdseries.net/dvd-11580-f...4-blu-ray.html

Si esto se cumple, significaría que la información que tenemos hasta ahora sería errónea....

Langues : Allemand (Dolby Digital 5.1), Anglais (Dolby Digital 5.1), Anglais (Dolby True HD 5.1), Espagnol (Dolby Digital 5.1), Français (Dolby Digital 5.1)

Sous-titres : Anglais, Espagnol, Français, Néerlandais

mmmmm, no sé que pensar.... Si esto fuese correcto.. ¿Dónde están los subtítulos alemanes?

En fin, se abre un halo de esperanza...

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Si esto se cumple, significaría que la información que tenemos hasta ahora sería errónea....



mmmmm, no sé que pensar.... Si esto fuese correcto.. ¿Dónde están los subtítulos alemanes?

En fin, se abre un halo de esperanza...

Warner no suele incluir subtitulos alemanes tal cual sino que incluye subtitulos alemanes para sordos. Esto es aplicable también al caso italiano. Quizas por este motivo no parezcan indicados en la lista de subtitulos, pero raro es un rato.

se les habrá pasado incluirlos. Con todo, en esta página web suelen realizar análisis pasados unos días del lanzamiento. En ellos suelen especificar claramente los audios y subtítulos

Yo me fiaría solo a medias... mas que nada porque en la Saison 3 ponen que trae alemán y todos sabemos que no es así...

JODER, se va hacer la espera de la incertidumbre francesa del idioma muy larga.