Iniciado por albertuki1982

Bueno animado por vuestras criticas de la serie, acabo de pedir en Amazon España el pack francés en blu ray de la temporada 1 y 2 por 33 euros. Sabéis si la tercera temporada inglesa lleva subtítulos en castellano o español neutro?

Gracias

Tanto en la 3 como la 2 en uk (y USA) los subtitulos son latinos, nada de castellano. Recomiendo a quien le moleste los latinismos, no la compren. A mi no me molestan pero supongo que a mas de uno le "echará para atrás". Es decir, se emplea bastante: "auto" (lo mas raro que recuerdo es leer "Agujetas" refiriendose a los cordones de los zapatos).

Mi hermano, por ejemplo, no "aguanta" los subtitulos latinos, creo que cuando está viendo un BD UK/USA no disfruta de el porque está esperando que salga alguna expresión latina para "cabrearse".