Tema: La pandilla (Newsies, 1992, Kenny Ortega)

A veces ocurre que uno se apunta una fecha de lanzamiento y por despiste termina pasándola por alto. Esto me ha ocurrido con "La Pandilla", el musical Disney creado por Alan Menken (para mí, con sus mejores composiciones corales) que salió en USA hace ya unos meses. Lo esperaba en HD y siendo pesimista no esperaba que compartiésemos zona, pero al parecer (según la web blu-ray) estamos ante un "Region Free".

Obviamente el Spanish será Latino. La imagen no resultará muy espectacular, debido al empleo de filtros difusores y manipulación del negativo (empleados para envejecer y texturizar la imagen en su momento), pero parece cumplir sobradamente, permitiendo esquivar conflictos de zona a aquellos amantes del musical, coleccionistas disney o fans de Christian Bale (impresionante trabajo para una de sus películas favoritas) que echaban en falta semejante título.

Video codec: MPEG-4 AVC, 1080p
Aspect ratio: 2.34:1

Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
Spanish: Dolby Digital 2.0

Subtitles
English SDH, French, Spanish

Disc
50GB Blu-ray Disc

http://www.blu-ray.com/movies/Newsie...4/#Screenshots

Gracias, me encantan los musicales.

Además te diré que éste uno de los pocos musicales que no conocía (y del que nunca había oído hablar), por eso te lo agradezco más si cabe, compañero.

Aprovechando que se ha editado en Alemania, pensaba pedir en Amazon el Blu Ray de "La pandilla". Pero no sé yo. Según la ficha y algunas reviews contiene los mismos idiomas que la edición USA, pero añadiéndole el Alemán. Todo un poco extraño, porque la productora no tiene término medio. Se trabaja el mercado norteamericano o masivamente el europeo.

¿Qué opináis?

https://www.amazon.es/Newsies-Die-Ze...ywords=newsies

Poco cuesta hacer una devolución en Amazon...

Confirmo que la edición USA tiene Latin Spanish; por tanto, aunque la alemana fuese idéntica a la norteamericana, los incluiría. Distinto será si para los teutones han sustituido el Latin Spanish por el German. Pero, como dice Trek, si las especificaciones no se ajustan a lo descrito en la web de Amazon, no cuesta mucho reclamarles.

Lo más probable es que añadan el alemán al disco americano. Es lo que hicieron al menos con Dick Tracy que mantiene la pista de español latino.

¿Y la edición de Reino Unido, sería la misma que la de USA?, lo digo porque a mi la Alemana con ese logotipo en la portada no me gusta nada...

Iniciado por javibl

Lo más probable es que añadan el alemán al disco americano. Es lo que hicieron al menos con Dick Tracy que mantiene la pista de español latino.

No lo sabía. Y como la excepción suele confirmar la regla, doy por sentado el latino de la alemana (si lo tuviera). Al final me pido el Blu Ray USA, que es multiregión y viene seguro con audio/subtítulos en español (aunque sea latino). Ya os contaré cuando me llegue.

Teniendo en cuenta que aquí nunca se editó en dvd y la Disney ha tirado la toalla con su fondo de catálogo HD, me parece la mejor opción. A ver qué pasa con el musical de Broadway cuando lo editen en Blu Ray (disponible por ahora en streaming).

el bluray americano que yo tengo lleva subtitulos latinos hasta en los extras,salvo audicomentario,algunas expresiones suenan raras pero se tolera bastante bien,es una lastima que aqui no se editara ni en dvd pero la peli fue un fracaso en todo el mundo,aqui las canciones se doblaron al castellano,aunque canal plus la paso con las canciones en ingles con subtitulos

perdon corrijo,el audicomentario tambien esta subtitulado

Genial, gracias Lolo porque no me lo esperaba. Hice bien en desprenderme del Dvd Z1 para pillar el Blu Ray.