Tema: Galáctica: Estrella de combate (Serie TV) [Serie original]

Pues no te extrañe que así sea. Ahora para editar la de 2005 tienen que hacer una edición propia para España, y esta ya la tienen.

Pero es que la editaron en UK, luego en Francia, luego en Alemania, luego en Italia, ha tenido ocasiones para meter en cualquiera de ellas el castellano en el remake, y no les ha dado la gana...

A mí esta seria clásica me interesaba pero no voy a comprar nada más de Galactica hasta que no editen el remake con castellano... Es una serie que empezaron a ver mi padre y mi hermano y ellos necesitan el doblaje, y yo la quiero revisitar en el proyector, así que necesito la edición BD con castellano...

Manda huevos que en pleno siglo XXI estés rogando que te vendan una cosa en la tecnología que se usa actualmente... Luego que hay piratería...

Iniciado por Liberty

Pero es que la editaron en UK, luego en Francia, luego en Alemania, luego en Italia, ha tenido ocasiones para meter en cualquiera de ellas el castellano en el remake, y no les ha dado la gana...

Eso no te lo discuto, pero no conozco ni un solo caso en el que España cuente con edición propia hecha a posteriori.

De Galactica hay 3 ediciones en Europa, en realidad las 3 que hay en el mundo:
- USA y UK.
- Francia (creo que comparte con países nordicos).
- Alemania e Italia.

De Galactica hay 3 ediciones en Europa, en realidad las 3 que hay en el mundo:
- USA y UK.
- Francia (creo que comparte con países nordicos).
- Alemania e Italia.

Pues eso es lo que digo, que sacaron 3 ediciones en distintas fechas, tres oportunidades diferentes para meter el doblaje en castellano en el remake, en cualquiera de ellas, y no les dio la gana. Ahora, a la primera oportunidad lo meten en la serie clásica.

SINVERGÜENZAS. Que se la coman. De mí no van a ver ni un duro en nada de lo que editen.

Iniciado por Liberty

Pues eso es lo que digo, que sacaron 3 ediciones en distintas fechas, tres oportunidades diferentes para meter el doblaje en castellano en el remake, en cualquiera de ellas, y no les dio la gana. Ahora, a la primera oportunidad lo meten en la serie clásica.

SINVERGÜENZAS. Que se la coman. De mí no van a ver ni un duro en nada de lo que editen.

¿Y que tiene que ver la serie clásica con la moderna?, son dos series totalmente diferentes, a lo mejor la clásica tiene mas tirón para ellos, no lo sé, lo de la inclusión o no de los audios en castellano para mi es todo un misterio a día de hoy...

Me llegó hace un par de días la edición UK y la verdad es que me gusta cómo se ve en HD. Los máster no parecen estar en mal estado, imagen limpia salvo por algunas escenas de efectos especiales (lógico, composición óptica de finales de los 70), creo que han aplicado un poco de reducción digital de ruido, pero eso, sólo un poco, nada grave. El sonido en VO es bueno, creo que han partido del mismo máster 5.1 de la edición en DVD, sonido (diálogos incluidos) claro, no se puede negar la fuente monofónica original, el sonido sale prácticamente del canal central, la música sí suena en estéreo, pocos por no decir ninguno, efectos surround, y graves, los justos.

Por si alguien estaba esperando una rebajilla, el pack australiano está de ofera en la tienda JB Hi-Fi hasta el 31 de diciembre: con gastos de envío incluídos se queda en unos 35 Euros.

https://www.jbhifi.com.au/movies-tv-...series/644656/

Según lo comentado en los foros de blu-ray.com, los discos del pack australiano son los mismos que en UK, así que incluyen audio y subtítulos en castellano.

Mi pack ya viene de camino de UK (10 Euros más caro ), que si no...

Fotos del pack australiano, cortesía del forero 80sfanboy de blu-ray.com:

Spoiler: