Pero que opinais de que la remasteriazada este recortada por todos lados? Creo que eso ya es motivo suficiente para decantarse por la edicion española.
Y sinceramente, mucha mas definicion no tiene. Al menos en una pantalla de 55" la diferencia es apenas notable. Como dije, en movimiento si "parece" que tiene algo mas de definicion (mas bien diria que la remasterizada tiene una imagen mas suave y la de aqui es como mas agresiva), pero en el fondo, con el tema de que la remasterizada esta recortada y que tiene un color antinatural y apagado, se pierde mucho mas detalle en esta que en la otra.

Por cierto Bender, el caso de Los Cazafantasmas no creo que sea lo mismo. En esa, la primera edicion esta completamente quemada y, sobretodo en los blancos, se pierden muchisimos detalles que si se ven en la nueva edicion, aunque sea mas oscura.
En el caso de Gangs of New York, en la edicion de aqui por ejemplo en una determinada escena se aprecian las nubes perfectamente en un cielo azul. En la remasterizada parece que esta completamente nublado, el cielo es gris y no se aprecia ninguna nube.