Versión para imprimir
Pues si la UK tiene sólo inglés y español, parece que compartimos con ellos y no con Alemania, Francia e Italia, no? No se si habrá algún caso de edición doble española, pero no lo conozco. Esa pista uk será castellano, o existe alguna neutra en DTS-HD?
Saludos
Yo creo que sí lo es al 99% shunsine, parece que todas esas ediciones 4k inglesas tienen castellano, yo me compré "Tiempos de gloria", "Cazafantasmas" y "Batlle Los Angeles" que aún no tenía y todas con castellano y el mismo patrón de subtítulos. Es de esperar que esta también lo sea.
En su momento tuve esa duda porque son Region Libre, pero como dice el compañero Ludovico todas las 4k llevan castellano y por alguna razon el listado de subtítulos son iguales en todos.
¿Alguien que sepa ya con certeza si Godzilla master 4K inglesa viene en castellano?
Lo confirmo, recibido el steel de zavvi y lleva nuestro audio y subtítulos. Las fotos no son muy buenas pero espero que para hacer una idea sirvan.
http://i335.photobucket.com/albums/m...ps24d75e24.jpg
Spoiler:
Lo cierto es que el steelbook es precioso, aunque echo en falta el titulo en el frontal y para que fuese perfecto con relieve.
No se que mania tienen ahora con ahorrase el titulo en algunos steelbooks
que tal es la imagen respecto al blu ray normal?
Hay una mejora significativa, pero hay que matizar cosas. La peli está pasada por filtros en origen, para oscurecer artificialmente el ambiente, con lo cual la definición se resiente, todo eso parece debido a que estamos hablando de una película que ya tiene 16 años, y los efectos aunque empezaban a tomar su proporción aún tenían sus limitaciones por lo que decidieron taparlos un poco mediante filtros, mucha noche y una lluvia constante. En las escenas mejor iluminadas y diurnas con sol (en la Isla) se aprecia esa mejora de manera bastante agradecida con una capa fina de grano, apreciable pero en absoluto molesta. Por contra, veremos que hay otras escenas que parecen descartes que han metido ahora por su falta de definición, es algo que en esta edición al tener más calidad se aprecia mucho más. El resultado final para mí es mucho mejor que la anterior edición, pero hay que tener en cuenta que los condicionantes del rodaje no la hacen la mejor candidata para ser referencia en la HD y teniendo en cuenta que no cuenta con los extras, yo la recomendaría exclusivamente para aquellos cuya devoción por película sea muy alta.
Al ver vuestro comentario he ido a la página de Zavvi a pillar esta edición, pero veo en la ficha de esa página que pone que en idiomas solo lleva inglés.......
¿es esa misma edición, solo que Zavvy ha olvidado completar la lista de idiomas? o es que hay otra edición steelbook?... estoy desorientado...
La puedes comprar tranquilo, es la misma edición. Zavvi no siempre tiene las fichas completas.Cita:
Iniciado por Bender_
Un saludo
Chicos, ¿cómo está empaquetando la gente de zavvi los steels? Lo pregunto porque recuerdo haber leído gente bastante enfadada al respecto porque les llegaban dañados y tal y no sé si habrán mejorado en ese aspecto.
Gracias.
me acaba de llegar hoy el steel de zavvi y todo correctoCita:
Iniciado por Jackaluichi
Los típicos sobres de amazon, pero incluso más fino. Y dentro el steel con dos capas de plástico de burbujas.Cita:
Iniciado por Jackaluichi
OK, gracias a los dos. Pues acabo de pedir el Steel a Zavvi yo también :ceja
Ya contaré qué tal cuando me llegue :)
Que buena pinta...acabo de pedir el steelbook exclusivo de zavvi que han posteado algunos compañeros más arriba y me muero de ganas de tenerlo en las manos:ansia y la he pillado de oferta por 7,65€:descolocao
Una pregunta para los que teneis esta edición, vosotros habéis dejado la cobertura de cartón que trae la peli o la dejáis expuesta tal cual es, sin dicho cartoncito?
Otro que se la ha pillado mas que nada por el steel, espero que se vea un poquito mejor
Yo quito los cartones y los guardo. Y steel en una fundita de plastico y para la estanteria jejeCita:
Iniciado por jmiguelro
Un saludo
No me había acordado de ponerlo por aquí, pero me llegó hace unos días y todo perfecto. Eso sí, creo que el embalaje para este tipo de ediciones es mejorable, y más teniendo en cuenta cómo se las gasta mi cartera :cuniao
Fundas de plastico? Los steelbook son propensos a su deterioro? Es que no tengo ninguno, el de godzilla será el primero ydesconozco si los steel se stropean con el tiempo...Cita:
Iniciado por elunico21
Estropearse es su tendencia. Son más delicados a los arañazos y más si los juntas con otros steels.Cita:
Iniciado por jmiguelro
Yo uso unas funditas de plastico que me recomendo un compañero del foro, y la verdad es que muy contento.
Un saludo
Me podrías decir que bolsitas son y donde las puedo comprar?voy a seguir tu consejoCita:
Iniciado por elunico21
Bueno pues por fín recibí ayer la edición steelbook de zavvi remasterizada en 4K. Os dejo fotos del embalaje de cómo venía empaquetada. A mi me ha gustado. No he abierto la peli por que es un regalo. Perdón por el tamaño de las fotos pero Imageshack me pide una cuenta premium para ponerlas más grandes.
http://imagizer.imageshack.us/v2/280...540/vZ6iiS.jpg
http://imagizer.imageshack.us/v2/280...911/AmDhfV.jpg
http://imagizer.imageshack.us/v2/280...909/49YdLK.jpg
¿Alguien me puede confirmar si el steelbook alemán de la versión "restaurada desde 4K" contiene doblaje castellano?
https://www.amazon.es/Godzilla-Steel...illa+steelbook
es que veo que la de Zavvi está agotada, pero esta otra aun se vende, pero no sé si son la misma....
Realmente no me importa tanto el steel sino la versión restaurada doblada...
gracias
Nop, ni Alemina ni Francia tienen el doblaje en la version restaurada, solo UKCita:
Iniciado por Bender_
Como dice PrimeCallahan solo la edición UK tiene castellano, lo tienen en Amazon.es pero a un precio muy altoCita:
Iniciado por Bender_
Godzilla 4K Blu-ray Reino Unido
Pues que sorpresa me he llevado cuando he visto que la edición steelbook.... va a salir en España!
el 4 de octubre
https://www.amazon.es/dp/B074WGWJQ3/...I3OTRA9904U86F
la pregunta es: ¿contendrá el remasterizado desde 4K del steel británico, o será la misma edición que ya teníamos?
Yo pienso que sera el disco de siempre ya que la versión remasterizado del steelbook UK no trae extras.Cita:
Iniciado por Bender_
A ver, alguien que haya comprado el steelbook español que salió el mes pasado, puede confirmar si la imagen pertenece a la remasterización "desde 4K", o si por el contrario es el mismo máster de siempre?
me refiero a este: https://www.amazon.es/dp/B074WGWJQ3/...=3BCESN86V090L
ya sé que esta lleva extras y el de UK no, pero por asegurarme.
gracias!