Tema: Hatari! (Howard Hawks, 1962)

Hoy ya estaba en el ECI de Alicante, y en la carátula indicaba, por fin, subtítulos en español. Eso sí, a 21 euros... Ahí se ha quedado.

Iniciado por hopper

Hoy ya estaba en el ECI de Alicante, y en la carátula indicaba, por fin, subtítulos en español. Eso sí, a 21 euros... Ahí se ha quedado.

Bueno, he aprovechado el 3 x 2 y la he acompañado de Raíces profundas y Harold y Maude . Y sí, confirmo el redoblaje, nada de las voces de su estreno español. Yo por mi parte celebro el subtitulado.

Comento, aunque ya lo hice mas arriba, que en zona dvd decian que llevaba el doblaje original, la primera edicion en DVD... no quiero acceder al analisis, aumque esta disponible en google, nada mas pones Hatari doblaje original, porque me salta que hay virus en la pagina, y no quiero volver a entrar
Pero, pregunto, es posible que la primera edicion dvd, la que era con fondo amarillo naranja llevara el doblaje original y la edicion posterior blanca de la coleccion John Wayne el redoblaje???

Iniciado por pp

Comento, aunque ya lo hice mas arriba, que en zona dvd decian que llevaba el doblaje original, la primera edicion en DVD... no quiero acceder al analisis, aumque esta disponible en google, nada mas pones Hatari doblaje original, porque me salta que hay virus en la pagina, y no quiero volver a entrar
Pero, pregunto, es posible que la primera edicion dvd, la que era con fondo amarillo naranja llevara el doblaje original y la edicion posterior blanca de la coleccion John Wayne el redoblaje???

Lo dudo mucho. Se equivocaron seguramente en zonadvd. Si asi fuera no correría por la red el doblaje original sacado de un vhs pirata de una vieja copia en 16 mm.

Iniciado por Tzameti

Bueno, he aprovechado el 3 x 2 y la he acompañado de Raíces profundas y Harold y Maude . Y sí, confirmo el redoblaje, nada de las voces de su estreno español. Yo por mi parte celebro el subtitulado.

Y que tal Shane?

Iniciado por Tzameti

Bueno, he aprovechado el 3 x 2 y la he acompañado de Raíces profundas y Harold y Maude . Y sí, confirmo el redoblaje, nada de las voces de su estreno español. Yo por mi parte celebro el subtitulado.

¿La imagen es buena?

Iniciado por hopper

¿La imagen es buena?

Sólo le he echado un vistazo por encima y, sin ser de referencia, es una buena imagen.

Bueno, ayer vi 1h 30 minutos y solo tengo una palabra DECEPCIONANTE

La imagen dista mucho de la HD, mas bien tira a SD, asi de claro, falta de definicion en muchiiisimos planos, y en general borrosilla
no se si el material original es asi

los primeros planos aguantan mejor...pero las panoramicas son muy pobres... curiosamente hay 3 escenas la primera en el minuto 24, pero que duran pocos segundos, que de repente se ven con una definicion acojonante, pero enseguida vuelve al plano borroso, no lo entiendo, si hay escenas que se ven perfectas, porque no se ve toda igual

A años luz de los lanzamientos ultimos de Paramount..Raices, Sanson y El Dorado...al lado de estas parace un DVD

la estoy viendo en V.O , no puedo soportar el redoblaje, es espantoso... a pesar de contar con actores que en otras peliculas son imprescindibles..como Cantolla, Torcal, etc

A lo mejor no está remasterizada para dar el paso a la Alta Definición y han tirado de sabe Dios que...

Iniciado por cinefilototal

A lo mejor no está remasterizada para dar el paso a la Alta Definición y han tirado de sabe Dios que...

Me da esa impresion

Lo normal en este tipo de peliculas, sin ser un experto en la materia, si las remasterizan para HD, es que sucediera algo parecido a Los Cañones de Navarone, que tiene una definicion buenisima, pero algunos planos estan borrosos


Aqui es al contrario, toda tirando a borrosa y unos poco planos perfectos

Me parece que esta edicion, si alguien va al C.I, donde la he comprado yo y pagado 20,99, y pide que se la pongan para demostrar que se ve mal y que es un timo de Blu Ray, le devuelven la pasta al momento

Iniciado por hopper

Hoy ya estaba en el ECI de Alicante, y en la carátula indicaba, por fin, subtítulos en español. Eso sí, a 21 euros... Ahí se ha quedado.

Y sin extras, ¿no? Yo voy a pillarla con el cupón de 10 euros de la Fnac, porque le tengo muchas ganas, pero 21 euros no pagaría ni por ésta ni por ninguna ...