Tema: Heidi (Alps no Shoujo Heidi, 1974) (Serie TV)

En su 50 aniversario, Heidi vuelve a España con la mejor calidad HD
2 de mayo de 2025

Hoy, 2 de mayo de 2025, se cumplen 50 años de la primera emisión de Heidi en España.
La serie de anime llegará a España en DVD, Blu-ray y en la plataforma AnimeBox
El 2 de mayo de 1975 los españoles pudieron ver por primera vez la serie de anime Heidi en sus televisores. Hoy, que se cumplen 50 años de este hito, la distribuidora SelectaVisión anuncia que las aventuras de la niña que vive en los Alpes, vuelven a España. Gracias al acuerdo alcanzado con DeAPlaneta Entertainment, la emblemática serie llegará próximamente en formato físico DVD y Blu-ray y estará también disponible en AnimeBox, la plataforma de anime, permitiendo a nuevas generaciones (y a los fans nostálgicos) disfrutar de una de las series más queridas de la animación japonesa.

Este anuncio se convierte en una noticia especialmente significativa hoy, que se cumplen exactamente 50 años de la primera emisión de Heidi, la niña de los Alpes en la televisión española TVE1, una serie que abrió una ventana a la animación japonesa para el público general.

Creada en 1974 por el estudio Zuiyo, es una serie de animación dirigida por Isao Takahata(La Tumba de las Luciérnagas) y con diseño de personajes a cargo de Hayao Miyazaki (El Viaje de Chihiro, El Chico y la Garza), los fundadores del conocido y galardonado Studio Ghibli. Heidi, la niña de los Alpes se convirtió enseguida en la serie de referencia para toda una generación, que la sigue recordando. España fue, de hecho, el primer país fuera de Japón que la programó en su parrilla televisiva, y resultó ser la serie con más audiencia de la cadena en su tiempo de emisión.

«Nos hace especial ilusión poder llevar a Heidi de nuevo a los hogares españoles en alta calidad y en múltiples formatos. Es una serie clave en la historia del anime», ha declarado el equipo de SelectaVisión.

La llegada de Heidi, la niña de los Alpes a AnimeBox refuerza el compromiso de la plataforma con la preservación y difusión de títulos míticos del anime, como Mazinger Z, Dragon Ball o Saint Seiya (Los Caballeros del Zodiaco), que ya forman parte de su catálogo. Además, las aventuras de Heidi estarán disponibles con doblaje castellano, además de la versión original, ofreciendo así contenido accesible y de calidad para todos los públicos.

Próximamente, también se publicará la serie completa en DVD y Blu-ray, para que todos los fans puedan disfrutar de la inigualable calidad del formato físico. Las fechas de lanzamiento y de inclusión en la plataforma se anunciarán en las próximas semanas.

Al principio me ha alegrado mucho la noticia, por fin, pero luego he visto ''Selecta Vision" y con todo lo que conlleva.. o sea, la vamos a tener por fin, que alegría.. porque ya el máster HD tiene ya sus años y ya está baratísimo.. y ni cotiza que si la quieres tendrás que pasar por caja A4 a 200 euros y si no te jodes y bailas.

Menos mal que he refrescado la página, estaba a nada de abrir hilo xD

A ver que traen, A4 o cajota a lo Conan el niño del futuro seguramente. Mientras la reediten en amaray o digipack más adelante como han hecho con varias, me conformo.

Dicho esto, buena noticia de que al fin llegue en alta definición y nos podamos despedir de los DVDs roñosos de Planeta Junior.

Ni cotiza que habrá caja coleccionista A4 con sobreprecio y mucho cartón y pegatina. Y que por supuesto como no va a vender bien a esos precios el que quiera estándar se tendrá que esperar años a que se descatalogue.

Nunca mas he deseado comerme mis palabras, pero nos conocemos.

Si me traen una caja como la de Conan, allí estaré

Mira que hace años que me preguntaba porque no editaban Heidi en Blu-ray existiendo el máster en HD desde 2011 (sino me falla la memoria), siendo una serie de animación tan emblemática en España, que seguramente el factor nostalgia influiría positivamente a la hora de comercializarla, por tanto me sorprende esta noticia, ya que a estas alturas no esperaba nada.

Sólo espero que Selecta no la cague con el máster en HD, porque suelen tocar parámetros de saturación y colorimetría que deslucen en muchas ocasiones el resultado visual. Eso y que no opten por una edición en A4, sino a lo sumo una caja contenedora estilo las ediciones Monster Box.

¡Saludos!

Habrá coleccionista A4 y lo sabes.

Nunca he querido estar más equivocado y meterme la lengua en el culo.

No me parece bien ya que se puede ver en youtube y gratis a misma calidad, para esto mejor editar Sakura CC o Marco que no está disponible en HD, incluso probar a comprar Magical Doremi t1 para su edición en BD

Eso de DeAPlaneta... Esto va a venir sin japonés y no sé yo si a 25i... El castellano se dobló a 24 como las muchos doblajes de TVE de esa epoca... Miedo me da todas las cafrerias que puedan hacer...

Iniciado por sondela89

Eso de DeAPlaneta... Esto va a venir sin japonés y no sé yo si a 25i... El castellano se dobló a 24 como las muchos doblajes de TVE de esa epoca... Miedo me da todas las cafrerias que puedan hacer...

¿Has leído la noticia? Porque dice que tendrá japonés. La licencia es de DeAPlaneta pero no se cómo han conseguido poder sacar el máster japonés en HD. Y la saca Selecta Visión. Solo que han tenido que acordar con Planeta.

La pregunta es.. si es el máster japonés tal como está en Japón, o es el máster japonés, pero editado internacional como por ejemplo se hizo en Italia. Lo digo por ejemplo, porque el máster japonés tenía adelantos de episodios al final..etc

El japonés se indica en la noticia así que no habrá problema. La cuestión será el catalán, valenciano, euskera y gallego. Heidi se dobló en todos los idiomas del país. Una pista faltará fijo... O todas

Madre mía, lo leí varias veces, y no encontraba lo del japonés. Como diría Krusty "mil peldones"

De subtítulos no dice nada la noticia, pero incluyendo la vo sería incomprensible que no los tuviera.

Iniciado por alexpotterweb

No me parece bien ya que se puede ver en youtube y gratis a misma calidad, para esto mejor editar Sakura CC o Marco que no está disponible en HD, incluso probar a comprar Magical Doremi t1 para su edición en BD

Perdona el comentario, pero....tu eres tonto?? Como se va a ver igual en youtube que en Bluray??? Lo que hay que leer....

Iniciado por Ponyo_11

En su 50 aniversario, Heidi vuelve a España con la mejor calidad HD
2 de mayo de 2025

Esta cae de Salida. La serie es preciosa, sobretodo los primeros 20 episodios. La parte de Frankfurt se me hace más cansina jejejeje. Lo malo ( para mi) es que seguramente la intro estará doblada. Lo digo porque yo tuve los veinte primeros capitulos en VHS en una edición de planeta junior y venian en Castellano, pero la intro y el outro estaban en japonés. Me acostumbre a la intro en japonés y se me hace rarisimo el "Abuelito dime tu"

Por televisión nunca se emitió la canción doblada, salvo en alguna autonómica donde pusieron a lo burro la canción de LP. Pero vamos que yo apostaría que la canción estará en japonés, sobre todo teniendo a la narradora diciendo lo de "Un cuento con el famoso personaje de Juana Spyri" sobre la canción, así que se entiende que está así en los masters.

Pero vamos, por una vez y sin que sirva de precedentes, prefiero que quede como se emitió por TVE, en japonés.

Por cierto, el audio de la primera edición en DVD (la que tenía un capi de Heidi y otro de Marco) venía en WAV y sin filtrado ninguno, espero que suene tan bien como esa edición

También espero que Selecta pueda usar las preciosas ilustraciones en acuarela del Blu-ray japonés y que se olviden de los renders cutres infantiles que suele usar Planeta Junior en sus DVDs, por el amor del diseño gráfico.

Diantres es que es una preciosidad


Los italianos no han tenido muchos problemas en usar el mismo material para el packaging.

Iniciado por sondela89

Por televisión nunca se emitió la canción doblada, salvo en alguna autonómica donde pusieron a lo burro la canción de LP. Pero vamos que yo apostaría que la canción estará en japonés, sobre todo teniendo a la narradora diciendo lo de "Un cuento con el famoso personaje de Juana Spyri" sobre la canción, así que se entiende que está así en los masters.

Pero vamos, por una vez y sin que sirva de precedentes, prefiero que quede como se emitió por TVE, en japonés.

Por cierto, el audio de la primera edición en DVD (la que tenía un capi de Heidi y otro de Marco) venía en WAV y sin filtrado ninguno, espero que suene tan bien como esa edición

Ufff pues no sabes la alegria que me das. Es que por TV si me suena ver la intro doblada. Ojalá esté en Japones en los Bluray.

Iniciado por kevin33

Esta cae de Salida. La serie es preciosa, sobretodo los primeros 20 episodios. La parte de Frankfurt se me hace más cansina jejejeje. Lo malo ( para mi) es que seguramente la intro estará doblada. Lo digo porque yo tuve los veinte primeros capitulos en VHS en una edición de planeta junior y venian en Castellano, pero la intro y el outro estaban en japonés. Me acostumbre a la intro en japonés y se me hace rarisimo el "Abuelito dime tu"

Yo en tv la vi de esa misma forma

Iniciado por Ponyo_11

La pregunta es.. si es el máster japonés tal como está en Japón, o es el máster japonés, pero editado internacional como por ejemplo se hizo en Italia. Lo digo por ejemplo, porque el máster japonés tenía adelantos de episodios al final..etc

¿La última edición de esta serie en DVD por 39Escalones no era ya la versión remasterizada? (Al menos así la vendieron), ¿o nos colaron el master antiguo filtrado y punto? (39Escalones era muy de eso)

Iniciado por MrMhorf

¿La última edición de esta serie en DVD por 39Escalones no era ya la versión remasterizada? (Al menos así la vendieron), ¿o nos colaron el master antiguo filtrado y punto? (39Escalones era muy de eso)

Puede, pero solo la sacaron em DVD. 39 Escalones lleva ya unas cuantas chapuzas. Salvo la Historia interminable y Mortadelo y Filemón.

Uf, la de La historia interminable tiene un máster malísimo. En el hilo de la peli, hay una comparativa del compañero Kyaneos donde la de 39 sale muy muy mal parada. Además el doblaje castellano pasa de mono a estéreo cuando no hay diálogos, todo el rato.

Iniciado por MrMhorf

¿La última edición de esta serie en DVD por 39Escalones no era ya la versión remasterizada? (Al menos así la vendieron), ¿o nos colaron el master antiguo filtrado y punto? (39Escalones era muy de eso)

Tengo la edición de Marco que sacó 39Escalones y era más de lo mismo y filtrada. 0 remasterización y sin VO.

Heidi imagino que igual. A ver si esta es la buena y se acabó al fin la maldición de ediciones pésimas para Heidi.

Con Marco por desgracia el único master HD que tengo constancia es una recortada a 16/9 y si llega a salir aquí no la pienso comprar.

¿Cuando salió ese ''remaster''? Lo han filtrado que no veas.

Ostras, si entráis en la noticia han cambiado y quitado lo de versión original. Solo me pasa a mí y es que vuelvo a estar cieguisimo????