Tema: Heidi (Alps no Shoujo Heidi, 1974) (Serie TV)

Iniciado por Ponyo_11

En su 50 aniversario, Heidi vuelve a España con la mejor calidad HD
2 de mayo de 2025

Esta cae de Salida. La serie es preciosa, sobretodo los primeros 20 episodios. La parte de Frankfurt se me hace más cansina jejejeje. Lo malo ( para mi) es que seguramente la intro estará doblada. Lo digo porque yo tuve los veinte primeros capitulos en VHS en una edición de planeta junior y venian en Castellano, pero la intro y el outro estaban en japonés. Me acostumbre a la intro en japonés y se me hace rarisimo el "Abuelito dime tu"

Por televisión nunca se emitió la canción doblada, salvo en alguna autonómica donde pusieron a lo burro la canción de LP. Pero vamos que yo apostaría que la canción estará en japonés, sobre todo teniendo a la narradora diciendo lo de "Un cuento con el famoso personaje de Juana Spyri" sobre la canción, así que se entiende que está así en los masters.

Pero vamos, por una vez y sin que sirva de precedentes, prefiero que quede como se emitió por TVE, en japonés.

Por cierto, el audio de la primera edición en DVD (la que tenía un capi de Heidi y otro de Marco) venía en WAV y sin filtrado ninguno, espero que suene tan bien como esa edición

También espero que Selecta pueda usar las preciosas ilustraciones en acuarela del Blu-ray japonés y que se olviden de los renders cutres infantiles que suele usar Planeta Junior en sus DVDs, por el amor del diseño gráfico.

Diantres es que es una preciosidad


Los italianos no han tenido muchos problemas en usar el mismo material para el packaging.

Iniciado por sondela89

Por televisión nunca se emitió la canción doblada, salvo en alguna autonómica donde pusieron a lo burro la canción de LP. Pero vamos que yo apostaría que la canción estará en japonés, sobre todo teniendo a la narradora diciendo lo de "Un cuento con el famoso personaje de Juana Spyri" sobre la canción, así que se entiende que está así en los masters.

Pero vamos, por una vez y sin que sirva de precedentes, prefiero que quede como se emitió por TVE, en japonés.

Por cierto, el audio de la primera edición en DVD (la que tenía un capi de Heidi y otro de Marco) venía en WAV y sin filtrado ninguno, espero que suene tan bien como esa edición

Ufff pues no sabes la alegria que me das. Es que por TV si me suena ver la intro doblada. Ojalá esté en Japones en los Bluray.

Iniciado por kevin33

Esta cae de Salida. La serie es preciosa, sobretodo los primeros 20 episodios. La parte de Frankfurt se me hace más cansina jejejeje. Lo malo ( para mi) es que seguramente la intro estará doblada. Lo digo porque yo tuve los veinte primeros capitulos en VHS en una edición de planeta junior y venian en Castellano, pero la intro y el outro estaban en japonés. Me acostumbre a la intro en japonés y se me hace rarisimo el "Abuelito dime tu"

Yo en tv la vi de esa misma forma