Merecen la pena los extras? He pedido la de uk pero estoy dudando si cancelarla porque ver los extras en inglés me da mucha pereza

Iniciado por Chepu

Merecen la pena los extras? He pedido la de uk pero estoy dudando si cancelarla porque ver los extras en inglés me da mucha pereza

Son casi los mismos que la edición en dvd, menos el PIP.

De todas formas en z o na dvd tienes un análisis de los extras de la edición Española (igual a la uk).

A mi particularmente lo que mas me atrae es el PIP, muy interesante.

Iniciado por Chepu

Merecen la pena los extras? He pedido la de uk pero estoy dudando si cancelarla porque ver los extras en inglés me da mucha pereza

Los extras de la edición de UK están subtitulados al español, todos excepto el PIP y la guía de campo interactiva que tampoco lo está en la edición española. En resumen, de los extras llevan subtítulos en español neutro: El documental We stand alone together: Los soldados de la guerra (77 minutos); Detrás de las cámaras: El making of de Hermanos de sangre (30 minutos); Video diarios de Ron Livingston (56 minutos) y Premiere en Normandía (3 minutos).

Yo he visto todos excepto el PiP y merecen la pena, incluso la guía de campo interactiva la seguí prácticamente entera, curiosas las imágenes de archivo, vídeos, mapas, etc. Muy completo. Se echa en falta un making of más extenso, sobre todo por lo complejo del rodaje de esta serie de tanto presupuesto. Por cierto, la serie es extraordinaria. La vi por primera vez en Blu-Ray y la serie es de 10 (tremendo el episodio de los campos de concentración).

No me aclaro entre USA y UK. La de UK ¿trae castellano?

Gracias

No, amigo. Son las mismas...

Ribus, disculpa compañero pero no me entero, ¿trae o no?

Gracias

Non. Sólo latino. Como la USA.

Gracias tio.

Vamos, que este se está luciendo que te cagas y en cualquier momento tiene a 7 en su puerta esperándolo....

Spoiler:

Planeta HD

Hola. Acabo de recibir la lata de Amazon Uk y la verdad por 22€ es una ganga. Tenía una duda, ¿el digipak interior viene pegado a la lata?. Un saludo y gracias.

Iniciado por canibal669

Hola. Acabo de recibir la lata de Amazon Uk y la verdad por 22€ es una ganga. Tenía una duda, ¿el digipak interior viene pegado a la lata?. Un saludo y gracias.

Sí, no lo he visto "despegado" y yo tampoco puedo sacarlo de la caja

Iniciado por canibal669

Hola. Acabo de recibir la lata de Amazon Uk y la verdad por 22€ es una ganga. Tenía una duda, ¿el digipak interior viene pegado a la lata?. Un saludo y gracias.

Segun el reportaje fotográfico de la Española, parece que si (sustituir los asteriscos por zonadvd).

Iniciado por CaRnAgE

No me aclaro entre USA y UK. La de UK ¿trae castellano?

Gracias

Trae latino, pero está todo subtitulado.Comparando precios no hay ni que pensarselo

Iniciado por Chepu

Trae latino, pero está todo subtitulado.Comparando precios no hay ni que pensarselo

Pues me jode pero en esta serie nada, me tendré que esperar a que esté a buen precio aquí, no me mola en Inglés

Iniciado por CaRnAgE

No me aclaro entre USA y UK. La de UK ¿trae castellano?

Gracias

La de uk trae español latino y los subtitulos tb son latinos.Te enteras obviamente de lo que quieren decir pero para mi es algo incomodo.yo la veo en v.o. subtitulada,mas "natural" y además el sonido es mejor asi.

Iniciado por elsanto25

Los extras de la edición de UK están subtitulados al español, todos excepto el PIP y la guía de campo interactiva que tampoco lo está en la edición española. En resumen, de los extras llevan subtítulos en español neutro: El documental We stand alone together: Los soldados de la guerra (77 minutos); Detrás de las cámaras: El making of de Hermanos de sangre (30 minutos); Video diarios de Ron Livingston (56 minutos) y Premiere en Normandía (3 minutos).

Yo he visto todos excepto el PiP y merecen la pena, incluso la guía de campo interactiva la seguí prácticamente entera, curiosas las imágenes de archivo, vídeos, mapas, etc. Muy completo. Se echa en falta un making of más extenso, sobre todo por lo complejo del rodaje de esta serie de tanto presupuesto. Por cierto, la serie es extraordinaria. La vi por primera vez en Blu-Ray y la serie es de 10 (tremendo el episodio de los campos de concentración).

Todos decís que sólo vienen subtitulados los pip (que por cierto no se que es), y aquí el compañero dice que vienen subtitulados la inmensa mayoría. ¿A quien hacemos caso los que aún no la tenemos ?. Es que a mi esta serie me encanta pero precisamente por eso me gustaría saber si los extras vienen con sub, porque mi ingles es como el de la inmensa mayoria de los españoles: nivel medio.
Gracias por la ayuda y un saludo a todos.

Iniciado por michael mann

Todos decís que sólo vienen subtitulados los pip (que por cierto no se que es), y aquí el compañero dice que vienen subtitulados la inmensa mayoría. ¿A quien hacemos caso los que aún no la tenemos ?. Es que a mi esta serie me encanta pero precisamente por eso me gustaría saber si los extras vienen con sub, porque mi ingles es como el de la inmensa mayoria de los españoles: nivel medio.
Gracias por la ayuda y un saludo a todos.

Picture in Picture es un nuevo tipo de extras que traen los formatos en HD, que incluye una imagen en un recuadro encima de la película, de modo que podemos ver al director o guionista por ejemplo aportando detalles o en este caso, a los veteranos contando sus experiencias militares.

Como indiqué en el otro post todos los documentales (más de 3 horas) que incluye el pack en su edición UK/USA están subtitulados, lo sé porque los he visto este verano. El PIP no había forma de que apareciesen subtítulos, por lo que deduzco que está sin subtitular. Si algún forero consigue poner subtítulos en el PIP que me comente cómo lo ha hecho, pero yo aseguraría que no trae. La guía de campo interactiva está íntegramente en inglés, también en la edición española por un error en la edición.

Al precio que está actualmente en UK y con la tremenda calidad de audio de la pista original en inglés (los diálogos en una serie de guerra no son tan abundantes como en otros géneros, y los subtítulos no son excesivamente latinos) yo no lo dudaría. Cuando me la compré ahora hace un año tuve las mismas dudas que tú Michael Mann, y sin embargo ahora estoy contentísimo con la compra que hice y eso que entonces pagué el doble.