Tema: Héroes (Serie TV)

Iniciado por EddieVanHalen

A mí personalmente no me interesan en absoluto, soy español.

Pues yo soy español, madrileño para más señas y no hablo ninguna otra lengua cooficial española, sólo castellano y SIEMPRE veo las películas en su V.O., sea cual sea, es decir casi siempre en inglés. Siguiendo tu razonamiento habría que quitar la pista inglesa. Pues flaco favor le haríamos al cine ya que no podríamos apreciar la obra original ni la interpretación de los actores.

Sobre las lenguas cooficiales, me parece bien, creo que incluir idiomas siempre puede satisfacer a más consumidores, omitirlos lo único que hace es fastidiarlos. De hecho es más lógico que en España saquen pistas y subtítulos en Catalán o Gallego en lugar de neerlandés o sueco...

Saludos.

Iniciado por Barroso

Pues yo soy español, madrileño para más señas y no hablo ninguna otra lengua cooficial española, sólo castellano y SIEMPRE veo las películas en su V.O., sea cual sea, es decir casi siempre en inglés. Siguiendo tu razonamiento habría que quitar la pista inglesa. Pues flaco favor le haríamos al cine ya que no podríamos apreciar la obra original ni la interpretación de los actores.

Sobre las lenguas cooficiales, me parece bien, creo que incluir idiomas siempre puede satisfacer a más consumidores, omitirlos lo único que hace es fastidiarlos. De hecho es más lógico que en España saquen pistas y subtítulos en Catalán o Gallego en lugar de neerlandés o sueco...

Saludos.

Negativo, con mi respuesta me refería a las lenguas autonómicas, no a la versión original. De hecho, si de uns disco me quitan la VO no lo compro, si ésta es inglés SIEMPRE la voy a ver/escuchar en inglés.