Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 25 de 64

Tema: Holy Motors (Leos Carax, 2012)

Vista híbrida

  1. #1
    Roy
    Roy está desconectado
    sabio Avatar de Roy
    Fecha de ingreso
    22 oct, 10
    Mensajes
    3,278
    Agradecido
    14650 veces

    Predeterminado Re: Holy Motors (Leos Carax, 2012)

    La edición es maravillosa, pero tiene una tara muy importante: la imposibilidad de quitar los subtítulos en castellano y dejar la pantalla limpia para un visionado francófono. Esto sucede tanto en el BD como en el DVD del combo.

    En cuanto a edición y aspectos audiovisuales, me parece una edición totalmente de referencia. No diré si es DEMO o no hasta que tenga tiempo para visionarla en su totalidad. Y de libreto nada; un señor libro en papel de enorme calidad.



    Un cordial saludo
    lagartijo666, Tripley, Derek Vinyard y 2 usuarios han agradecido esto.
    "Nada está escrito", T. E. Lawrence (de Arabia)

  2. #2
    gurú Avatar de Dr.Gonzo
    Fecha de ingreso
    11 ene, 12
    Mensajes
    5,700
    Agradecido
    12300 veces

    Predeterminado Re: Holy Motors (Leos Carax, 2012)

    Cita Iniciado por Roy Ver mensaje
    La edición es maravillosa, pero tiene una tara muy importante: la imposibilidad de quitar los subtítulos en castellano y dejar la pantalla limpia para un visionado francófono. Esto sucede tanto en el BD como en el DVD del combo.
    Bueno, eso es un problema para los que no necesiten subtítulos. En mi caso hasta lo agradezco

  3. #3
    gurú
    Fecha de ingreso
    23 dic, 05
    Mensajes
    5,041
    Agradecido
    3179 veces

    Predeterminado Re: Holy Motors (Leos Carax, 2012)

    Cita Iniciado por Roy Ver mensaje
    La edición es maravillosa, pero tiene una tara muy importante: la imposibilidad de quitar los subtítulos en castellano y dejar la pantalla limpia para un visionado francófono. Esto sucede tanto en el BD como en el DVD del combo.

    En cuanto a edición y aspectos audiovisuales, me parece una edición totalmente de referencia. No diré si es DEMO o no hasta que tenga tiempo para visionarla en su totalidad. Y de libreto nada; un señor libro en papel de enorme calidad.



    Un cordial saludo
    Ya se ha comentado en más de una ocasión que se trata de un problema de derechos. Generalmente el dueño de los derechos exige los subtítulos forzados para no pisarse ventas. Y no solo ocurren en España. El último ejemplo que me viene a la cabeza es la edición francesa de "Drive".
    Tripley ha agradecido esto.
    Pantalla: TV SAMSUNG 4K 55" KS7000 Reproductor: Blu-Ray 4K Sony UBP-X700
    Receptor: YAMAHA RXV-373 Altavoces: HARMAN KARDON HKTS-9
    Mediacenter: Zidoo Z9S IPTV: Movistar Arris HD
    Auriculares: Sennheiser HD 598
    Mi Colección DVD/BD

  4. #4
    Baneado
    Fecha de ingreso
    15 may, 08
    Ubicación
    Sant vicenç dels horts (Barcelona)
    Mensajes
    6,961
    Agradecido
    6595 veces

    Predeterminado Re: Holy Motors (Leos Carax, 2012)

    Cita Iniciado por Pedro Herrera Ver mensaje
    Ya se ha comentado en más de una ocasión que se trata de un problema de derechos. Generalmente el dueño de los derechos exige los subtítulos forzados para no pisarse ventas. Y no solo ocurren en España. El último ejemplo que me viene a la cabeza es la edición francesa de "Drive".
    o REC3 edicion francesa que no se puede quitar los subtitulos en ningun momento del metraje, ves la pelicula en castellano con subs en frances.

+ Responder tema

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins