Ni había caido en compararlas, teniendo además el HD-DVD y habiéndolo visto (en VOSE) en su momento. Sólo he visto la pelicula en VHS y en HD-DVD. Por tu comentario, acabo de probar el doblaje y de este, y...

Eso si, la imagen con un grano visible, perfecto, una gozada.