Se que esta redoblada, pero al ser así, el audio Castellano mejora mucho, es una buena pista DTS, o siendo redoblada sigue siendo la pista castellana tan pobre como en el dvd.

Iniciado por hulk_31

Se que esta redoblada, pero al ser así, el audio Castellano mejora mucho, es una buena pista DTS, o siendo redoblada sigue siendo la pista castellana tan pobre como en el dvd.

Sí mejora y bastante, aunque hay que dejar claro que no gana en espectacularidad porque no es el típico 5.1 que esperaríamos hoy en día, cuando digo que gana me refiero a aspectos sonoros, ambientes, la tormenta que hay es un buen ejemplo, la música, la canción principal.

segun parece, en la edicion especial de 2 discos en DVD, que sale este mes , y baratita
incluyen el doblaje original

como puede ser que no lo hayan incluido en el BR????

pero que coño de tomadura de pelo es?


que no cabe o que??

cago en to

Porque en la EE dvd de dos discos, o mucho me equivoco o es el mismo disco que se ha comercializado hasta ahora y han incluído un segundo con los extras que están en el BD para complementar y el BD al ser edición mundial (o europea) han incluído una sola pista y como es más llamativo el 5.1 pues es el que han metido. Digo yo, es sólo una especulación.

Recibida de UK por la oferta de 2 x 17 libras.

El redoblaje es muy malo, no es por recordar el original, si no porque este es malo. No lo entiendo, redoblar esta película para mejorar tan poco el audio castellano, siendo ademas una película en la que el sonido no es muy importante.