Sin saber nada... diría que la europea parte de un master pensado para VHS/DVD, donde la imagen tiene el brillo y la paleta alterados. La USA parece pensada para mejores pantallas, capaces de sacar más partido a los negros.

Sin saber nada más, insisto... yo me quedo con la USA.