Vista en vose también, no hay por dónde cogerlos. He mirado la edición de Ávalon en DVD -Filmoteca Fnac---, y ahí sí vienen correctamente en castellano. También tengo la edición de manga films, pero esos no los he revisado. No sé quién cojones ha traducido esto, pero tela. Resumidos y con expresiones latinas: coger -por follar-, auto, etc. En fin. Quedamos cuatro gatos comprando y ni siquiera son capaces de hacer las cosas con un mínimo de respeto.