Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
El día 6 de octubre sale a la venta en USA de la mano de Warner Bros la 4ª parte de la saga cinematográfica Police Story protagonizada por Jackie Chan en BD, titulada Jackie Chan's First Strike en USA e Impacto inminente en España.
De esta película existen dos cortes, el original hongkonés sin censura de 107 min. y el americano con censura de 83 minutos. Tiene todas las papeletas de que vendrá con el corte americano tal y como pasó con SuperCop (Police Story 3) ya que al fin y al cabo la edición sale allí, aunque en la ficha de Blu-ray.com indica 107 min. todavía es demasiado pronto para suponer nada.
http://www.blu-ray.com/movies/Jackie...lu-ray/133803/
Siendo de Warner hay bastantes papeletas (por no decir el 99%) de que vendrá con subtítulos en español y será libre de zona.
Y con este lanzamiento ya tendríamos la posibilidad de tener las 5 primeras películas de la saga como mínimo con subtítulos en español, por lo que sólo faltaría la 6ª (Police Story 2013) que también sale en USA pero al parecer sin nada de español.
Re: Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
Lo ideal sería que incluyera el íntegro o los dos, pero al igual que ocurre con la tercera, será el montaje occidental en inglés y con la música compuesta en USA.
Re: Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
Edita Warner en España al precio recomendado de 9.95 el próximo 16 de octubre
http://www.amazon.es/Impacto-Inminen...43272&sr=1-145
Re: Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
Vaya, esto sí que no me lo esperaba.
Por cierto, se confirma según al contracarátula del BD que durará 84 minutos, es decir, la versión americana amputada y únicamente con doblaje en inglés para la "VO" (aunque en la película hablan más idiomas), nada de cantonés.
Supongo que caerá ya que al fin y al cabo es la única versión que he visto siempre y dudo que llegue el día en que nos traigan la versión original hongkonesa, así como la de SuperCop (aka Police Story 3), pero bueno, por lo menos tenemos la suerte de tener las dos primeras así gracias a Selecta, así que nunca se sabe. :sudor
Re: Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
Cita:
Iniciado por
calita
¡Fantástica noticia!, tengo las 3 primeras y me faltaba ésta (bueno y New Police Story, pero esa aún no la he visto y obviamente la última de la saga, que si no me equivoco es de 2013, pero claro, ésta aún no ha salido aquí).
Re: Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
Nada , el montaje USA sólo se come 23 minutitos de ná :
1 hr 47 min (107 min) (Hong Kong)
1 hr 23 min (83 min) (USA)
Pues pasando , que es gerundio.
Re: Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
Re: Impacto inminente (Jackie Chan's First Strike / Jingcha Gushi 4 zhi Jiandan Renwu, 1996, Stanley Tong)
Me he dado cuenta de una cosa en la carátula de la edición patria, y es que el título de "Impacto Inminente" tienen un error de diseño (o una desidia pasmosa) en la tipografía, si os fijáis las letras M, P y O pertenecen a otra tipografía distinta del resto, dando un aspecto un tanto cutre, aunque la carátula de por sí no sea para tirar cohetes.
http://oi61.tinypic.com/30j4o6o.jpg
