En todo 5.1 la voz principal va en el altavoz central. Si no es así la remezcla está mal hecha.

Al ejemplo que se ha puesto de Psicosis. Su pista en castellano es mono. La v.o es caso aparte.

Por mucho que lo intento, no lo entiendo, Que molesta una segunda pista en castellano? En el hilo de tiburón el mismo cuento.

Ademas si por lo que se oye en trailer la voz de Indy es la del gran Salvador Vidal. Apaga y vamonos, a ver quien dice que es un redoblaje malo

Iniciado por hulk_31

En todo 5.1 la voz principal va en el altavoz central. Si no es así la remezcla está mal hecha.

Al ejemplo que se ha puesto de Psicosis. Su pista en castellano es mono. La v.o es caso aparte.

Por mucho que lo intento, no lo entiendo, Que molesta una segunda pista en castellano? En el hilo de tiburón el mismo cuento.

Ademas si por lo que se oye en trailer la voz de Indy es la del gran Salvador Vidal. Apaga y vamonos, a ver quien dice que es un redoblaje malo

Yo pienso igual a nadie le debería molestar que incluyeran el redoblaje siempre y cuando incluyan el doblaje original. Hoy mismo he estado probando Tiburón y el redoblaje me tira mucho más que el doblaje original ya que nunca la he visto y comprendo perfectamente a los que deséan visionarla con el doblaje original por visionarla siempre así. Es como si me redoblan las de Rambo, siempre elegiría el doblaje original pero no me molestaría que lo incluyeran.