Vaya mierda, acabo de darme cuenta del cutreaudio y aspect ratio que nos quieren colar los de Tripictures.
Pasando entonces, y a por la USA. Ahora que me he enterado de la fama que tienen, me he puesto a mirar otras ediciones y también se han cargado audios, así que estaré alerta a partir de ahora.

Mirando la trasera de la edición de Tripictures he visto que pone subtítulos en ingles solamente (nada de castellano). Evidentemente, se trata de un error. ¿No es posible que la mutilación del aspect ratio ( de 2.35.1 a 1.85.1) sea también un error?.

Quisiera pensar eso, ya que las únicas dos ediciones que tengo de ellos (Cuestión de honor y Freddy vs Jason) me parecen muy buenas.

Bueno, espero que la cosa se aclare pronto tan sólo sea un error de datos en la carátula.