Vista la edición española (la tenía desde el Black Friday de 2013 . Me quedan por ver otras 6 de aquella compra ). Buena imagen, aunque al principio te asustas. ¿Cómo es posible que la intro con el logo de DeAPlaneta se vea (y se oiga) tan mal? Como digo la imagen está muy bien. Se resiente un pelín en algunos puntos pero nada grave. Tampoco parece que haya exceso de brillo.

El formato de imagen es correcto, no como en el BD USA (el original creo que es 2.35:1 y ellos tienen 1.78:1 ).

Las frases del comienzo de la peli y el título están directamente traducidas en castellano.