Yo recuerdo ver en la tele hace mas de 20 años una version que duraria unas 3 horas,la serie entera durara unas 7 horas,supongo que si su primer doblaje se hizo de solo 3 horas,seria complicado conseguir todo el doblaje original.
Yo tengo el dvd y me paso una cosa curiosa cuando lo volvi a ver,me parecio estar viendo otra peli,que no acaba de engancharme cuando tenia ese recuerdo de verla en tv.y me parecia una obra maestra.Ahora entiendo cual fue el problema ,era el doblaje.
Estas cosas son las que se cargan una peli.
Si por lo menos su imagen en bluray fuera de gran calidad...