Tema: Jesús de Nazaret (Jesus of Nazareth, 1977, Franco Zeffirelli) (Serie TV)

Iniciado por rantamplan

Pues vaya sorpresón me acabo de llevar, ya que existe edición mejicana y al parecer de gran calidad, restaurada y en 2 BD-50Gb.

La parte negativa es que al parecer también le faltan las escenas que le faltaban a la edición v1.0 de Filmax/Divisa.

Esto que eeessssss???

O sea, en Mexico parece que la han editado con el doblaje antiguo de ellos..y aqui nos tenemos que tragar el redoblaje??

atajo de ineptos

Iniciado por pp

O sea, en Mexico parece que la han editado con el doblaje antiguo de ellos..y aqui nos tenemos que tragar el redoblaje??

pp, desconozco si existirá otro doblaje de la miniserie, porque al parecer se dobló también en 1992. ¿Te refieres a ese? Otra cosa es el doblaje español de 1978, cuando doblaron únicamente el "Greatest Hits" estrenado en salas. Puede que en México se estrenara en su momento la serie completa y por eso lo tengan disponible. De ahí que les falten esas dos secuencias, que según dicen no estaban en el montaje de la miniserie original (con duración de 371 mins). O a lo mejor prefieres el doblaje español de las secuencias incluídas en el "Montaje 1978" con las demás en VOSE. Una posibilidad para Divisa, aunque algo aparatosa al quedarse casi tres horas sin doblar.

Iniciado por miguel_sevilla

Correo enviado a divisa y esperando respuesta.Una pregunta,¿hay que enviarles el blu ray completo o solo el disco 2?

Te piden el Disco 2.

[QUOTE=atticus;2984213]pp, desconozco si existirá otro doblaje de la miniserie, porque al parecer se dobló también en 1992. ¿Te refieres a ese? Otra cosa es el doblaje español de 1978, cuando doblaron únicamente el "Greatest Hits" estrenado en salas. Puede que en México se estrenara en su momento la serie completa y por eso lo tengan disponible. De ahí que les falten esas dos secuencias, que según dicen no estaban en el montaje de la miniserie original (con duración de 371 mins). O a lo mejor prefieres el doblaje español de las secuencias incluídas en el "Montaje 1978" con las demás en VOSE. Una posibilidad para Divisa, aunque algo aparatosa al quedarse casi tres horas sin doblar.


Preferiria mil veces tener el doblaje original , ya que las dos partes duraban en el cine 4 horas mas o menos, y el resto en VSOE,,OJALA DIVISIA lo hiciera

Yo también lo preferiría, pero me parece que podemos quedarnos sentados, esperando y viendo el Telediario.

Desgraciadamente, el consumidor español es el típico que se presenta en la tienda para devolver las películas "porque están mal, porque tienen partes en inglés". Ante ese panorama, ofrecer una serie con casi tres horas en inglés sería un suicidio comercial, creo yo.

Pues que hagan el corte cinematografico y punto

En mi opinión esa sería la mejor opción. Y el que quiera ver la versión íntegra, pues ya la tiene disponible tanto en DVD como en BD.

Buenas.
Quiero comprar esta peli en bluray en Amazon, pero después de lo que leído aquí me da miedo por si me venden la versión 1.0 y no la 2.0. ¿Sabéis si la distribuidora retiró los bluray incompletos?.
Gracias por responder y un saludo.

Yo el otro dia en la fnac de callao vi un par de copias de las "defectuosas".

O eso, o es que se han olvidado poner en las nuevas lo de la V2. Tal como sale en las fotos de la página anterior.

No la compré,claro... y llevo tiempo tras ella,pero siempre me encuentro con copias antiguas.