Iniciado por josemellinas

Muchas gracias. Las he pedido ya (si no me equivoco, llevan castellano): Vol.1 | Vol.2

Hola
¿Tienes ya las ediciones UK?
¿Llevan castellano?
Un saludo
Gracias.

Iniciado por el marmolejo

¿Tienes ya las ediciones UK?
¿Llevan castellano?

Las ediciones UK ya no traen castellano, lo trajeron un tiempo (mientras editaba Disney), pero ya no. En principio ahora venden las que no lo traen, así que salvo que no haya ninguna duda de que sean esas las que se compran, lo más seguro es que no tengan español. Es fácil que en el marketplace el vendedor simplemente haya puesto las películas de Kill Bill en la primera ficha de Kill Bill que viera, aunque las suyas sean las de Studio Canal.

Para conseguir las versiones de Disney, tanto de UK como de España, ahora hace falta recurrir al mercado de segunda mano.

Iniciado por Komond

Las ediciones UK ya no traen castellano, lo trajeron un tiempo (mientras editaba Disney), pero ya no. En principio ahora venden las que no lo traen, así que salvo que no haya ninguna duda de que sean esas las que se compran, lo más seguro es que no tengan español. Es fácil que en el marketplace el vendedor simplemente haya puesto las películas de Kill Bill en la primera ficha de Kill Bill que viera, aunque las suyas sean las de Studio Canal.

Para conseguir las versiones de Disney, tanto de UK como de España, ahora hace falta recurrir al mercado de segunda mano.

Mira bien los enlaces y te darás cuenta que son las ediciones de Disney, de hecho se pueden distinguir en la caratula por "Maximum Hidef Experience".

Iniciado por DARTH VADER

Mira bien los enlaces y te darás cuenta que son las ediciones de Disney, de hecho se pueden distinguir en la caratula por "Maximum Hidef Experience".

Lo digo porque no es la primera vez que un vendedor del Marketplace vende una edición como otra, no porque no sepa ver enlaces. Sí, en la ficha pone que es la de Disney, pero el vendedor de marketplace puede haberlo puesto mal y mandar la de Studio Canal.

Edit: Yo por si acaso intentaría comprar del mismo vendedor que josemellinas y no otro. Por evitar problemas...

Iniciado por el marmolejo

Hola
¿Tienes ya las ediciones UK?
¿Llevan castellano?
Un saludo
Gracias.

Muy buenas. Las tengo desde Diciembre del año pasado y sí, ambas llevaban castellano.

Iniciado por josemellinas

Muy buenas. Las tengo desde Diciembre del año pasado y sí, ambas llevaban castellano.

Me alegro.
Conseguirlas ahora va estar dificil, he echado un vistazo a ebay y no he visto nada (excepto un pack con las dos pelis+sin city, pero no me fio...)
Disfrutalas.
Un saludo

Iniciado por el marmolejo

Me alegro.
Conseguirlas ahora va estar dificil, he echado un vistazo a ebay y no he visto nada (excepto un pack con las dos pelis+sin city, pero no me fio...)

Pues en principio si el pack es el de UK con esas tres sí tienen las 3 películas castellano. Lo digo porque Kill Bill es cosa en UK de Studio Canal, mientras que Sin City es cosa de Lionsgate, y el único pack que ha salido de las 3 juntas pertenecía a Disney. Se ve que dicho pack sí tenía castellano. Aparantemente, no se hizo ningún pack tras abandonar Disney la edición de esos títulos.

Una pregunta
¿En el pack viene la edicion de dos discos de sin city?
¿O es un pack con tres discos y perdemos la edicion extendida de sin city?

Es curioso lo de estas películas, al principio compré las ediciones de Emon de los dos volúmenes de "Kill Bill" y estaba relativamente satisfecho con la compra, pero claro, por aquél entonces lo veía todo doblado y escuchaba el audio desde los altavoces de mi TV, ahora que tengo un buen equipo de Home Cinema y lo veo todo en V.O. al querer revisionarlas me di cuenta de que la V.O. en inglés estaba en un triste Dolby Digital, así que me informé en el hilo para poder adquirir las ediciones Disney y para mi sorpresa estaban descatalogadas tanto aquí como fuera de España...

Por suerte un vendedor en eBay tenía por 15 € g.i. el pack con las dos Kill Bill + Sin City que ha comentado Komond y confirmo de primera mano que dicho pack pertenece a las ediciones de Disney, pudiendo disfrutar por fin del audio en inglés PCM sin pérdidas y unos menús muy currados y bastante mejor que los de Emon, en cuanto al subtitulado en castellano tampoco sabría decir cual de las dos ediciones es mejor, aunque a priori parecen casi igual (salvo la tipogafía, más agradable de leer en la edición de Disney y alguna estructura en las líneas). Y en cuanto a imagen también parecen idénticas, la de Disney quizá un pelín mejor pero esto me huele más a sugestión mía que otra cosa, jeje.

Iniciado por el marmolejo

Una pregunta
¿En el pack viene la edicion de dos discos de sin city?
¿O es un pack con tres discos y perdemos la edicion extendida de sin city?

Sí, "Sin City" en el pack incluye los 2 discos con los dos montajes.



Un saludo.

Disponible una nueva tirada de los Steelbook de KILL BILL Volumen 1 y 2 para el próximo 28 de Marzo en Zavvi

Spoiler:

Spoiler:

De los cuales ya se pueden hacer las reservas y además nos podemos beneficiar de un descuento del 20% si al comprarlo/s incluimos alguno de los steelbook de este listado.

Supongo que éstos vendrán sin Castellano, ya que no creo que hagan una nueva edición.

Saludos.