Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela

Muchos le ponen como principal pega a las de Emon que no cuentan con subtitulos en ingles y que la version original tiene peor sonido, creo que ni es 5.1, pero a mi me vale con que tengan buena calidad de imagen y el audio castellano suene bien. Parece ser que en ese sentido si cumplen, ya vere que hago, me estoy planteando comprarlas por Ebay, en Wallapop esta mas complicado y en Cex es una maldita tombola, es imposible saber a ciencia cierta que te van a traer si compras en su tienda online, lo mismo te traen el volumen uno de emon y el dos es de Miramax Buena Vista o viceversa. La unica forma de asegurarse de que las dos ediciones sean de Emon es comprando las que venian en el pack de Blu Ray + DVD.

Las de Buena Vista tienen inglés sin pérdida, solo que es PCM 5.1 en vez de DTS HD. Pero no hay peor calidad. Quizá al revés

No si donde la pista de audio en ingles es peor es en las ediciones de Emon, o eso dicen

Una pregunta; he visto que comparais la edicion de Emon con la de Disney (en favor de la de Disney), pero que opinais de la primera edicion española de Miramax (2008) con la ultima edicion de Emon (2013)? Me estoy volviendo loco comparandolas y no se cual quedarme de las dos.... Gracias

Cita:

---

Iniciado por sandmanbcn

Una pregunta; he visto que comparais la edicion de Emon con la de Disney (en favor de la de Disney), pero que opinais de la primera edicion española de Miramax (2008) con la ultima edicion de Emon (2013)? Me estoy volviendo loco comparandolas y no se cual quedarme de las dos.... Gracias

---

Es que esa edición española de Miramax (2008) que estamos hablando es la de Disney. Miramax fue de Disney hasta 2011.

ups..... Pues solucionado me quedo el pack antiguo. Gracias por la respuesta

¿En España nunca se ha editado la edición japonesa, verdad?

Cita:

---

Iniciado por InRock

¿En España nunca se ha editado la edición japonesa, verdad?

---

No. Esa se ha quedado en Japón.

Y por cierto, no esperaría nuevas ediciones de Kill Bill. Los derechos deberían de ser de Miramax; pero parece que Lionsgate ha comprado los derechos de Jackie Brown y las de Kill Bill, lo que quiere decir que Miramax-Paramount posiblemente no la saquen o no tengan los derechos fuera de USA, pero no lo confirmo, porque puede que me equivoque, pero a mí me da que por Europa los derechos irían a locales.

Si mencionais lo de la edicion japonesa por lo de la autocensura que Quentin Tarantino se vio obligado a meter sobretodo en el primer volumen. Que sepais que la edicion que combina los dos volumenes en un solo disco conocida como Kill Bill: The Whole Bloody Affair, tampoco tiene censura. Por lo que veo esta edicion solo salio en EE UU y Reino Unido. Creia que la de Reino Unido tenia subtitulos en castellano por ciertas ediciones que hay vendiendose en Ebay, pero me acabo de dar cuenta de que son ediciones "no muy legales" que digamos. Entonces no tengo ni idea de si la version de Reino Unido tiene subtitulos en castellano al menos.

También me gustaba por su dedicatoria a Kenji Fukasaku, un director al que ya admiraba mucho antes de ver Batlle Royale. Aunque entiendo que este es un detalle relativamente menor, me satisface.

Pero sí, a mí me gusta mas la batalla de los Crazy en color que en b/n, a nivel personal, y hay alguna cosita más, aunque no las recuerdo demasiado importantes. Lástima.

Lo curioso de la version en color de los Crazy es que en una escena se ve como alguien al recibir un tajo de catana, en vez de soltar un chorro de sangre se ve mas como si soltara agua. Es como si alguien se hubiera descuidado y no preparase correctamente la bolsa de sangre que debia de usarse ahi. En cambio en blanco y negro eso por obvias razones pasa desapercibido.

Hombre, yo he conocido a gente que más que horchata o sangre tenía agua en las venas... :cuniao :cortina

XDDD seguramente ese extra seria igual XD