-
Re: Kill Bill Vol. 1/Kill Bill Vol. 2 (Quentin Tarantino, 2003/2004)
Es curioso lo de estas películas, al principio compré las ediciones de Emon de los dos volúmenes de "Kill Bill" y estaba relativamente satisfecho con la compra, pero claro, por aquél entonces lo veía todo doblado y escuchaba el audio desde los altavoces de mi TV, ahora que tengo un buen equipo de Home Cinema y lo veo todo en V.O. al querer revisionarlas me di cuenta de que la V.O. en inglés estaba en un triste Dolby Digital, así que me informé en el hilo para poder adquirir las ediciones Disney y para mi sorpresa estaban descatalogadas tanto aquí como fuera de España... :sudor
Por suerte un vendedor en eBay tenía por 15 € g.i. el pack con las dos Kill Bill + Sin City que ha comentado Komond y confirmo de primera mano que dicho pack pertenece a las ediciones de Disney, pudiendo disfrutar por fin del audio en inglés PCM sin pérdidas y unos menús muy currados y bastante mejor que los de Emon, en cuanto al subtitulado en castellano tampoco sabría decir cual de las dos ediciones es mejor, aunque a priori parecen casi igual (salvo la tipogafía, más agradable de leer en la edición de Disney y alguna estructura en las líneas). Y en cuanto a imagen también parecen idénticas, la de Disney quizá un pelín mejor pero esto me huele más a sugestión mía que otra cosa, jeje.
Cita:
Iniciado por
el marmolejo
Una pregunta
¿En el pack viene la edicion de dos discos de sin city?
¿O es un pack con tres discos y perdemos la edicion extendida de sin city?
Sí, "Sin City" en el pack incluye los 2 discos con los dos montajes.
http://oi62.tinypic.com/bi2ngo.jpg
Un saludo. :)
-
Re: Kill Bill Vol. 1/Kill Bill Vol. 2 (Quentin Tarantino, 2003/2004)
Disponible una nueva tirada de los Steelbook de KILL BILL Volumen 1 y 2 para el próximo 28 de Marzo en Zavvi
http://s3.thcdn.com/productimg/600/6...6504093777.jpg
http://s2.thcdn.com/productimg/600/6...6504544281.jpg
De los cuales ya se pueden hacer las reservas y además nos podemos beneficiar de un descuento del 20% si al comprarlo/s incluimos alguno de los steelbook de este listado.
Supongo que éstos vendrán sin Castellano, ya que no creo que hagan una nueva edición.
Saludos.
-
Re: Kill Bill Vol. 1/Kill Bill Vol. 2 (Quentin Tarantino, 2003/2004)
The Whole Bloody Affair, en un CeX :lol
https://pbs.twimg.com/media/DharIHWX4AAN-Fg.jpg
Si lo dice una carátula alemana, recortada así asá en una caja de PlayStation 3, yo me fío.
-
Re: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA
Buenas el steelbook de kill bill 1 y 2 de UK de miramax y studiocanal tiene castellano? Gracias
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Una dudilla .... El vol.1 de emon dice 105 min y la se Miramax UK con castellano dice 111 min.
¿Es el mismo corte o la UK trae algo más?
Gracias.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Tiene pinta de ser la diferencia entre 25 frames por segundo y los 23,96. El que pone menos habrá copiado y pegado datos del dvd.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Muchas gracias compañero :agradable
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Buenas tardes.
He estado repasando el hilo pero no he encontrado nada al respecto. Acudo aquí, como siempre, al amparo de vuestra experiencia.
El caso es que el disco de Kill Bill Vol. 1 edición española de Buena Vista H.V me ha dejado de funcionar en el Panasonic DMP-BDT700. El disco carga, aparece el logo de Miramax, la advertencia de que puede tardar más o menos en funcionar dependiendo de las capacidades de tu repro...y hasta ahí. La pantalla de queda en negro y se acabó. El caso es que en el Panasonic UHD UB824 si funciona perfectamente.
Un amigo me ha dejado su copia UK, que por lo que he podido ver es el mismo disco y tampoco me ha funcionado, pero sí en el 824...
Nunca había tenido problemas con este disco y la he revisionado varias veces, 4 o 5 por lo menos.
¿A alguien más le ha pasado algo similar?
Gracias y saludos.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Me da que el fallo lo tienes en el repro bd. Con el tiempo, la lente del láser se ensucia, y aunque esta se limpie, nunca queda como nueva. Esto hace que en discos "sensibles" no te funcionen y otros si.
Si nunca has probado a limpiar la lente, es muy sencillo... Tres tornillos y sacas la tapa inclinando hacia arriba la parte trasera y tirando hacia a ti para que las pestañas delanteras salgan. El lector en si tiene una tapa metálica, que creo que en ese lector no esta atornillada. Fíjate como va y la retiras. Con cuidado, mueves la placa que contiene la lente, que está sobre un sinfín. Verás que se desplaza fácilmente. Luego, con un bastoncillo cubierto de una bayeta de microfibras (o bastoncillos específicos que no son de algodón y no dejan pelusas, limpias la lente (algunos te acosejarán que uses productos y otros que no lo hagas). Yo impregno con un líquido que ahora no recuerdo el nombre. Para finalizar, monto de nuevo todo y a funcionar. Una vez lo hagas, verás que es muy sencillo para posteriores veces.
Lo mas seguro, te vuelva a funcionar el disco, pero recuerda, esa lente ya está "tocada", y ese falló lo tendrás cada vez mas habitualmente.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Gracias por el consejo. Es el primer disco que me da ese fallo en varios años de uso intensivo.
Igualmente, probaré a limpiarla, que mal no le vendrá :P
Saludos.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Hola a todos!
Soy nuevo por aquí y todavía me lío bastante con toda la información que ponéis.
He leído todo el post pero no consigo aclararme. Quiero comprar en blu-ray las dos partes pero con que tengan subtítulos en castellano me conformo. Si ya viene el audio en castellano mejor todavía. LLevo tiempo buscando por ahí pero no las encuentro.
Me podríais ayudar? Gracias por adelantado :palmas
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
Noclaf
Hola a todos!
Soy nuevo por aquí y todavía me lío bastante con toda la información que ponéis.
He leído todo el post pero no consigo aclararme. Quiero comprar en blu-ray las dos partes pero con que tengan subtítulos en castellano me conformo. Si ya viene el audio en castellano mejor todavía. LLevo tiempo buscando por ahí pero no las encuentro.
Me podríais ayudar? Gracias por adelantado :palmas
Has mirado en el corte ingles, fnac y asi? Digo en fisico
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
No, olvídate. Sigue teniendo los derechos Emon y están reeditando películas con BD-R. Te encontrarás la sorpresa.
Mejor esperarte a que la compra de Miramax por Paramount haga efecto 100% y con suerte nos toca aquí Paramount en España reeditandolas como se merecen.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
txema007
Has mirado en el corte ingles, fnac y asi? Digo en fisico
He mirado en sus webs y nada de nada.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
Noclaf
He mirado en sus webs y nada de nada.
Hace no mucho las estuve buscando y en las tiendas principales no había forma... Mira en CEX o webs estilo wallapop, ebay
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
He encontrado en ebay una de UK edición de Buenavista. En principio según el listado de esta página viene con doblaje en castellano.
Gracias.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cuidado.
Originalmente venían con doblaje en castellano. Pero un momento donde cambiaron la autoría y de un plumazo eliminaron todo contenido que no fuera en ingles (audio y subtítulos). No hay más modo de saber si es una u otra que teniendo la contraportada delante o mejor aún, el disco en el reproductor.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
Noclaf
He mirado en sus webs y nada de nada.
Por eso te decia en fisico, porque por Internet no hay nada. Prueba en cex que lo bueno del bluray es que selen estar bien de estado al reves de los dvds.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Yo gane una subasta hace poco en ebay, edición steelbook (creo que UK, a la tarde confirmo) con las dos partes, ambas traían castellano.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
¿Es posible que porque Emon tiene los derechos para España de muchas de estas pelis de Miramax que donde compartíamos ediciones por llevarlas anteriormente la multinacional Disney ahora tengan que quitar el castellano en las reediciones?
Es como el caso de Psicosis II, que las ediciones extranjeras no tienen castellano porque Reel One tiene los derechos.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Señores, os he leido ya varias veces en este hilo, pero hay algo que no me ha quedado claro, muchos habeis comentado que las ediciones de Emon de Kill Bill son peores que las de Buenavista, la cuestion es por que?. Tienen peor calidad de imagen o sencillamente la considerais peores por no tener subtitulos en ingles?
Lo pregunto porque seguramente para el mes que viene me de por buscar ediciones en Blu Ray de Kill Bill y por desgracia parece que son mas faciles de encontrar las ediciones de Emon. Otra cosa, parece que hay ediciones en Blu Ray de la version de Kill Bill que junta los dos volumenes y le quitan la censura, por lo visto alguna de estas ediciones tienen subtitulos en español, sabeis de alguna que sea region libre o b?
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
hunk
Señores, os he leido ya varias veces en este hilo, pero hay algo que no me ha quedado claro, muchos habeis comentado que las ediciones de Emon de Kill Bill son peores que las de Buenavista, la cuestion es por que?. Tienen peor calidad de imagen o sencillamente la considerais peores por no tener subtitulos en ingles?
Si no recuerdo mal las de Buena Vista tenían mejor el audio en VO, PCM contra DD en las de Emon.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
0z3l0t
Si no recuerdo mal las de Buena Vista tenían mejor el audio en VO, PCM contra DD en las de Emon.
Hola disculpa por responder tarde, gracias por la info, tambien he leido por ahi que en cambio las ediciones de EMON tienen mejor sonido en la pista con doblaje castellano, hasta que punto esto es cierto?
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
hunk
Hola disculpa por responder tarde, gracias por la info, tambien he leido por ahi que en cambio las ediciones de EMON tienen mejor sonido en la pista con doblaje castellano, hasta que punto esto es cierto?
La diferencia es que las de EMON son sin pérdida DTS-HD MA 5.1 y las de Disney son DTS 5.1 1.5 mb/s. Pero en lo que se refiere a cómo suenan no creo que haya mucha diferencia, pero no afirmo.
Yo me fío más de las de Buena Vista que las de EMON que se te pueden hacer posavasos sin tu saberlo. Pero aparte de eso,.pues posiblemente sean buenas pie sí solas. Pero yo iría con Buena Vista
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Muchos le ponen como principal pega a las de Emon que no cuentan con subtitulos en ingles y que la version original tiene peor sonido, creo que ni es 5.1, pero a mi me vale con que tengan buena calidad de imagen y el audio castellano suene bien. Parece ser que en ese sentido si cumplen, ya vere que hago, me estoy planteando comprarlas por Ebay, en Wallapop esta mas complicado y en Cex es una maldita tombola, es imposible saber a ciencia cierta que te van a traer si compras en su tienda online, lo mismo te traen el volumen uno de emon y el dos es de Miramax Buena Vista o viceversa. La unica forma de asegurarse de que las dos ediciones sean de Emon es comprando las que venian en el pack de Blu Ray + DVD.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Las de Buena Vista tienen inglés sin pérdida, solo que es PCM 5.1 en vez de DTS HD. Pero no hay peor calidad. Quizá al revés
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
No si donde la pista de audio en ingles es peor es en las ediciones de Emon, o eso dicen
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Una pregunta; he visto que comparais la edicion de Emon con la de Disney (en favor de la de Disney), pero que opinais de la primera edicion española de Miramax (2008) con la ultima edicion de Emon (2013)? Me estoy volviendo loco comparandolas y no se cual quedarme de las dos.... Gracias
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
sandmanbcn
Una pregunta; he visto que comparais la edicion de Emon con la de Disney (en favor de la de Disney), pero que opinais de la primera edicion española de Miramax (2008) con la ultima edicion de Emon (2013)? Me estoy volviendo loco comparandolas y no se cual quedarme de las dos.... Gracias
Es que esa edición española de Miramax (2008) que estamos hablando es la de Disney. Miramax fue de Disney hasta 2011.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
ups..... Pues solucionado me quedo el pack antiguo. Gracias por la respuesta
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
¿En España nunca se ha editado la edición japonesa, verdad?
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Cita:
Iniciado por
InRock
¿En España nunca se ha editado la edición japonesa, verdad?
No. Esa se ha quedado en Japón.
Y por cierto, no esperaría nuevas ediciones de Kill Bill. Los derechos deberían de ser de Miramax; pero parece que Lionsgate ha comprado los derechos de Jackie Brown y las de Kill Bill, lo que quiere decir que Miramax-Paramount posiblemente no la saquen o no tengan los derechos fuera de USA, pero no lo confirmo, porque puede que me equivoque, pero a mí me da que por Europa los derechos irían a locales.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Si mencionais lo de la edicion japonesa por lo de la autocensura que Quentin Tarantino se vio obligado a meter sobretodo en el primer volumen. Que sepais que la edicion que combina los dos volumenes en un solo disco conocida como Kill Bill: The Whole Bloody Affair, tampoco tiene censura. Por lo que veo esta edicion solo salio en EE UU y Reino Unido. Creia que la de Reino Unido tenia subtitulos en castellano por ciertas ediciones que hay vendiendose en Ebay, pero me acabo de dar cuenta de que son ediciones "no muy legales" que digamos. Entonces no tengo ni idea de si la version de Reino Unido tiene subtitulos en castellano al menos.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
También me gustaba por su dedicatoria a Kenji Fukasaku, un director al que ya admiraba mucho antes de ver Batlle Royale. Aunque entiendo que este es un detalle relativamente menor, me satisface.
Pero sí, a mí me gusta mas la batalla de los Crazy en color que en b/n, a nivel personal, y hay alguna cosita más, aunque no las recuerdo demasiado importantes. Lástima.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Lo curioso de la version en color de los Crazy es que en una escena se ve como alguien al recibir un tajo de catana, en vez de soltar un chorro de sangre se ve mas como si soltara agua. Es como si alguien se hubiera descuidado y no preparase correctamente la bolsa de sangre que debia de usarse ahi. En cambio en blanco y negro eso por obvias razones pasa desapercibido.
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
Hombre, yo he conocido a gente que más que horchata o sangre tenía agua en las venas... :cuniao :cortina
-
Re: Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) y secuela
XDDD seguramente ese extra seria igual XD