Tema: La bella y la bestia (La belle et la bête, 1946, Jean Cocteau & René Clément)

Iniciado por franjoal

Yo te puedo decir que la edición está muy bien. La calidad de imagen está bastante bien y el subtitulado perfecto. Nos quedamos sin extras pero vale la pena sobre todo porque esta película no se va a ver mejor y por el precio que tiene es un chollo.

Bueno, perfecto si te olvidas de que faltan un montón de puntos al final de cada frase (y/o sustituirlos por un guion bajo), guiones bajos para separar conversaciones entre dos, alguna tilde, de tamaño diminutos... Para mi el subtitulado es una puta vergüenza. Pero sí, de imagen cercana a la de Criterion (tampoco les costaba mucho acceder a él) y subtítulos sincronizados.

Es la típica edición de "Feel Films" (en blu ray): imagen equivalente a sus homólogas, pero de aspecto formal y cuidado de la misma (subtítulos, etc), una mierda.

Vaya por Dios, el subtitulado: ese gran problema para las editoras patrias. Incomprensible.

Gracias por las opiniones

Grandisima película!! El otro dia la vi en ECI,pero tampoco me atreví a comprarla.Tenia toda la pinta de edición desastrosa.Pero si de imagen está bien,creo q entonces me la compraré e intentaré no mirar demasiado los subtitulos.Siempre iguaaal... :(

Bueno, por las opiniones me animo a comprarla a aquí. Ahora está a 8.90 euros por la Semana Fantástica. Así que, si no llega, la pido antes de que acabe la semana.

Es top-5 del fantástico galo para un servidor, y en un buen lugar además.

La Belle et la Bête 4K Restoration Trailer (BFI): http://www.blu-ray.com/news/?id=12326

En Francia sale ahora el BD, con subtítulos en francés únicamente... aunque el montón de extras que lleva la edición de Criterion la harán aún valiosa pese a partir de una restauración anterior.

Se cierne la oscuridad british...

Iniciado por xoseso

La Belle et la Bête 4K Restoration Trailer (BFI): http://www.blu-ray.com/news/?id=12326

Joer, parece verse muy definida, sí. Pero decir crushed blacks se queda corto, vamos, es que no queda gama de grises directamente, es blanco y negro a lo bestia. Espero que sólo sea problema del trailer...

Review de la edición francesa :

http://www.blu-ray.com/movies/La-Bel.../78885/#Review