Tema: La bella y la bestia (La belle et la bête, 1946, Jean Cocteau & René Clément)

Yo te puedo decir que la edición está muy bien. La calidad de imagen está bastante bien y el subtitulado perfecto. Nos quedamos sin extras pero vale la pena sobre todo porque esta película no se va a ver mejor y por el precio que tiene es un chollo.

Iniciado por franjoal

Yo te puedo decir que la edición está muy bien. La calidad de imagen está bastante bien y el subtitulado perfecto. Nos quedamos sin extras pero vale la pena sobre todo porque esta película no se va a ver mejor y por el precio que tiene es un chollo.

Bueno, perfecto si te olvidas de que faltan un montón de puntos al final de cada frase (y/o sustituirlos por un guion bajo), guiones bajos para separar conversaciones entre dos, alguna tilde, de tamaño diminutos... Para mi el subtitulado es una puta vergüenza. Pero sí, de imagen cercana a la de Criterion (tampoco les costaba mucho acceder a él) y subtítulos sincronizados.

Es la típica edición de "Feel Films" (en blu ray): imagen equivalente a sus homólogas, pero de aspecto formal y cuidado de la misma (subtítulos, etc), una mierda.

Vaya por Dios, el subtitulado: ese gran problema para las editoras patrias. Incomprensible.

Gracias por las opiniones

Grandisima película!! El otro dia la vi en ECI,pero tampoco me atreví a comprarla.Tenia toda la pinta de edición desastrosa.Pero si de imagen está bien,creo q entonces me la compraré e intentaré no mirar demasiado los subtitulos.Siempre iguaaal... :(

Bueno, por las opiniones me animo a comprarla a aquí. Ahora está a 8.90 euros por la Semana Fantástica. Así que, si no llega, la pido antes de que acabe la semana.

Es top-5 del fantástico galo para un servidor, y en un buen lugar además.

La Belle et la Bête 4K Restoration Trailer (BFI): http://www.blu-ray.com/news/?id=12326

En Francia sale ahora el BD, con subtítulos en francés únicamente... aunque el montón de extras que lleva la edición de Criterion la harán aún valiosa pese a partir de una restauración anterior.

Se cierne la oscuridad british...

Iniciado por xoseso

La Belle et la Bête 4K Restoration Trailer (BFI): http://www.blu-ray.com/news/?id=12326

Joer, parece verse muy definida, sí. Pero decir crushed blacks se queda corto, vamos, es que no queda gama de grises directamente, es blanco y negro a lo bestia. Espero que sólo sea problema del trailer...

Review de la edición francesa :

http://www.blu-ray.com/movies/La-Bel.../78885/#Review

Sacan el fotograma entero, hasta los bordes, no se suele ver eso muy a menudo

La encuentro turbiap.

Me hace gracia la review con lo de "marginally darker".

Sí... ya sé, ya sé... que de los cromillos de BluRay (y de Beaver) no hay que fiarse.

Pero aún asíp...

Tendría que verla en movimiento, pero en las imagenes me sigue dando la sensación de crushed blacks. No tanto como en el trailer, por supuesto (y menos mal ), pero aun así, las capturas no me convencen del todo.

Ficha fotográfica edición bd española https://www.mundodvd.com/la-bella-y-...4/#post4210197

Se ha anunciado una nueva edicion en blu-ray en USA con una "nueva" restauración en 4K. No sé si será el mismo utilizado ya por A Contracorriente. ¿Alguien tiene alguna idea?

http://www.blu-ray.com/news/?id=23632

Iniciado por edulopez1

Se ha anunciado una nueva edicion en blu-ray en USA con una "nueva" restauración en 4K. No sé si será el mismo utilizado ya por A Contracorriente. ¿Alguien tiene alguna idea?

http://www.blu-ray.com/news/?id=23632

¡Seguimos encontrándonos en los mismos sitios, Edu!

No sé qué master se usó para esa edición española, pero la edición del BFI (para UK, no USA) tiró del remasterizado 4K editado en 2013 en Francia. Lo malo es que, debido a errores en la codificación del video, el transfer del BFI se vio afectado por artifacts de macroblocking, más o menos visibles según la calibración del monitor de visionado de cada cual.

Afortunadamente, el BFI reconoció el problema (pese a los típicos negacionistas que, como ellos no lo veían, se empeñaban en que no existía) y ha puesto a disposición de los compradores que lo soliciten una versión corregida del disco:

Corrected discs of our release of La Belle et la bête are now available to customers.


If you purchased a copy from the BFI Shop please send an email to bfishop@bfi.org.uk with La Belle et la bête in the subject line, providing your name and address. If you purchased a copy from any other retailer, please send an email to video.films@bfi.org.uk again providing the necessary information. If you have proof of purchase that you can include in your email then please do so, however don’t worry if you don’t, we trust you!


We will be re-working our stock in warehouse so if you purchase a copy in the future and are unsure if it’s the corrected version, please refer to the disc on-body. A V2 has been added to the end of the small print that goes around the edge of the disc.


Thank you to all our customers who have been so patient whilst we addressed this issue.

Ahora, como siempre, el problema consiste en cómo saber si las copias disponibles en tiendas son una edición o la otra...

Hola J.M. el friksmo es lo que tiene. :-)

Sobre la edición española, pues no sé decirte porque aún no la tengo, está en la lista de futuribles. Pero lo que me dices de los macroblockings me ha dejado desconcertado.

¿Alguien que tenga la edición española ha notado esos problemas que comenta Roy? ¿Alguien sabe qué master usó A Contracorriente?

Iniciado por edulopez1

Hola J.M. el friksmo es lo que tiene. :-)

Sobre la edición española, pues no sé decirte porque aún no la tengo, está en la lista de futuribles. Pero lo que me dices de los macroblockings me ha dejado desconcertado.

¿Alguien que tenga la edición española ha notado esos problemas que comenta Roy? ¿Alguien sabe qué master usó A Contracorriente?

El problema, entiendo, fue de transfer, no de master, así que no debería trasladarse a otras ediciones.

¿La edición de A contracorriente cuenta con el doblaje original de cines?

Iniciado por Nomenclatus

¿La edición de A contracorriente cuenta con el doblaje original de cines?

No, porque ese doblaje fue descubierto el año pasado y para entonces ya estaba el Blu-Ray editado con el doblaje Barcelonés de 2005

Iniciado por DCINE

No, porque ese doblaje fue descubierto el año pasado y para entonces ya estaba el Blu-Ray editado con el doblaje Barcelonés de 2005

¿Descubierto el año pasado? ¿Cómo, cuándo y dónde? A lo mejor se puede meter en una futura edición lejana remasterizada en 4K o algo

Iniciado por Ponyo_11

¿Descubierto el año pasado? ¿Cómo, cuándo y dónde? A lo mejor se puede meter en una futura edición lejana remasterizada en 4K o algo

En marzo del año pasado abrieron un hilo en foroseldoblaje comentando lo de ese doblaje, pero nadie respondió al ese usuario. Una lástima, ya que a mí me encantaría poder disfrutar de la peli con dicho doblaje.

Que un coleccionista posea una copia de esta película con su doblaje original sea en el formato que sea (35mm, 16mm, vhs, beta, etc.) no significa que tenga los derechos audiovisuales sobre la misma.
Puede que alguien si los tenga y no los quiera ceder para la edición de turno.

Iniciado por DCINE

Una lástima, ya que a mí me encantaría poder disfrutar de la peli con dicho doblaje.

+1. Suponiendo que alguna vez apareciese el doblaje original, veo difícil que despues de la edición de A contracorriente, se arriesgasen a sacar otra al mercado, y en nuestro país veo muy complicado que este título lo sacasen en 4k.

Buenas tardes, ¿alguien ha comprado la película recientemente en DVD Store Spain? Ya es mala suerte que me vino con ''rayaduras'' en el amaray.. DVDStoreSpain me envió otra sin coste ninguno y acabo de abrirla y está con el mismo problema. Debe ser un defecto de fábrica, no sé si en todas las ediciones, pero dos ya con el mismo problema es mucha coincidencia..

DVDStoreSpain por mi parte muy amables con Whatsapp y cero problemas con ellos, porque no creo que sea su culpa, y amables son que si la segunda hubiera estado bien, me dejan la primera para regalar sin coste ninguno. El problema es ahora que si que tendré que devolver las dos con el coñazo (para mí, sé que no es para tanto, no me deis) de tener que empaquetar y enviar..

Entiendo que algunos pensarán que no es para tanto, pero a mi molesta.. ¿pensais que debería dejarlo ir e ignorarlo? ¿Alguna otra alternativa? No que no cueste su PVP o sea muy cara..

La primera copia y luego la segunda: