Tema: La Biblia (The Bible... In the Beginning, 1966, John Huston)

Yo ni me acuerdo de esta película, si está en el próximo 2x1 la pillaré.

Iniciado por Nomenclatus

Pero compara por ejemplo con cualquier otra serie de la Biblia. En ese caso gana y por goleada. Pues todo lo que existe son producciones para TV, de escaso presupuesto y nefasta calidad artística y técnica.

En mi opinión, cierta miniserie del Sr. Zeffirelli dejaría en entredicho esta afirmación.

¿El Cid? ¡Qué ganas!

Iniciado por atticus

En mi opinión, cierta miniserie del Sr. Zeffirelli dejaría en entredicho esta afirmación.

Supongo que te refieres a "Jesus de Nazareth", que por cierto me encanta. Pero no me refería a ella cuando hablaba de series de La Biblia, sino a series que encarnen diversos episodios bíblicos (especialmente del Antiguo Testamento). Esta de Zeffirelli era exclusivamente de "Jesus de Nazarateh".

Por cierto, que los amantes del doblaje de toda la vida, sufrimos de lo lindo al ver como se cargaron la serie al cambiarle el excelente doblaje original en la edición en DVD. Personalmente hubiera preferido ver los trozos "nuevos", sin doblar y con subtítulos, y el resto (el montaje resumido para la película), tal y como lo hemos visto siempre.

Cierto, de lo mejores doblajes de Ricard Solans. Una verdadera pena. Pero ya sabes como es este país, no hubieran vendido la película ni en un congreso evangelista.

A ese segundo escalón también añadiría "El Cid"´.

No lo sabía Trek. Gracias.

Aún habrá quien diga que "no salen clásicos" en HD. Pero realmente, no pasa un trimestre sin que podamos meter un puñadito de clásicos mayores y medianos en la estantería.

Cierto, poco a poco van cayendo, Warner se ha volcado bastante en ese sentido y va animando a otros.

En efecto, aunque uno echa en falta raciones de metafísica, jejeje.

¿Sabe alguno si esta edición conserva el audio castellano original?

Me he estado fijando en las especificacione técnicas de la peli, (que se indican en la página de Movies), e indica que la Edición en BR tiene en la pista castellano un 5.1 DTS, mientras en la edición DVD tenía un 2.0 Mono.

¿Habrán mejorado la pista, o es que la han redoblado?

¿Alguien que la tengaen BR, puede decirme si cuenta con el doblaje original castellano?, es que estoy a punto de hacer un pedido en Movies, y me gustaría saber antes si esta peli cuenta con el doblaje original, o si lo han cambiado (en cuyo caso la descartaría).

Saludos.

Ayer comprobé que tenía dos pistas: una en español neutro, y la 5.1 que dices con doblaje español. No llegué a precisar si era el doblaje original o actual. Las voces me sonaron muy solemnes. Lo miraré después si no te han contestado antes.

Te lo agradeceré Diodati, pues una vez que sepa si tiene el doblaje original, o no, haré el pedido.

Saludos.

Nada más oír la voz del narrador, ya te sientes en casa, pues oyes a Claudio Rogríguez (Charlton Heston). Después oyes a Eduardo Calvo, José Guardiola, etc. O sea.

Pues muuuchas gracias, Diodati. Ahora ya puedo hacer el pedido tranquilamente, sin miedo a pérfidos redoblajes modernos.....

Acabo de alquilarla.... y vamos, la compraré seguro ... IMPRESIONANTE la calidad de la imagen, el sonido tb esta bien, no bajo de volumen como en el dvd, y respetando el 2.20 , que creo que equivalia al D 150 , una variante del Todd-Ao
Ahora, a ver si no me resulta algo aburrida, como casi siempre que la he visionado, pero es que se ve tan bien, que vale la pena