Versión para imprimir
Muy buenas!!!
Llevo mucho tiempo buscando una edición de esta peli donde contenga subtítulos en español, ante la indignante decisión de no traerla ni al cine ni en formato casero :xploto
He mirado alguna que otra vez en el amazon uk por si alguna edición era con subtítulos en castellano, ya que sólo puedo ver Región 2, pero no encuentro ninguna.
Alguien que me diga por favor si ha encontrado alguna? preferiblemente en dvd, porque tengo blu ray pero no lo suelo poner....
Gracias!!!
Saludos.
En teoría esta contiene títulos en spanish, es la que tienen en zavvi.es (bluray) a 12,85.
Todavía no me ha llegado, no te lo puedo confirmar.
y sobre lo que decía Truman, he encontrado esta noticia que quizás tenga algo que ver.
NI CASO A ESTE POST!, NO TIENE CASTELLANO, SÓLO INGLÉS (E INGLÉS PARA SORDOS)
La verdad que compre la UK hace unos meses y sólo probe que cargaba y verifique que NO traia nada en castellano, ni audio ni subtitulos
En cualquier caso lo reviso
Un saludo.
Muchísimas gracias!!!
Espero noticias entonces , a ver si te llega pronto ;)
Con respecto a la noticia... después que pagas un dinero ni se aseguran que el disco esté bien grabado.....
Cada vez que veo movimiento en este post lo abro con la esperanza de que alguien dé la genial noticia de que la editan en España,aún así se agradece mucho vuestra información respecto a ediciones extranjeras con subtítulos,a ver si un día de estos suena la flauta y los de Selecta nos la editan....
La edición latinoamericana editada y distribuída por Universal tiene audio y subtítulos en español latino.
http://www.liverpool.com.mx/shopping...lID=1016857251
Esta tienda sirve a España? Y son fiables?
Porque yo estoy harto de esperar que la editen en castellano, y si es libre de zona y subtìtulos en latino me basta.
Gracias
La que has posteado americana trae subtitulos.... pero la inglesa que es ls de zavvi...No, tengo la edicion steel...Cita:
Iniciado por godbeat
Saludos.
[QUOTE=Falstaff;3063885]La que has posteado americana trae subtitulos.... pero la inglesa que es ls de zavvi...No, tengo la edicion steel...
Te lo confirmo cuando llegue, las dos son de Lionsgate
[QUOTE=godbeat;3063927]ya te lo confirmo yo, tengo la edición inglesa... El primer disco no funcionaba bien y no tenia castellano y el reemplazo funciona perfecto y no tiene castellano ni español... Ná de Ná... Y la que has posteado de zavvi es la inglesa no la americana. Hay. Bastantes películas de liongate en América que tienen subtítulos en español y sus ediciones inglesas no.Cita:
Iniciado por Falstaff
Salu2.
me autocito con malas notícias, no tiene subtítulos en castellano, la que he comprado en zavvi.es es la edición UK. La que si que lleva es la americana (desconozco si tiene bloqueo de zona)Cita:
Iniciado por godbeat
El código de barras de la UK es 5060223768755
:bigcry
Sí, te confirmo de primera mano que la americana está bloqueada (zona A). Yo la tengo.Cita:
Iniciado por godbeat
La que he tenido en mis manos es la edición latinoamericana( no la he probado en un reproductor), editada por Universal, y no presenta ningún código regional en la carátula, por lo que asumo que es libre de zona,nunca he visto unaedición universal latinoamericana bloqueada.
Aquí otro link , si alguien la quiere
http://www.mixup.com.mx/mixup/Produc...=7506005973569
Noticia de hoy
La distribuidora independiente Good Films estrenará The Cabin in the Woods en salas con el apoyo de Canal+, que hará preestreno.
Por lo tanto, más cerca de una futura edición española en BluRay/DVD.
No está garantizado que se estrene en cines:
http://www.abandomoviez.net/noticia.php?film=18146
Ya está confirmado, finalmente irá a cines afirmado por Iván Barredo (Good Films) y en colaboración con Canal Plus
El 7 de Noviembre en Canal Plus y el 8 en cines
http://fotos.subefotos.com/be58b231d...1cde7f663o.png
Estrenarse sí, pero se dice que en VOSE + subs en castellano.
Si se edita en blu-ray me sobra con los subs.Cita:
Iniciado por Wesker
Exactamente igual.A ver si tenemos suerte y por lo menos la editan aqui de una santisima vez, que siempre somo los ultimos en estos casos.Cita:
Iniciado por Don
Uy uy uy que me da que sólo va a salir en DVD (Ojalá me equivoque)
http://www.abandomoviez.net/noticia.php?film=18162
Por mí, mientras no la editen en VHS o BETA.....
era de esperar... teniendo en cuenta el genero que es y el pais en el que estamos, pero bueno hasta que no este editada no sabemos si sera solo en DVD, esperemos a ver...Cita:
Iniciado por Landis
De Eden Lake se dijo lo mismo y mirad. Blu ray con extras. Espero que Selecta le eche el guante a esta pedazo de peli.
Confirman en twitter que la copia que se emitirá en cines el día 8 de Noviembre será en v.o.s., mientras que la que pasen en Canal+ un día antes así como la edición en dvd será con doblaje castellano.
Ojalá lo hagan de verdad!!!
No sí si sacarán alguna edición especial o a cuánto la sacarán , aquí en nuestro país, pero he encontrado una versión con subtítulos muuuy barata en el amazon español:
http://www.amazon.es/dp/B008G33PIM/r...-especiales%2F
yo personalmente prefiero dar dinero a esa productora independiente que se ha atrevido a traérnosla por fin, pero claro, si la saca a 20 pavos...................
Kate53, yo compré esa edición hace un tiempo y los subtítulos son en español latino.
De todas formas, como bien dices hay que apoyar la valentía de una distribuidora independiente que ha tenido las narices de atreverse a sacar la pelicula en España.
A ver si tanto tiempo quejándonos porque no la sacan y ahora no va a comprarla nadie....
yo desde luego en su momento ya lo dije: quien tenga las narices de traerla, con toda la ""mano negra"" que parece que está teniendo, yo la apoyo hasta el final, como ya hice con comentarios en twitter.
Ojalá se den cuenta de la alta demanda del público y hagan una buena edición, porque empiezo a ahorrar desde YA para comprarla.
Con respecto al cine, pues mi ciudad es pequeña y sólo en un Yelmo que tengo a 36 km suelen poner cine v.o.s., pero si la ponen, me gasto lo que haga falta en el bus para ir a verla. Y ojo!! que estoy en el paro viviendo de mini trabajos esporádicos, pero realmente hay que "apoyarse" entre todos, y si ellos la traen, yo me tiro de cabeza.
Así debería pensar más gente, sí señor.Cita:
Iniciado por kate53
Al parecer good films tiene planeado sacarla en Dvd y Bd el 20 de noviembre. Cuando tenga confirmación oficial os lo dire.
Si lo hacen a comprarla todos los que hemos llorado que si no la editaban y demás, ¿eins?? :ceja
Yo me puedo "autoengañar" diciendo que sólo la tengo en DVD zona 1 y que el blu-ray se verá mejor. Saludos
A mi la pelicula me gusto pero no como para comprarla, creo que es una pelicula que merecia ser editada desde hace tiempo pero eso no quiere decir que tenga que comprarla si o si.Cita:
Iniciado por CaRnAgE
La que si lo haria sin dudarlo es WARRIOR..
Si hemmos cargado iras contra el mundo que no la editaban y van y la editan y no la compramos, no tiene mucho sentido nuestro comportamiento....
Otra cosa es que nunca hayas dicho nada de que no la editaban y tal..
pensar que muchas peliculas merecen ser editadas porque se nota que hay demanda, no implica tener que comprarlas si o si.Cita:
Iniciado por CaRnAgE
La pelicula fue un exito moderado en USA, uno de los protagonistas es Chris Hemsworth y esta producida por Joss Whedon, actualmente datos suficientes como para que tuviera su oportunidad en su momento en nuestro pais, nos llegan peliculas de terror en dvd y blu ray muy inferiores continuamente. Y eso es algo que aunque no me gustara como para comprarla, es asi.
Yo si no quiero comprarme algo o no me llama para ello no inicio o me uno a una campaña para que lo editien. Si, puedo apoyar la moción pero nunca liaré la de Dios es Cristo por ello porque simplemente es algo que ni me va ni me viene.
si eso mismo sirve para que las distribuidoras se den cuenta y que cuando toque un caso en el que si esta uno mas interesado salir beneficiado, si.Cita:
Iniciado por CaRnAgE
Yo apoyo totalmente lo de Cabin in the Woods para que otros ejemplos como Warrior tambien vean la luz. Es muy logico.
No lo es. Si la distribuidora hace previsiones de vender mil copias por lo que ve en cuanto a interesados se refiere pero luego vende solo 200 porque los otros 800 "no le gustaba como para comprarla pero sí para hacer presión vaya usted a saber porque" pues salimos todos perdiendo, desde la distribuidora hasta nosotros.
Vaya me acabáis de alegrar el dia, no sabia nada del tema hasta que he entrado en el hilo y la verdad es que aun no la he visto ya que tenía esperanzas de que la acabaran sacando en España.
entonces preguntales a veces por que editan peliculas directas a dvd/bd sin tener tampoco ningun tipo de prevision, simplemente confian en su producto, no en base a las personas que se lo piden.Cita:
Iniciado por CaRnAgE
Cuantas petition online alrededor del mundo no son datos totalmente reales, habria que ser muy ingenuo para pensar que todos lo van a hacer.
Y las ventas, cuando se puede decir que hay que hacer balance final? uno edita la pelicula y a lo mejor pasados unos años sigue vendiendolas, luego no se puede decir que tal dia solo hemos vendido X y es mala inversion.
Con este tipo de películas que se quedan en el limbo o confías en tu producto, o no te subes al carro. Y menos mal que hay gente que confía, de lo contrario solo se editarían clásicos y casos de éxito ya probado.
Yo pico, pero si terminan haciendo algo chapucero se la comen ellos solicos.