Cita Iniciado por repopo Ver mensaje
A mi tambien me fastidia tanto anglicismo. Pero tampoco, "sinopsis" podria ser "plot". Pero "spoiler" es mas bien "destripe".
No sé si es que no capto tu ironía o que no has pillado mi comentario
Me refiero a que me parece absurdo, excesivo y ridículamente dramático considerar spoiler el decir que la película de 2011 es una precuela, cuando, además de saberlo todo el mundo (y el que no lo sepa, tiempo ha tenido), es la premisa con la que se vendió la peli desde el principio. Desde antes que se iniciase el rodaje, yo sabía que era una precuela de la peli de Carpenter... y no soy adivino.

Si seguimos considerando spoiler cualquier nimiedad, vamos a tener que hablar de cine exclusivamente para nuestros adentros.