El audio es latino, no hay pista en catellano. Y se ve increíblemente bien.

Iniciado por Kyle Reese

El audio es latino, no hay pista en catellano. Y se ve increíblemente bien.

el latino, pero imagino que la mierda de redoblaje, no?

Iniciado por pp

el latino, pero imagino que la mierda de redoblaje, no?

Exacto. Ya que lo redoblan nose porque no lo hacen en Español.

Iniciado por leoky

Exacto. Ya que lo redoblan nose porque no lo hacen en Español.

ESA ES LA CUESTIÓN.

Me parece absurdo tragarme un Redoblaje Latino cuando no les costaba nada contratar a Antonio Villar, un par de amiguetes y actualizarla para las nuevas generaciones.

Totalmente de acuerdo. Ostras, yo creo que todos queremos el doblaje original de Edmundo Santos, pero si no puede ser ese, coño, el nuevo doblaje que sea en español peninsular, ya puestos! ¡Que chapuceros son los de Disney!

Y ya puestos, para el que ya la tiene, una cosa que me interesa mucho, se puede confirmar si nos han birlado en la edición europea los extras del DVD clásico, o nos lo han puesto todo, como en USA?

caratula trasera uk (si el ultimo lo contamos con uno, dan 10 extras)

http://www.amazon.co.uk/gp/customer-...e=UTF8&index=1

caratula trasera usa (10 extras incluidos los del dvd)

http://www.amazon.com/Tramp-Diamond-...8537282&sr=8-1

Iniciado por edulopez1

Totalmente de acuerdo. Ostras, yo creo que todos queremos el doblaje original de Edmundo Santos, pero si no puede ser ese, coño, el nuevo doblaje que sea en español peninsular, ya puestos! ¡Que chapuceros son los de Disney!

Y ya puestos, para el que ya la tiene, una cosa que me interesa mucho, se puede confirmar si nos han birlado en la edición europea los extras del DVD clásico, o nos lo han puesto todo, como en USA?

Buenas,
Muy mala notícia esa que revela que el doblaje en español latino del blu ray es un redoblaje y no el original (el mexicano) con que se estrenó la pelicula en España. El bluray ya ha salido, alguien que se lo haya comprado... ¿podría, por favor, confirmar esto?

Si es así , que no esté el doblaje latino original, consideraré seriamente el hecho de comprarlo yo, y eso que es uno de mis clásicos preferidos....

Iniciado por pp

el latino, pero imagino que la mierda de redoblaje, no?

Ahí no puedo ayudarte, esta peli no la había vuelto a ver desde niño, de modo que no se si trata de un redoblaje. Como no tengo referencia de otro, no me ha parecido malo, es todo lo que puedo decir.