-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Yo es que no entiendo a los que decís que no puede salir en BD en España. ¿ Por qué no? Estamos hablando de la mejor serie de la historia y que dentro de nada contará con una adaptación cinematográfica de campanillas. ¿ Por qué no nos quitamos los complejos de encima ya?
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Yo me pille ese pack USA hace 13 dias y es una gozada como se ve,eso si menudo esfuerzo ver la primera temporada a pelo,ya podrian haber metido al menos subtitulos en ingles porque menudas clases tengo que hacer de ingles porque me pierdo muchas cosas.Ademas de el pack de las 5 temporadas me pille tambien la pelicula
http://i1185.photobucket.com/albums/...n/IMG_0389.jpg
http://i1185.photobucket.com/albums/...n/IMG_0390.jpg
http://i1185.photobucket.com/albums/...n/IMG_0391.jpg
http://i1185.photobucket.com/albums/...n/IMG_0392.jpg
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
En España es muy complicado...
- Porque es una serie larga, y no es lo mismo arriesgarse con una película que con una serie de varias temporadas. Si después de editar el primer pack ven que no cubren costes a ver qué hacemos, si la cancelamos malo y si seguimos editando peor.
- No existe doblaje en castellano, sólo el latino original. ¿Lo metemos tal cual? más de uno no va a entrar en razones y directamente se va a cabrear ¿hacemos uno nuevo? otros tantos se cabrearán porque no es el original, y volvemos al primer punto: es una serie larga y costaría mucha pasta.
- La restauración ha costado un riñón y los materiales los venden caros.
- Si alguien edita esta serie será alguna empresa local, precisamente las que menos potencial económico para afrontar grandes proyectos tienen.
- Será todo lo "mejor serie de la historia" que se quiera, pero la experiencia nos ha demostrado que grandes joyas del cine se han dado el batacazo en ventas. Además la mayor parte de la gente sólo ve una serie en blanco y negro que no llena la pantalla:
¡Yo no me compré el plasma de 400 pulgadas para ver bandas negras! (y cosas así las he leído incluso en foros como este)
- Reconozcamos lo que dije antes: los clientes potenciales no vamos a tolerar que una edición española sea inferior a la flamante extranjera (y de editarse aquí, tendrían que prescindir de algunas cosas para abaratar).
- USA/UK tiene una base de fans descomunal, aquí se conoce en ciertos círculos y a muchos les suena de haberla visto, pero poco más.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
¿Puede ser que el unico doblaje patrio que exista de la serie sea el catalan?Porque yo siempre la he visto en catalan y nunca en latino
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Casi que sí, es el único fabricado aquí y en español yo siempre la he conocido con acento latino.
Que esa es otra: vete ahora a saber a quién pertenece el doblaje catalán, o si está completo y con el sonido bien conservado para incluirlo en el BD.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
Edge-Azel
Yo me pille ese pack USA hace 13 dias y es una gozada como se ve,eso si menudo esfuerzo ver la primera temporada a pelo,ya podrian haber metido al menos subtitulos en ingles porque menudas clases tengo que hacer de ingles porque me pierdo muchas cosas.Ademas de el pack de las 5 temporadas me pille tambien la pelicula
Qué raro. La primera temporada UK sí tiene subtítulos en ingles (con una fuente excesivamente grande) en todos los capítulos salvo el piloto inédito.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
¿Podría ser algún defecto del firmware del reproductor?
Que no detectara los subtítulos para sordos o algo...
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
repopo
Qué raro. La primera temporada UK sí tiene subtítulos en ingles (con una fuente excesivamente grande) en todos los capítulos salvo el piloto inédito.
Mira que soy cazurro,como en la caja indicaba que tenian subtitulos de la 2 a la 5 temporada y en la caja individual de la 1ª no indican que haya subtitulos voy yo y no lo compruebo y me pongo a verla a pelo,lo acabo de comprobar y si los lleva,es pa matarme,soy un caso :doh:doh:pared:pared:pared
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Hay muchas series clásicas con doblaje latino y para nada se hace raro o ininteligible. Además, si se publicara aquí con audio y subtítulos en español,no sólo aabarcaría España, sino todos los países de habla hispana... Y son unos cuantos. Estamos hablando de un mercado potencial amplísimo, y más si tenemos en cuenta que sería la única edición con español a nivel mundial. Yo confío en las posibilidades de esta serie en BD.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
Xavier Blasco G
Hay muchas series clásicas con doblaje latino y para nada se hace raro o ininteligible. Además, si se publicara aquí con audio y subtítulos en español,no sólo aabarcaría España, sino todos los países de habla hispana... Y son unos cuantos. Estamos hablando de un mercado potencial amplísimo, y más si tenemos en cuenta que sería la única edición con español a nivel mundial. Yo confío en las posibilidades de esta serie en BD.
¿La UK está bloqueada a B verdad?
Si se editara sería para venderse aquí y muy posiblemente bloqueada por cuestiones de derechos. Con lo cual...
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
En el caso de que fuera zona B, ya hay muchos BD multizona,así que...
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Las ventas procedentes de la exportación siempre serán mínimas, aunque paseando por un foro pueda parecer que se venden por toneladas.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
jolu
Las ventas procedentes de la exportación siempre serán mínimas, aunque paseando por un foro pueda parecer que se venden por toneladas.
Me hacen gracia todas esas sentencias categóricas. ¿ Tienes información privilegiada de la que los demás no disponemos? La cuestión es enfocarlo todo de la manera más negativa posible. No entiendo esa actitud.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Está claro que si una compañía apuesta por esta serie, la edita, y luego no comenta nada, otros paises no sabrán de su existencia, pero si una distribuidora, la vende con un buen marketing... seguro que en todos los paises de habla hispana, se vendería (tanto como en EEUU que también hay mucho hispano).
YO tengo la 1ª de UK y muy contento, pero no me niego a recomprar si hay una edición, con al menos, subtítulos en spanish... :D
Si en un tiempo no hay noticias,,,, y veo la 2ª en adelante a buen preciio... no creo que pueda resistirme...
La calidad de la serie, en cuanto a episodios en si, como en imagen, es para quitarse el sombrero...:wtf
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Yo soy de los que se uniría a comprar la serie en BR en español, o al menos con subs. Eso sí, por si hay alguien de las distribuidoras leyendo, a un precio razonable (para los consumidores claro). No me vale sacar la edición en bluray y querer cobrar 90€ por ella.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Las series son para comprarlas en rebajas, en 2x1... Yo nunca compro al pvp de salida. Siempre cargo cuando están tiradas de precio. De todas formas, unos 50-60 € por temporada de pvp de salida sería lo usual o esperable.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Lo logico es que saliesen maximo a 40€,que cada una en el pack USA saldrian por 37€ por separado
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
¿Edición mexicana? :blink
Video Unboxing: The Twilight Zone Primera Temporada Blu ray - YouTube
Cita:
Iniciado por
Xavier Blasco G
Me hacen gracia todas esas sentencias categóricas. ¿ Tienes información privilegiada de la que los demás no disponemos? La cuestión es enfocarlo todo de la manera más negativa posible. No entiendo esa actitud.
Si la exportación fuera un negociazo los discos UK llevarían todos los idiomas posibles. :D
No hay que darle más vueltas, si en plena efervescencia del DVD y con bonanza económica no lo vieron rentable es totalmente absurdo pensar que con el BD a medias de cuajar y el país en depresión se vayan a meter en camisas de once varas.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Parece que no conozcas como es el mercado en España,si hay cientos de series con muchisimo mas mercado que esta y no tienen los huevos de sacarlas en BD y las sacan solo en DVD no te hagas muchas ilusiones de verla por aqui.Sino existen aqui series como 24,Bones,Farscape,Los Simpson,Futurama,CSI,Glee y mas que la conocen millones de personas mas olvidate de verla en BD aqui
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
jolu
¿Edición mexicana?
Yes:
Mixup Music Store
Ese video no tiene desperdicio... no le tengas pavor a volver ver esos inicios de ver cuadrao toda la imagen :sudor
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Pues si alguien se anima a pillársela, que comente porfa como son los subtítulos. Esperemos que sean bastante neutros.
Por cierto, no parece llevar ningun extra :-(
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Muy interesante todo lo que decís. Muchas gracias.
A todos los problemas de edición supondría añadir que subtitular todo eso también encarece el producto. Tal vez saldría al final a un precio tal imposible de asumir por un potencial consumidor.
Esta serie se emitió por TVE en los 60, por lo cual casi seguro que sería con el doblaje sudamericano que se estilaba en la época. Yo, si la editara, metería ese doblaje, más el catalán... (Amén de audio original y subtítulos a todo, of course)
Hace poco sugerí la edición (en dvd) de la serie de SHERLOCK HOLMES de los años 50, protagonizada por Ronald Howard (hijo de Leslie). Me comentaron que ya se lo plantearon, pero:
1. No hay doblaje
2. Habría que subtitular todo
3. Es muy minoritario
El coste lo hacía inviable.
En todo caso, enviaré el link de este post para que lo lea la gente adecuada y calibre la idea de sacar esto en BD...
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
edulopez1
Pues si alguien se anima a pillársela, que comente porfa como son los subtítulos. Esperemos que sean bastante neutros.
Por cierto, no parece llevar ningun extra :-(
Yo he tardado menos de un minuto en pedirla, pero dudo que os sirvan mis comentarios, vivo en las islas y para cuando llegue ya la tendréis alguno de ustedes. Qué ganas...
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
atticus
Yo he tardado menos de un minuto en pedirla, pero dudo que os sirvan mis comentarios, vivo en las islas y para cuando llegue ya la tendréis alguno de ustedes. Qué ganas...
En que página se puede comprar??
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
No deja pedirla o no entiendo esta pagina...
A cuanto os ha salido?
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
borja81
En que página se puede comprar??
:lee Trek dejó una web (un poquito más arriba).
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
$474.00
Ese signo del dolar... no es el americano no??? son pesos??? aunque el símbolo no lo entiendo... Si son pesos 27€ más o menos, no está tan descabellado, pero si son dolares... :doh
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Son pesos, el símbolo es el mismo para las dos monedas. ¿Dónde se ha visto que cobren 500 U$ por un blu-ray?
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Si, claro yo me referia a los 27 euros aprox. mas gastos de envió y posibles aduanas...
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Antes de nada, he de agradecer a Bela que esté moviendo este hilo y lo enseñe a las personas adecuadas. Sería ideal poderla ver en BD de la mano de alguna editora de confianza, como Aurum, Cameo, Avalon, Versus...
Por otra parte, la recién descubierta edición mejicana es ALL REGIONS. Como veis, unos post antes ya predije que una edición con audio y subtítulos en español no estaría bloqueada de zona, ya que así querría abarcar todo el potencial mercado de habla hispana. Veis como no hay que ser tan negativos.
Por último, quisiera dirigirme a los potenciales editores de esta maravilla de serie en España. The Twilight zone nunca ha salido en dvd en nuestro país, a excepción de unos cuantos dvd con episodios desperdigados. Esto es muy importante , ya que al no haber edición en dvd, todos los potenciales compradores acudirían al blu ray. Sabéis que siempre hay gente que se conforma con sus dvd y no recompra en BD, pero éste no es el caso. El que la quiera, la comprará directamente en BD. Otro punto a favor es el futuro estreno cinematográfico del filme The Twilight Zone, a cargo del interesante Matt Reeves. Este estreno volverá a poner en el candelero a la serie clásica. Por último, resalto la importancia de incluir todos los extras de la edición USA. Los fans somos exigentes y llevamos esperando muchos años esta serie. Además, tengan en cuenta que frente a otras ediciones con español (como la mejicana), los potenciales compradores se decidirían por la que tenga los extras. La mejicana viene pelada. Muchas gracias. Los cinéfilos esperamos una gran edición . Hagan que la espera haya merecido la pena.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Un poco de investigación...
La empresa que edita es "zima". Son los mismos que están sacando las películas de Ghibli en México y parecen ser gente legal: Zima Entertaiment
Pero hay una cosa que me mosquea, esta primera temporada salió presumiblemente a finales del año pasado: Se hace justicia digital a La dimensión desconocida - El Universal - Espectáculos
Y no hay ninguna otra temporada anunciada, ni tampoco en los próximos lanzamientos aparece nada.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Si que tienes fe de las editoras españolas cuando estas han demostrado con sus acciones que uno no se puede fiar de ellas,es lo mas normal que no tengamos confianza en ellos,de momento no se han comportado para que lo hagamos
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Hay de todo. La gran mayoría son unos cuatreros, pero también hay buenas y competentes como Aurum o Cameo, por poner dos buenos ejemplos.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
Xavier Blasco G
Hay de todo. La gran mayoría son unos cuatreros, pero también hay buenas y competentes como Aurum o Cameo, por poner dos buenos ejemplos.
Y alguna más que ya está al tanto: le envié el link de este post, así que leerán/habrán leído todo lo comentado.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Genial, querido Bela. Muchas gracias.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Atención que tenéis ahora mismo las 5 temporadas por 150 dólares en el Black Friday de amazon.com
http://www.amazon.com/gp/product/B00...d_p=1417532662
Un saludo
Edito: han durado 5 minutos.
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Para los que os sintáis frustrados por la edición de esta serie en España sólo en DVD, en Amazon.es tenéis las temporadas 1, 2 y 3 en blu-ray versión UK por sólo 23 euros (el precio normal son 45 euros para arriba...). Creo que sólo lleva subtítulos en inglés, cuando me llegue os cuento.
http://ecx.images-amazon.com/images/...VL._AA115_.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/...rL._AA115_.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/...5L._AA115_.jpg
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
No es mal precio en absoluto, pero las cuatro primeras boxes llegaron a estar a 12-15 libras en amazon UK. :gano
-
Re: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)
Cita:
No es mal precio en absoluto, pero las cuatro primeras boxes llegaron a estar a 12-15 libras en amazon UK.
Pues eso me lo perdí... :( No las había pillado hasta ahora porque estaba esperando a ver si la editaban en España en blu-ray... Sí, soy un inocente y un tonto por tener esperanzas... :(
En realidad si a esas 12-15 libras le añades los gastos pues se queda casi en los 23 euros que están ahora en Amazon.es, con gastos gratis si eres Premium.
Estas semanas desde que se anunció que aquí sólo saldría en DVD he realizado un seguimiento y siempre han estado a 40 y pico euros, tanto en España como en UK, por eso estos 23 euros me ha parecido un buen precio, además hablamos de temporadas de 37 capítulos...