Iniciado por Trek

Esto no es indicativo de nada. Por ejemplo, también tienes el bd italiano de El fugitivo, con serigrafía en italiano, y la autoría es la misma de USA.

Pero lo que indica javi del doblaje italiano es significativo, pues en UK no lo lleva.
Probaré con el tercer reproductor a ver.
La he visto toda y saltan bastantes veces subs en italiano para segmentos no doblados en ese idioma.

Pues nada. El Samsung dice lo mismo.
Aquí una foto de la configuración.



Aquí Peter Ustinov con subs en italiano y como se ve sin dejarme cambiar al vuelo.



Y de extra un par de instantáneas para que se vea la calidad del material.

Parece claro que no son los mismos discos.

Iniciado por jmac1972

Pero lo que indica javi del doblaje italiano es significativo, pues en UK no lo lleva.
Probaré con el tercer reproductor a ver.
La he visto toda y saltan bastantes veces subs en italiano para segmentos no doblados en ese idioma.

Si, si, me refiero a que la estampación del disco sea en italiano. Es normal en Warner compartir autorías pero con el título de cada país. El resto está claro que todo parece indicar una autoría exclusiva para Italia.

Otro ejemplo mas para darse cuenta que hasta que no se tiene el disco en mano, no se puede confirmar idiomas. En este caso, parece que han sustituido el alemán por el italiano.

se viene reedicion para el 30 de Mayo me encanta esta peli