Iniciado por jmac1972

Ostias!! ¿Nadie se ha fijado en el brutal recorte que hay en la parte izquierda del encuadre en todas las ediciones (BD incluido) excepto en la edición primigenia de zona 1?

y a su vez este DVD tiene menos encuadre por abajo, midiendo las capturas, el BD es 2.35:1 aproximadamente, y el DVD USA primigenio ... ¡2.68:1!

Iniciado por Jansen

y a su vez este DVD tiene menos encuadre por abajo, midiendo las capturas, el BD es 2.35:1 aproximadamente, y el DVD USA primigenio ... ¡2.68:1!

Pues el Aspect Ratio original es de 2.35, por lo que el BD es lo más genuino en cuanto a experiencia cinematografica.

Iniciado por DARTH VADER

Todos los extras están subtitulados en castellano excepto los audiocomentarios y un documental de 24 minutos de duración titulado "Volver A La Gran Evasión".

Gracias. Así no la compro.

Haber si alguien la ve y nos aclara la calidad de imagen, por favor.

Iniciado por sibaix

Haber si alguien la ve y nos aclara la calidad de imagen, por favor.

Mira la review....:

http://www.blu-ray.com/movies/The-Gr...Blu-ray/47102/

Yo me espero a una futura edición en condiciones, esperemos que no sea en vano...

Iniciado por Raulvz

Mira la review....:

http://www.blu-ray.com/movies/The-Gr...Blu-ray/47102/

Yo me espero a una futura edición en condiciones, esperemos que no sea en vano...

Ya pero en otras no coinciden, por eso me espero a la opinión de los foreros, espero que aclaren quien tiene razón.

Yo me la he comprado hoy, y si, no será de esas estratosféricas con imagen demo o el mejor ejemplo de restauración, pero para mi: NOTABLE.

Muy contento con la adquisición.

Otra comparativa DVD/BD -> Click

Iniciado por Jansen

y a su vez este DVD tiene menos encuadre por abajo, midiendo las capturas, el BD es 2.35:1 aproximadamente, y el DVD USA primigenio ... ¡2.68:1!

Vamos que ninguna se salva, manda huevos... que esto no es El Robobo de la Jojoya.

Yo no entiendo nada. Robert Harris, que algo de cine entiende, le da 4,5 sobre 5 a la imagen.

http://www.hometheaterforum.com/topi...pe-in-blu-ray/

Yo estoy muy de acuerdo con lo que dice.

Iniciado por kolombo

Vamos que ninguna se salva, manda huevos... que esto no es El Robobo de la Jojoya.

Con respecto al tema de la relación de aspecto en dvdbeaver citan que el director aprueba una relación de aspecto de 2.30:1, según dice rodó con mas anchura de encuadre para después en postproducción tener un poco de margen para poder encuadrar la imagen según su criterio.

Cito:
"The history of the LD transfers may bare light on the differences between the DVD transfers. The Criterion edition of The Great Escape was transferred digitally from a 35mm inter-positive in its correct wide-screen aspect ratio of around 2.35:1, and released with the approval of director John Sturges who states that the (approx.) 2.30:1 framing is the proper one. The first MGM LD aspect ratio was too wide (about 2.59:1) because The Great Escape was initially filmed that way so that Sturges could make framing adjustments later, also the original print used for the MGM LD did not contain soundtrack information thereby displaying a wider image."

Curioso, entonces debe ser la primer edición (el dvd ese que se ve más por los lados) que conozco en la que se ve más de lo que el director quería.

Iniciado por el marmolejo

citan que el director aprueba una relación de aspecto de 2.30:1

Aprobó, porque el hombre murió hace un porrón de años.

Muy buena la información, por que lo de la relación de aspecto me parece el punto más importante a respetar de una película.

No la pensaba comprar pero visto el analisis del compañero Magotre, esperaré a algún análisis más para decidir la adquisición.

Finalmente la compré tras aprovechar oferta renove en fnac y 5 euros de saldo de tarjeta, no pensaba hacerlo pero no he podido aguantar la tentación.

Vista anoche, me ha parecido una transferencia más que correcta,eso sí, no entiendo los elogios de Robert Harris aunque él sabe de esto mucho más que yo. Lo que sí tengo claro es que la "restauración" del material que se nos vende por MGM/FOX, se ha quedado a medio camino, creo que se podría haber hecho mejor. No me convence el exceso de grano cinematográfico, o el virado a azul de la imagen. En cuanto al audio, yo la vi en VO, me parece bastante correcto, pero nada espectacular.

En resumen, recomiendo la compra para los amantes de la película como es mi caso, mejora notablemente el DVD, pero los que estén esperando una restauración de referencia se van a ver algo defraudados.

Se sabe si finalmente la edicion UK lleva doblaje en castellano?
Saludos

Iniciado por el marmolejo

Con respecto al tema de la relación de aspecto en dvdbeaver citan que el director aprueba una relación de aspecto de 2.30:1, según dice rodó con mas anchura de encuadre para después en postproducción tener un poco de margen para poder encuadrar la imagen según su criterio.

Cito:
"The history of the LD transfers may bare light on the differences between the DVD transfers. The Criterion edition of The Great Escape was transferred digitally from a 35mm inter-positive in its correct wide-screen aspect ratio of around 2.35:1, and released with the approval of director John Sturges who states that the (approx.) 2.30:1 framing is the proper one. The first MGM LD aspect ratio was too wide (about 2.59:1) because The Great Escape was initially filmed that way so that Sturges could make framing adjustments later, also the original print used for the MGM LD did not contain soundtrack information thereby displaying a wider image."

Leí eso, pero no me acaba de convencer la explicación. Además ese ratio de 2,59:1 (yo tambien lo medí) también es achacable, en parte a que la imagen está más achatada.
Yo continuo viendo demasiada imagen recortada a la izquierda. Eso sí, no es vital para la composición de la misma.

Iniciado por jmac1972

Leí eso, pero no me acaba de convencer la explicación. Además ese ratio de 2,59:1 (yo tambien lo medí) también es achacable, en parte a que la imagen está más achatada.
Yo continuo viendo demasiada imagen recortada a la izquierda. Eso sí, no es vital para la composición de la misma.

Se consigue esa relacion de aspecto porque en el rodaje se utiliza el espacio del negativo en donde iria la banda de sonido analogico.
Algo "parecido" a lo que hace el Super35

http://en.wikipedia.org/wiki/Super_35

"en el dibujo de la izquierda se ve, como el Super35 utiliza el area que ocuparía la banda de sonido analogico, en cambio los demás formatos, dejan ya en el rodaje ese pequeño espacio "

Probablemente lo que comentas de que la imagen está achatada, será algo parecido a lo que le ocurre al blu ray de "Horizontes de Grandeza", que alguien "descomprimió" mal la imagen al realizar la autoria para blu ray...