Tema: La isla misteriosa (Mysterious Island, 1961, Cy Endfield)

Twilight Time ha anunciado para el 8 de noviembre el lanzamiento en BD de La isla misteriosa, de la misma forma que hizo con Sinuhé el egipcio. Esto significa que la edición es limitada, con 3000 unidades, y que el precio es elevado, además de no llevar extras excepto el tráiler y la banda sonora aislada en 2.0. La novedad es que esta vez llevará subtítulos en inglés y es libre de zona.

http://www.screenarchives.com/title_detail.cfm?ID=16531

Mirad lo que se dice en el foro de THE DIGITAL BITS en el puesto número 73 correspondiente a la entrada "Twilight Time joins forces with Sony Pictures to release BD editions of classic Columbia tittles"

"QUOTE"
From TT's Facebook page:

MYSTERIOUS ISLAND (1961) Blu-ray specs:
Video: 1080p High Definition / 1.66:1
Audio: English 5.1 DTS-HD MA, English Original Mono
Subtitles: English SDH, Castilian Spanish
Special Features: Isolated Score Track (2.0 Stereo) / Original Theatrical Trailer / TV Trailer Spot #1
RT: 101 Minutes
NOT RATED
Region-Free
3,000 Unit Limited Edition
Release Date: November 8th, 2011
Pre-Order Date: Oct 10th 2011
Only from www.screenarchives.co
"UNQUOTE"

Esta información puede ser errónea, porque si intentas entrar en la web indicada no
te lleva a ningún sitio, pero de todas formas ¿porqué motivo el forero Bob Cashill da
como segunda subtitulación Castilian Spanish?

En la web sólo se indican subtítulos en inglés para sordos:

http://www.screenarchives.com/title_detail.cfm?ID=16531

Comparativa DVD/BD en DVDBeaver:

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReview/myst-isle.htm

Joder, me gustaria poder comprar esta peli. ¿No hay modo de contactar con ese forero para que confirme al 100% si lleva subtitulos castellanos?

Iniciado por edulopez1

Joder, me gustaria poder comprar esta peli. ¿No hay modo de contactar con ese forero para que confirme al 100% si lleva subtitulos castellanos?

Me llegó ayer y sintiendolo mucho solo lleva subtítulos en inglés para sordos.

¿Y los subtitulos en inglés son para sordos o "normales"?

No los lleva. Mira la review de dvdbeaver. Ahí son muy escrupulosos con la información técnica, y aunque pueden confundir un spanish latino con el castellano, cuando lo que dice es "English (none), none", no hay espacio para la duda. O la ves con subs en inglés, o sin subs.

De sordos

Joer :-(

Y yo que soñé un par de segundos antes de entrar en el hilo que llevaría subtítulos en español, jajajajaja.

Ciertamente una pena la ausencia de, al menos, subtítulos en español; la edición pinta excelentemente bien:


Review/Capturas Ed. USA:

http://www.doblu.com/2012/01/06/myst...d-1961-review/

Insaciable e implacable Resen:



DVDBeaver: "...an exact copy with the addition of a Spanish DUB and Spanish and Portuguese subtitles. They didn't 'take' the isolated score option. The bitrate is exactly the same (see graphs), same extras, same subtitle font, exact same time down to the 1/1000th of a second, different menus and it is also region FREE. Pure bootleg. The media doesn't appear to be a BD-R this time - we still suggest buying the real deal - despite its exorbitant third-part seller price."

Ustedes mismos: http://www.amazon.es/isla-misteriosa...sla+misteriosa