La joven de la perla (Girl with a Pearl Earring, 2003, Peter Webber)

http://4.bp.blogspot.com/_LmYm31Z7uR...e-la-perla.jpg

Dentro de la avalancha de títulos en BD sale este título que me dio a conocer a Scarlet Johansson (otra que en la época que las prefería a ellas estaba ñam,ñam,bueno,y lo sigue estanto)
Por cierto,también sale el oscarizado Colin Firth.

Basada en el libro homónimo e inspirado en el cuadro de Johaness Vermeer es una película con una realización esplendida y una ambientación magnífica.
Una opción de cinefilia muy recomendable.

Una vez más (y ya van tres) la lleva Emon al ser licencia de Vértigo.

Recordemos que la edición española en dvd mutilaba el formato original. :sudor

pues vaya faena que la saque emon, si no arregla el formato que sacó en dvd, esperemos que lo haga

Cita:

---

Iniciado por Twist

Recordemos que la edición española en dvd mutilaba el formato original. :sudor

---

¿En serio? ¿En qué sentido? Yo la compré en su día, cuando ni tenía internet ni manera de saber estos despropósitos.

Miedo me da la edición en manos de emon. Esperemos que sigan la estela de "los mercenarios" en cuanto calidad de imagen y sonido, que no en cuanto a los extras y en el precio, que ya es fliparse 30 € por una edición la mar de justita en extras por muy bien que se vea, estando por ejemplo Origen, con 2 BDs a 18 €.

Sí, la edicion española en DVD de esta película venía en formato 1,85:1, mientras que su formato original es de 2,35:1.. Yo no la pillé en su momento por esa razón y estoy deseando que salga en blu-ray... Lo que pasa es que esta película no está editada en blu-ray en ninguna parte, y miedo me da el master que pueda usar Emon.. sobre todo con la fotografía tan delicada que tiene esta película.

Cita:

---

Iniciado por Rubini

Sí, la edicion española en DVD de esta película venía en formato 1,85:1, mientras que su formato original es de 2,35:1.. Yo no la pillé en su momento por esa razón y estoy deseando que salga en blu-ray... Lo que pasa es que esta película no está editada en blu-ray en ninguna parte, y miedo me da el master que pueda usar Emon.. sobre todo con la fotografía tan delicada que tiene esta película.

---

Pues vaya chapuza. ¿A santo de qué harían eso? Es que hay decisiones que no llego a entender. Con la de paro que hay y la gente que hay trabajando en las editoras autóctonas tan chapuceras y con tan poquito amor por el cine... Anda que no habrá gente en el inem que lo haría infinitamente mejor. En fin, esperemos que la edición en BD esté a la altura de lo que esa pedazo de peli se merece.

PD: Tiene guasa que cada vez que se anuncia la edición de una peli más o menos independiente en vez de alegrarnos como sería lo normal de cualquier país, nos echemos a temblar por las pésimas experiencias con las editoras de medio pelo locales. Luego ellas a quejarse de la piratería, pero autocrítica poquito poquito.

Cita:

---

Iniciado por Sema_81

PD: Tiene guasa que cada vez que se anuncia la edición de una peli más o menos independiente en vez de alegrarnos como sería lo normal de cualquier país, nos echemos a temblar por las pésimas experiencias con las editoras de medio pelo locales. Luego ellas a quejarse de la piratería, pero autocrítica poquito poquito.

---

Pues en este foro no he visto quejas de ediciones de Cameo,Karma o Avalon.
Y su producto es más independiente aún que el de Emon (que es un poquitiín más comercial).
El problema quiza haya sido ese,que Vértigo en su momento se uniese a Deaplaneta y no a Cameo.

Cita:

---

Iniciado por Sema_81

Pues vaya chapuza. ¿A santo de qué harían eso? Es que hay decisiones que no llego a entender.

---

Alteraron el formato de más de una película. Cuando se les consultaba sobre estas mutilaciones, respondían que era lo normal porque la mayoría de la gente quería que la imagen les llenase la pantalla de sus nuevos televisores 16/9, y que ellos estaban para complacer a sus clientes, asi que "convertirían" los formatos siempre que pudieran para que no hubiese esas feas franjas negras.

Y se quedaban tan panchos.

En que manos estamos, por Dios.... De momento yo no he visto ningún blu-ray mutilado todavía, esperemos que este no sea el primero...

Cita:

---

Iniciado por Rubini

En que manos estamos, por Dios.... De momento yo no he visto ningún blu-ray mutilado todavía, esperemos que este no sea el primero...

---

Lo hay, la primera edición que se sacó de "La Pasión de Cristo".

Saludos.

Cita:

---

Iniciado por Twist

Alteraron el formato de más de una película. Cuando se les consultaba sobre estas mutilaciones, respondían que era lo normal porque la mayoría de la gente quería que la imagen les llenase la pantalla de sus nuevos televisores 16/9, y que ellos estaban para complacer a sus clientes, asi que "convertirían" los formatos siempre que pudieran para que no hubiese esas feas franjas negras.

Y se quedaban tan panchos.

---

:wtf No me lo puedo creer!!

Cita:

---

Iniciado por Rubini

En que manos estamos, por Dios.... De momento yo no he visto ningún blu-ray mutilado todavía, esperemos que este no sea el primero...

---

Otro ejemplo es El Asesino (War) edita Aurum. Formato de cine 2:40:1. Recortada en su edición BD para llenar la pantalla.

Aquí otro que está temblando porque la edita Emon...
¿Está editada en el extranjero?

No podría alegrarme más de que por fin editen esta película en blu-ray. Yo no se mucho sobre Emon, pero por lo que he oído nos podemos echar a temblar. Espero que hagan las cosas bien y no modifiquen el formato original.

Cita:

---

Iniciado por xagasi

¿Está editada en el extranjero?

---

La estuve buscando hace un tiempo y no la encontré en ningún sitio.

Según zona dvd, se editará aquí el próximo 18 mayo, como ya sabéis por Emon.

Buff, una película que no ha salido en HD en ninguna parte del mundo por cortesía de Emon. Ya veremos con que master nos sorprende.

Cita:

---

Iniciado por Pedro Herrera

Buff, una película que no ha salido en HD en ninguna parte del mundo por cortesía de Emon. Ya veremos con que master nos sorprende.

---

Sí, es muy sospechosa la "exclusiva". Y más aún conociendo el nivel de calidad, profesionalidad y exigencia de sus productos.

Desde cuando Emon utiliza masters extranjeros? De siempre, o casi siempre, ha usado masters propios creados para la ocasión, y esto se nota porque los insertos suelen estar en castellano. Si no de que la chapuza del brillo en Millennium 1?

En Alemania está editada desde el 3 de febrero...
http://www.blu-ray.com/movies/Girl-w...Blu-ray/18090/

Aquí comentan la edición y parece ser que no es muy allá...
http://forum.blu-ray.com/germany/161...-february.html

Pues con estos antecendente a ver quien es el valiente que se atreve a comprarla primero... Además me escama que en todas partes, incluyendo la página de Emon y varias tiendas online, ponen como formato de imagen un poco concreto "16:9", lo cual dado el precedente de la mutilación del DVD no ayuda a la esperanza...

Si miras las ediciones de Emon en BD verás que es una estrategia recurrente el escamotear la información concreta del aspect ratio y sustituirla por un capcioso 16/9 o anamórfico, recurso insidioso para ocultar mutilaciones de la imagen original.

Son así de escrupulosos. Un día, hablando con ellos por teléfono sobre una de sus ediciones defectuosas, me argumentaron que alteraban los formatos originales para llenar los televisores 16/9, que así las películas lucían más y que era lo que le gustaba a los que compraban sus BDs. También me dijeron que los que no estuviéramos conformes con estas amputaciones no teniamos mas que dejar de comprar sus productos. ¡Y se quedó tan orgulloso con el destrozo que hacía!

Cita:

---

Iniciado por Twist

También me dijeron que los que no estuviéramos conformes con estas amputaciones no teniamos mas que dejar de comprar sus productos. ¡Y se quedó tan orgulloso con el destrozo que hacía!

---

Yo es que lo flipo. O sea, que los que mantenemos el mercado gastándonos un dineral en películas somos los cinéfilos que disfrutamos de la calidad y nos importa y mucho que una película esté en optimas condiciones: 1080p, colorimetría correcta, aspec ratio original, etc, y el tipo este dice que al que no le guste que no la compre. Muy bien. Pues si no la compramos los "tikismikis", los "frikis de las películas",quien os la va a comprar? ¿El que se lo baja todo grabado del cine con las voces de la gente y la imagen borrosa? A ese seguro que le da igual que mutilen una película, pero es que ese no va a comprar un BD en su puñetera vida. Si acaso, se bajará el MKV.

En fin, no entiendo a las editoras patrias. Viven del aficionado al cine, pero lo desprecian un día si y otro también. Pero luego la culpa a la piratería, y ya el estado les dará dinero para compensar unas perdidas generadas por su propia incompetencia.

Cita:

---

Iniciado por Twist

Son así de escrupulosos. Un día, hablando con ellos por teléfono sobre una de sus ediciones defectuosas, me argumentaron que alteraban los formatos originales para llenar los televisores 16/9, que así las películas lucían más y que era lo que le gustaba a los que compraban sus BDs. También me dijeron que los que no estuviéramos conformes con estas amputaciones no teniamos mas que dejar de comprar sus productos. ¡Y se quedó tan orgulloso con el destrozo que hacía!

---

La respuesta es para poner de patitas en la calle a ese empleado. ¡Vaya desfachatez!

Lo más chapucero de todo es que esta película destaca por su maravillosa fotografía.

Vaya panda de irresponsables.

Cita:

---

Iniciado por Sema_81

y ya el estado les dará dinero para compensar unas perdidas generadas por su propia incompetencia.

---

El estado no concede dinero para editar películas. Palabrita del niño jesus.

Retrasado hasta el 15 de junio de 2011.

He preguntado en el facebook de Emon por el formato y, EMON, confirma que viene en 2.35:1.


Me alegro mucho pero hasta que no lo vea con mis ojos ..

¿Noticias? Pena no tener un video-club con BD para alquilar estos lanzamientos. ..

Y Emon no transmite seriedad como para comprarla a ciegas. ..

A mí esta avalancha de ediciones Emon en BD me produce una enorme desconfianza. Si no conociéramos sus temibles antecedentes...

¿Alguien se ha hecho con esta edición y puede comentar qué tal está?
Gracias!

Comprada hoy, en el Fnac en un 3x2. La relación de aspecto es, efectivamente 2,39x1 (nada que ver con el open matte a 1,85 de la mediocre copia en Dvd).

En cuanto a la calidad del master, es buena, sin más. La fotografía de Eduardo Serra está plena de grano cinematográfico, y utiliza muy bien la luz para plasmar la idea de los cuadros de Vermeer, pero no es una foto facil de trasladar a un Dvd o Blu-ray. En este caso la imagen es correcta, aunque algunas escenas me han parecido demasiado contrastadas y sobreexpuestas (no la recordaba tan contrastada en su pase cinematográfico). No es un master perfecto (aparecen con frecuencia manchitas de negativo, y el típico bamboleo de los crécitos finales del telecinado), pero la nitidez es buena y le da sopas con ondas al Dvd editado por aquí. Está codificado en VC-1.

El sonido es un DTS-Master audio en el doblaje castellano y un 5.1 a 640k en su versión original. En cuanto a los extras, ni un mísero trailer (Y eso que le Dvd traía unos cuantos).

Un saludo.

Muchísimas gracias por el report, Dr.Morbius. Voy a por ella!

He estado probándola y, como decía el compañero, al imagen es algo irregular, con secuencias que lucen bien y otras con algo de ruido (aparte del grano cinematográfico propio).
Pero hay algo que me ha mosqueado, y no sé si será fallo del máster o de la copia: he notado que en la parte izquierda de la imagen, hay como una especie de zona en la que se decolora algo la imagen (se nota sobre todo en secuencias oscuras): el negro se vuelve azulado, por ejemplo. Mirad la secuencia en la que Vermeer va al embarcadero de noche a decirle a la chica la hora a al que debe ir para posar.

No es un master perfecto, desde luego. La zona decolorada que mencionas se nota sobre todo en los creditos iniciales. Es problema del master, no de la copia.

En general la imagen cumple bien. Recuerdo unos planos a contraluz de Scarlett de una calidez realmente buena, y la nitidez es bastante correcta, pero alguna secuencia, de repente muestra una sobrexposición desproporcionada (hay un plano en concreto, sobre la mitad de la película, con un grano y luminosidad terribles, que choca bastante porque es solamente ese plano). La explicación, con toda probabilidad, es que es una transferencia en HD de un positivo en condiciones no perfectas, y no una transferencia del negativo original (Por cierto, el título de la pelí se muestra en alemán, y no en inglés, como los demas créditos, por lo que queda claro de donde viene el master ...)

Son faltas aisladas, que en general no llegan a comprometer el visionado (sobre todo comparado con el deslavado y en ocasiones borroso Dvd), pero es verdad que esta película, y sobre todo su fotografía, merecian una copia mejor ...

Un saludo.