Tema: La matanza de Texas (The Texas Chain Saw Massacre, 1974, Tobe Hooper) y secuelas

Pues vaya chapuza, tan dificil es sincronizar un audio?. Compañero me puedes indicar un minuto donde esto ocurra?

Iniciado por hulk_31

Pues vaya chapuza, tan dificil es sincronizar un audio?. Compañero me puedes indicar un minuto donde esto ocurra?

no recuerdo hulk, pero hazte la idea de cuando veas que van a cerrar las puerta de la furgoneta o cuando llaman a "X" puerta se nota bastante, luego lo vuelvo a mirar, pero choca.

por ej :
min 22:59

min 44:15

no teneis más que cambiar de pista clasica castellano, a la nueva castellano y en la nueva si esta sincronizado. Seguramente haya más momentos asi, pero en los que me marco y facil de detectar eran esos

Otro por aquí que se suma a esa petición. Voy a probar el mio.

Al fin la tengo:

Yo no he notado nada en la pista Mono con el doblaje original, no soy de fijarme en esas cosas pero bueno.

Por cierto qué cara tu edición aragornn.

pues te he puesto donde salen esos fallos, solo hay que tener un poco de ojo y oido, comparas las pista y veras que que el doblaje original castellano no concuerda ese audio con la imagen, y si pone la otra (redoblaje) en castellano, cuadran bien.

Iniciado por Mulholland Dr.

Yo no he notado nada en la pista Mono con el doblaje original, no soy de fijarme en esas cosas pero bueno.

Por cierto qué cara tu edición aragornn.

Yo tampoco noté nada. De hecho me gustó la pista doblada a 1,0. Pero vamos que en un home cinema todo es posible.

Ya me la han mandado, y eso que ponía que las mandaban el día 30 y llegaría el 4. Ahora me llega este Lunes jejeje ganazas.

Iniciado por Mulholland Dr.

Yo no he notado nada en la pista Mono con el doblaje original, no soy de fijarme en esas cosas pero bueno.

Por cierto qué cara tu edición aragornn.

Siendo de la Fnac, seguramente habrá hecho como yo:pillarme tres por dos películas.

Pues si la desincronización del doblaje original se confirma es para comunicárselo a A Contracorriente Films y que lo comprueben mejor para próximas ediciones, porque para eso mejor que no lo incluyan.

Todavía no he podido probar mi copia.

Iniciado por gymnos

Pues si la desincronización del doblaje original se confirma es para comunicárselo a A Contracorriente Films y que lo comprueben mejor para próximas ediciones, porque para eso mejor que no lo incluyan.

Todavía no he podido probar mi copia.

Esta tarde la veré en mi home cinema por tercera vez, pero ya digo, no se nota.

Iniciado por Mulholland Dr.

Yo no he notado nada en la pista Mono con el doblaje original, no soy de fijarme en esas cosas pero bueno.

Por cierto qué cara tu edición aragornn.

Me salio por 13 euros con un dcto de 5 euros

Algunas fotos más (con comentario): http://doblekultocinema.com/2015/01/...ntracorriente/

Otro que la acaba de recibir, he estado comparando un poco la nueva con la antigua de Vértice (que ya era una buena edición) y hay que reconocer que es una auténtica pasada, la oportunidad que nos brindan para disfrutar este clásico.