Cita Iniciado por PadreKarras Ver mensaje
Por curiosidad cinéfaga... Los que habéis probado el disco, ¿podéis confirmar si el doblaje original del video es el doblaje original del bd? Lo digo por la canción que suena mientras salen de la tienda... Yo no lo he probado todavía.
Yo creo que es el mismo. En mi opinión es la pista la que contiene el error, es lo que he pensado desde el principio por lo que comenté del doblaje, está sincronizado por tanto no me cuadra ese fallo. Como bien has dicho es una edición magnífica, de las que deberíamos apoyar y sobretodo disfrutar. Deberían haber hecho lo mismo que La casa del cine hizo con el doblaje original de "El hombre tranquilo", ponerlo como extra o sencillamente no ponerlo y evitarse estos ridículos intentos por descalificar un trabajo y esfuerzo como este. Aunque tampoco me extraña viniendo de quién viene.