Tema: La matanza de Texas (The Texas Chain Saw Massacre, 1974, Tobe Hooper) y secuelas

¿Lleva el doblaje original, o el redoblaje? Yo tengo el DVD que salió de la mano de Manga en su día, y conservo como oro en paño el VHS por su doblaje. Me plantearía comprar, si lleva el doblaje original.

Iniciado por Charles Lee Ra

¿Lleva el doblaje original, o el redoblaje? Yo tengo el DVD que salió de la mano de Manga en su día, y conservo como oro en paño el VHS por su doblaje. Me plantearía comprar, si lleva el doblaje original.

Al igual que la edición que ya salió en 2014 (esta llevará los mismos contenidos, solo cambia el "packaging") lleva ambos doblajes.

Recuerdo en su día que hablamos mucho, largo y tendido, del supuesto desajuste (sincro) de la pista con el doblaje original (ruidos de puertas y cosas por el estilo).

Ya no recuerdo si el doblaje original conservaba las canciones originales (supuestamente deberían haberse cambiado por el tema de pérdida de los derechos). Toca revisar La Matanza, es inadmisible que no recuerde este tipo de cosas.