Halloween 4: The Return of Michael Myers Review UK http://www.avforums.com/movies/Hallo...8/blu-ray.html
Versión para imprimir
Halloween 4: The Return of Michael Myers Review UK http://www.avforums.com/movies/Hallo...8/blu-ray.html
Hola chicos! :agradable, bueno acabo de recibir ahora mismo Halloween 4 y 5 (ediciones UK), confirmo de primera mano que las dos partes incluyen subtitulos en Español :ansia.
Un saludo :gano.
Cita:
Iniciado por karmela
Estupendo porque las pedí antes de que lo confirmaras, ya llegaron a mi casa (pero hasta el miércoles que viene no podía comprobarlas), y ya me quedo más tranquilo.
Todavía no he visto la 6, 7 y 8 de Emon, porque esperaba encontrar la 4 y 5 aunque fuera en DVD. (la 4 ya la había visto, pero la 5 no).
Así me pegaré un atracón de la saga.
De momento solo tengo la primera pero intentare pillarme el resto de la saga. No son tan buenas como la primera pero mola tener la saga completa
Buenas,
la edición de UK sabéis si lleva castellano?
La he visto en zavvi a un buen precio y era por pillarla o no
gracias
SELECTA VISIÓN podría anirmarse, que es la que editó la 1ª en España en DVD, ahora que lanza REANIMATOR en Blu-ray en una edición cojonuda!
darles tiempo a los de selecta que ahora estan con reanimator,es un sello pequeño que no puede permitirse sacar muchos lanzamientos al mes y para colmo las ventas no son como para tirar cohetes,solo los titulos megataquilleros venden como churros
Que la edite Selecta, por favor, que la edite Selecta, por favor, que la edite Selecta, por favor...
En USA editan esto el 24 de septiembre:
http://s18.postimg.org/i5e5q91jd/hal..._blu_ray_l.jpg
The film that ushered in the modern age of horror - Jamie Lee Curtis, in her debut role, plays a babysitter who must protect herself from the deadly Michael Myers, a mental institution escapee who killed his sister on Halloween fifteen years earlier. Called "the most successful independent motion picture of all time, HALLOWEEN is one of most frightening films ever made. Packed with brand-new extras and a brand new HD transfer from original vault elements for a true, definitive collector's edition.
:wtf :ansia Aunque no creo que llegue a España... una pena :bigcry
Puto ascazo de Anchor Bay. Recuerdo como hace 10 años mataba por sus ediciones en DVD, llenos de extras, de ediciones limitadas y clásicos del terror y películas poco conocidas pero de calidad.
Desde que fue adquirida por Starz en 2007, se ha vuelto en basura. Afortunadamente el relevo lo tomó Blue underground, Shout factory (aunque edita con bloqueo región A) y alguna más.
Pero bueno, este nuevo blu-ray incorpora "esto":
All-new commentary track with writer/director John Carpenter and star Jamie Lee Curtis;
“The Night She Came Home” new featurette with Jamie Lee Curtis (HD);
On Location;
Trailers;
TV & Radio Spots;
Additional Scenes from TV Version"
O sea, nada nuevo y muchos extras que se hicieron para ediciones previas que se pierden.
En amazon.co.uk preorder para steelbook, 21 de Octubre, 13'87 Libras +ó- unos 16'5€:
Halloween Steelbook Edition: 35th Anniversary
¿Algo de español en estas últimas ediciones?.
Hasta su lanzamiento no sabremos nada, pero lo dudo mucho :bigcry
Ya ha salido el artwork del steel de Halloween... cartel original.
http://www.base.com/images/large/ABB8163.jpg
Review de Halloween (edición USA): http://www.blu-ray.com/movies/Hallow.../54082/#Review
Saludos.
A ver si Selecta si anima un día y nos trae esta edición con los extras bien subtituladitos .
Lo hizo en su día. Guardo en paño de oro su edición en DVD con audiocomentarios subtitulados.Cita:
Iniciado por CORBEN
Borrado-
En Amazon UK, en la ficha de Hallowen 5, una de las reviews de un comprador afirma que la edición UK es la misma que la de USA, y que, por lo tanto, consta de subs en español.Cita:
Iniciado por Cinesport
La opinión es esta: http://www.amazon.co.uk/review/R1G5M...3926&store=dvd
Saludos
Compañero he editado mi post porque más arriba contestaba el forero Karmela a mi pregunta. Las ediciones UK de Halloween 4 y 5 contienen subtitulos en español.Cita:
Iniciado por xoseso
Gracias por tu respuesta igualmente y perdonad no haberme dado cuenta!!!
:hola
Muchísimas gracias!!! Están ambas en promoción x 10 libras.Cita:
Iniciado por karmela
:hola
Review/Comparativa USA BD Halloween 35th Anniversary / BD Halloween http://www.dvdactive.com/reviews/dvd...y-edition.html
Hoy he recibido la edición americana "Halloween" 35 aniversario.
La imagen es brutal, el sonido excelente y contiene unos jugosos extras.
Como sabréis lo único subtitulado en español es la película. Los extras, tal como esperaba, no contienen ningún tipo de subtitulo.
Confirmo, por otra parte, que el blu ray está codificado en zona "A", por lo que animo, en la medida de las posibilidades de los foristas, que intenten multizonear su blu ray o comprar uno que ya lo sea.
Dadas las circunstancias y la cantidad de ediciones de films que quedan aún por salir en alta definición, no confío en nuestro mercado nacional y, a pesar de que gran parte de las ediciones USA son libres de zona, siempre habrán algunos títulos codificados que para algunos cinéfilos son de obligada adquisición.
Espero haber sido útil.
Saludos.
A la espera de que Athor nos deje a punto el blog para hacer ficha en condiciones, un pequeño adelanto :)
http://i1266.photobucket.com/albums/...A/DSC04935.jpg
http://i1266.photobucket.com/albums/...DSC04937-1.jpg
http://i1266.photobucket.com/albums/...A/DSC04936.jpg
Yo estoy pensando si reservar la Steel UK, es la leche. No sé si los subs son en Español (el audio no lo creo).
En Resumen
Halloween II
USA
Edicion 1. Universal. Subtitulos en Español. Region Free.
Edicion 2. Shout Factory. Region A.
Halloween III
USA.Shout Factory. Subtitulos en Español. Region A.
Halloween IV
UK. Anchor Bay Entertainment. Subtitulos en Español. Region B
Halloween V
UK. Anchor Bay Entertainment. Subtitulos en Español. Region B
Algun error? Ahora a esperar confirmacion del Steel que va a salir de la primera parte. Supongo que dentro de un tiempo saldra en amaray a 7 libras, precio habitual.
"Edicion 2. Shout Factory. Subtitulos en Español. Region A."
Según la contratapa y blu-ray.com, esta edición no tiene subtítulos en español.
Shout no mete (nunca) subtítulos en castellano que yo sepa...Cita:
Iniciado por tulsa doom
Recién vista "La Noche de Halloween" editada hace poco en USA.
Me ha gustado mucho la calidad de imagen,el anterior recuerdo que tengo de la película es el DVD editado aquí con eso os digo todo....
No puedo comparar con la anterior versión sacada por la misma editora hace unos años,pero por lo que he leido en alguna review esta última es más fiel al original,de hecho ha sido "supervisada" por Dean Cundey.
Los subtítulos muy neutros,podrían pasar por castellano salvo las típicas palabras (auto,lidiar...) y una que me ha llamado especialmente la atención : "Boogeyman" en vez de por "El Hombre del Saco" lo traducen como "El Viejo de la Bolsa" :descolocao
Como extras nuevos tiene un audiocomentario diferente y un reportaje de una hora de un acto al que acudió Jamie Lee Curtis para firmar autógrafos a fans de la película.
La actriz cuenta que nunca ha sido muy amiga de este tipo de actos pero que lo hace para recaudar fondos para un hospital de niños en L.A.Curioso extra pero demasiado largo para lo que cuenta.
En definitiva,muy contento con la compra y además viene en un digibook muy elegante. :agradable
Yo estoy pendiente de la edición del Reino Unido, por si hay suerte y es una liberación del disco americano y conserva los subtítulos en español, que lo veo difícil pero nunca se sabe.
La edición digibook USA no la veo por amazon, ¿ha sido vista y no vista?
http://www.amazon.com/Halloween-35th...=halloween+bluCita:
Iniciado por lorus
Pues la de UK la edita también Anchor Bay, y ya ocurrió con la IV y la V, subtituladas ambas en español. Por los extras y demás, parece la misma. Sería más complicado tener que quitarle los subt en español que dejarla igual. Sería un feo gesto por parte de anchor bay :)
Yo confío en que haya suerte, pero por el precio no voy a ser conejillo de indias. Esperaré una review por la red.
Saludos
Sólo me fijé en la primera imagen y lo tomé como un amaray. Muchas gracias.
Cita:
Iniciado por ELMANDER
Buenas noticias segun comentan en foros britanicos el steelbook UK lleva subs en español :). El jueves confirmare con el disco en el reproductor pero prácticamente se da hecho.. Saludos
Cita:
Iniciado por lorus
Cita:
Iniciado por ELMANDER
Y es que ES un amaray, aunque antes aparecía el digibook (que, en propiedad, no es tal DigiBook).Cita:
Iniciado por lorus
La edición inicial en digibook era limitada, y si Amazon ha cambiado la imagen por la de un amaray es probablemente porque ya no sirven el digibook, aunque aún puede encontrarse en tiendas físicas.
Pero Amazon sirve desde distintas plantas de almacenaje y, según se lee en foros USA, alguna gente a la que le ha llegado recientemente ha recibido el digibook y otros el amaray standard, o sea que, hasta que agoten existencias, es una auténtica lotería.
Paso, esta peli tiene que editarse en España sí o sí. Cuestión de esperar.
No se sabe nada de la II y la III en UK?
Si te sirve de algo, la II USA es libre de zona y tiene subtítulos en español latino.Cita:
Iniciado por Albertini
Recibido el steel UK,en mi caso por parte de Zavvi,y confirmo que tiene subtítulos en español.
Latino,eso sí...
Audio solo en inglés.