Tema: La noche de los muertos vivientes (Night of the Living Dead, 1968, George A. Romero) y secuelas

En Uk ha salido una edición de Dawn of the Deadque incluye 3 montajes, el de cine USA, el Director's Cut y el montaje de Darío Argento. Todo en una sóla caja con 3 discos (1 BD y 2 DVD), con un librito que te explica entresijos secrtetos de la producción, un poster reversible , carátula reversible y portadilla de cartón con una ventanita que te permite ver la carátula que hayas elegido para el BD. Esi sí, sólo en inglés con subtítulos en el ídem.

Lamentablemente y por el momento, el montaje alemán no ha salido de eses fronteras.

Por cierto, si te interesa, esta edición tan currada de Dawn of the Dead es exclusiva de HMV.

Muchas gracias, darksaga. Es la 2ª vez que me hechas una mano hoy. Estás en todo.


Desgraciadamente, sí sólo lleva inglés, con subs en inglés; no me sirve.
Con unos subs en "latino", me hubiera conformado...

Peli de culto para mi.

Te agradezco la info de que le Ed Alemana, sólo salió allí.

Está titada de precio. Pero con tampoco nada de spanish, supongo...


SALUDOS!!

Aunque casi todo el mundo prefiere Dawn of the Dead, esta entrega siempre ha sido mi favorita. Ya, los actores son muy malos y hay problemas de ritmo, pero estoy enamorado de su atmósfera decadente, con las calles arrasadas y los periódicos llevados por el viento.

En fin, que yo tenía la misma duda del máster, así que me puse en contacto directamente con ellos. En concreto les he "regañado" un poco por la deficiente edición en dvd que editaron y les he preguntado si el máster de la edición Blu-ray será del mismo origen. Esto es lo que me han respondido:

El master hd utilizado es el facilitado por la empresa estadounidense con la que firmamos el acuerdo. Por supuesto que no es el mismo, ya que el máster del versión DVD es SD y para esta ocasión se ha utilizado un máster HD.

No aclaran qué empresa norteamericana es, pero sobreentiendo que será Anchor Bay. Si es así tiene todas las papeletas para ser una edición notable, he visto capturas y la mejora de detalle es palpable. Falta ver qué se hace en cuanto a idiomas y extras, y cruzar los dedos para que no se enguarre la imagen durante el proceso de edición, pero en principio la cosa pinta bien.

En cualquier caso estoy muy contento con el trato. Vale que no me han dado muchos detalles, pero me han respondido rápido, con amabilidad y sin largas. Igualito que Manga Films xD

Por cierto, también van a editar La noche de los muertos vivientes. Es raro porque ya salió hace poco una edición de Tribanda muy satisfactoria. Dudo mucho que la de Suevia pueda superarla, como mucho igualarla, así que paso. No me pasará como en DVD, que tengo ya tres o cuatro ediciones de la puta película.

Como yo, ojete, como yo...

Oye, lo que sí me preocupa del día de los muertos (por cierto: excepcional película también. A mi me gustan las dos...), son los cortes que descubrí tenía la ed en dvd...

¡Es que tengo un cacao de la leche!...

Por que yo tengo la trilogía que salio en lata, y no sé sí esa ED es la censurada o no...

Que recuerdo haber visto sueltas por ahí, imágenes que no recordaba haber visto en la peli, de destripamientos y demás...

¿Realmente se censuro a lo bestia esta peli, no?

La edición de Manga ya tenía la escena famosa del destripamiento y tras comparar el metraje con la edición USA me cuadran las cuentas. Lo mismo es porque es una escena muy rápida y al verla en foto se aprecian mejor los detalles que en movimiento. No te lo puedo confirmar, pero tampoco tengo recuerdos de que esta peli nos llegara censurada, si te digo la verdad.

No sé, a lo mejor se me va a mi la olla. O es que estoy hablando de una copia que tenía grabada en VHS, de la tele...
Pero alguna vez la vi censurada, fijo.

Porque, a decir verdad, creo que no la he revisionado desde que la tengo en DVD...

Y ya creo que lo dejaré para el Blu.

¿Hablaba alguien de tirar los cuartos con tantas copias?...



¡Juer, el negocio que tienen con nosotros estos señores!...

Iniciado por Ribus

No sé, a lo mejor se me va a mi la olla. O es que estoy hablando de una copia que tenía grabada en VHS, de la tele...
Pero alguna vez la vi censurada, fijo.

Porque, a decir verdad, creo que no la he revisionado desde que la tengo en DVD...

Y ya creo que lo dejaré para el Blu.

¿Hablaba alguien de tirar los cuartos con tantas copias?...



¡Juer, el negocio que tienen con nosotros estos señores!...

No te equivocas, Ribus.

La primera vez que yo tuve EL DÍA DE LOS MUERTOS en VHS fue grabada de la tele, de TVE-2, y estaba íntegra.

Después la editó por primera vez en VHS Manga Films, para venta. Y yo, fui tan gilipoyos, que la compré, y antes de verla, borré la cinta grabada de la tele. Y al ver la comprada de Manga se me cayó el alma al suelo, al comprobar que estaba, no censurada, sino literalmente mutilada. Le habían cortado absolutamente todas y cada una de las escenas sangrientas. Vamos, que no se veía ni una gota de sangre en toda la peli. No recuerdo ahora la duración de la peli, pero de la duración íntegra a la que editaron, había una diferencia de unos 13 ó 17 minutos, que faltaban en la de Manga. Y echa cuentas de la cantidad de cortes que debía tener para alcanzar un total de 13 minutos, teniendo en cuenta que son escenas que duran escasos segundos o décimas. Una auténtica barbaridad. Vamos el ejemplo más claro era compararlo con que a "My Fair Lady" le hubieran quitado todas las escenas musicales. Quitarle a una peli gore, todas las escenas sangrientas era dejarla en na...

Le escribí a Manga Films mostrándoles mi disgusto, muy detalladamente y exigiéndoles solución. De esto hará, no sé, ¿15 años? A fecha de hoy sigo esperando una respuesta....

No sé si en la posterior edición en dvd de Manga se subsanó tal crimen, supongo que sí. Pero desde luego yo no me la jugué, y me pillé antes la excelente edición USA de Anchor Bay, la de la cabeza del zombi troquelada y que se abría con un belcro.

Iniciado por darksaga

En Uk ha salido una edición de Dawn of the Deadque incluye 3 montajes, el de cine USA, el Director's Cut y el montaje de Darío Argento. Todo en una sóla caja con 3 discos (1 BD y 2 DVD), con un librito que te explica entresijos secrtetos de la producción, un poster reversible , carátula reversible y portadilla de cartón con una ventanita que te permite ver la carátula que hayas elegido para el BD. Esi sí, sólo en inglés con subtítulos en el ídem.

Lamentablemente y por el momento, el montaje alemán no ha salido de eses fronteras.

Por cierto, si te interesa, esta edición tan currada de Dawn of the Dead es exclusiva de HMV.

Al final me la pillo, compa. Imposible resistirse a este peazo edición, y menos sin ninguna en la infrazona...

Que no creo que sea difícil de seguir con los subs en inglés... Pero me queda una duda; ¿porqué dices que es exclusiva de Hmv, las que venden las demás tiendas (y aparentemente iguales), son diferentes?.

¿Sabéis alguno si DAY OF THE DEAD (2008) Edición UK tiene subtítulos en castellano? Sé que la edición USA sí, pero está bloqueada. Imagino que en UK habrán tirado del mismo disco que en USA pero esta vez zona B y que sí los tendrá, pero como no tengo la constancia... No he visto la peli, pero el tráiler me ha tirado muchísimo... y el precio al que está ahora mismo en Amazon UK es de lujo.
Gracias de antemano!

Iniciado por THE_FLASH

¿Sabéis alguno si DAY OF THE DEAD (2008) Edición UK tiene subtítulos en castellano? Sé que la edición USA sí, pero está bloqueada. Imagino que en UK habrán tirado del mismo disco que en USA pero esta vez zona B y que sí los tendrá, pero como no tengo la constancia... No he visto la peli, pero el tráiler me ha tirado muchísimo... y el precio al que está ahora mismo en Amazon UK es de lujo.
Gracias de antemano!

Yo también la quería, pero está 100 % en inglés, ni siquiera trae unos míseros subtítulos en inglés para sordos.

Putada la de la edición USA, ya que era la primera que tenía en mente, aunque en la caratula no especifica la zona A. Aunque yo sigo dudando, porque aunque Axel dice que es zona A, hay otras páginas que no la confirman con bloqueo zonal, como High Definition Digest. No sé, no sé...

Ha salido en otros países como Noruega, Suecia y Dinamarca, pero sólo con subs. locales, nada de inglés.

Iniciado por darksaga

Yo también la quería, pero está 100 % en inglés, ni siquiera trae unos míseros subtítulos en inglés para sordos.

Putada la de la edición USA, ya que era la primera que tenía en mente, aunque en la caratula no especifica la zona A. Aunque yo sigo dudando, porque aunque Axel dice que es zona A, hay otras páginas que no la confirman con bloqueo zonal, como High Definition Digest. No sé, no sé...

Ha salido en otros países como Noruega, Suecia y Dinamarca, pero sólo con subs. locales, nada de inglés.

Gracias por la info
Una pena, porque veo harto complicado que se edite aquí, cuanto menos en muchísimo tiempo. También yo había leído lo del bloqueo zonal en Axel, pero con lo de High Definition Digest me das un poquito de esperanza. Lo malo será saber cuál de las dos páginas tiene razón sin necesidad de confirmarlo arriesgándose con un pedido...
Eso sí, la calidad de imagen/sonido con que la puntuan no es para tirar cohetes.

NO OS ARRIESGUÉIS, compañeros.


Ya lo hice yo hace tiempo y la vendí, porque en efecto era sólo zona A.


Y es que es una de las que quiero volver a pedirme en cuanto tenga repro multizona, porque la peli me encantó.

Os queda la opción del DVD USA que sí trae español-latino (también lo tengo y no se ve mal...)


SALUDOS!

Iniciado por Ribus

NO OS ARRIESGUÉIS, compañeros.


Ya lo hice yo hace tiempo y la vendí, porque en efecto era sólo zona A.

Entonces se confirma la tragedia... (¿puedo llorar?).
Gracias, Ribus.