Sí, esta mañana he hecho lo que me faltaba, comprobar mi dvd americano de BCI, y por eso he podido ampliar el informe.

Como otro dato decir que fue a partir de ese dvd americano, editado el 24/06/2008 por BCI/ECLIPSE, cuando pudimos disfrutar esta peli en todo su esplendor; buena calidad de imagen, ratio adecuado, y metraje español íntegro. Han pasado 13 años y el bd de Divisa NO supera ese dvd; por lo que veo un poco de upscale y versión recortada.

Si queremos la peli en condiciones y hd, hay que ir a Alemania, al bd de SUBKULTUR.

Eso sí, para jugar en esas ligas... habria que ir preparando 80€ para el bd alemán (edición limitada descatalogada) o 60/70€ para el dvd americano (grial con la slipcover original).

Divisa, a pesar de incorporar subtítulos en inglés, pierde una oportunidad de oro para hincharse a vender fuera por la mala elección del montaje que han efectuado. Hay quien no gana dinero porque no puede, y hay quien no lo gana porque no sabe. Y Divisa no sabe.