¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)The Passion of the Christ | Mel Gibson | Aurum | 2004
15-10-2010
Español e Inglés
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Alguien ha visto la pelicula doblada al español?, hay forma de conseguirla?, la vi hace años en la TV y estaba doblada al español, ahora no veo forma de encontrarla y todo lo que leo es que únicamente esta en español los subtítulos.....
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
¿Doblada al español? En TV se ha estrenado, pero en su versión habitual, hebreo con subtítulos.Iniciado por homer-o
No conozco que se haya existido doblaje al castellano alguno para esta película.
Mi canal en youtube familiar sobre Hot Wheels
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Pues supongo que sr. Gibson, se apresuraría a denunciar a todos aquellos paises que se pasaron por el forro sus indicaciones de como ver esta película, vamos lo mismo que el maestro Eastwood cuando se entero de la chapuza de cartas desde iwo jima en nuestro pais.
" El frío es el primer recuerdo que tengo de mi niñez; profundo y áspero, calando hasta el mismo hueso. Su amplitud y color marcarían para siempre el resto de mi vida". (La luz de mi persona)
http://www.mundodvd.com/vendo-06-10-...dentro-100960/
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Si si, yo la he visto en TV doblada al español, por eso preguntaba, porque por mas que busco no encuentro que este en español
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Amazon Alemania tiene en preorder para el 11 de Abril una edición limitada (Mediabook)
Como podéis ver en la imagen, parece que tendrá 2 BDs + DVD + CD Banda Sonora.
Lo malo..... los subtítulos, creo que nada de español.
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
¿alguien ha adquirido la edición alemana de 4 discos?¿puede confirmar si es un digibook?
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Lo malo que es tamaño DVD y el texto en Aleman.
Última edición por Raulvz; 21/04/2014 a las 19:28
MI COLECCION DE PELICULAS EN BD (EN DVD SOLO EDICIONES ESPECIALES)
MI LISTA DE DISCOS FAVORITOS
El arte es el lenguaje que habla al alma de las cosas que para ella significan el pan cotidiano, y que solo puede obtener en esta forma.
Kandinsky
Me dicen que soy pesimista, pero no es verdad. Si lo fuera, solo haría películas para entretener; pensaría que todo el mundo es tan tonto que no valdría la pena hablarle de cosas serias.
Michael Haneke.
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
¿La edición italiana incluye subtítulos en español?.
Estoy buscando la edición con 2 discos, y si no fuera porque el dvd de la USA está bloquado la pillaba aunque si no tengo más remedio...
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Leoky lógicamente la italiana no tiene nada de español. Respecto a la USA y el bloqueo del DVD tampoco es tan grave. Es más difícil multizonear para el formato bluray que para el DVD. Además siempre te puedes hacer una "copia" de tu disco para poder verla en tu reproductor.
Re: La pasión de Cristo (The Passion of the Christ, 2004, Mel Gibson)
Aquí edita Aurum/eOne, así que supongo que no, en Europa sólo tendrá subtítulos en español la edición española (que tiene subtítulos en inglés y español).
Edit: la cosa es saber también si el DVD de extras USA tiene subtítulos, porque si quiere comprar la USA sólo por eso y luego el disco va a estar sin subtitular de poco le vale. Y en USA de poner subtítulos en español para película sí que son muy de hacerlo, pero los extras subtitulan cuando les da la gana.
Permisos de publicación
LinkBack URL
About LinkBacks
Citar
