Tema: La princesa prometida (The Princess Bride, 1987, Rob Reiner)

Iniciado por Twist

Perdona, pero no estoy en absoluto de acuerdo con esta contemporización. Las películas son como son y una empresa no debería poder mutilarlas a su capricho (y encima sin avisar de que comercializan una copia cortada), estén supuestamente destinadas a niños, a adultos o a abuelitos.

Esto de que las películas en España hayan de tener un metraje u otro según la integridad del doblaje que se conserve es un despropósito y una estafa al consumidor.

Y no dudo que haya gente que piense que es más chapuza dejar unos planos en v.o.s que cortarlos, pero otra parte -quizá mayor- de los compradores deseará tener el metraje completo, tal y como pudo verlo en los cines, antes que una copia con agujeros.

Creo que no me he explicado bien, no estoy a favor de que corten esa parte, de hecho, si es algo "necesario", por temas de coste y demás (hay que recordar que vivimos en un país donde las descargas mandan) almenos deberian asegurar la opción de poder "incluirla" de alguna manera en la visualización en versión original.

A lo que me referia en el anterior post es como le dice el juez a "SPUD" en Trainspotting: "esas acciones pueden explicar sus actos, pero no los justifican". Vamos que imagino que el equipo que está detrás de la edición "prefiere" solucionar un problema que se habrán encontrado, de la manera mas agradable para el 99,9% del público que verá la película.

No soy ningún entendido en como funciona el tema de las ediciones, pero el sentido común me dice que como todo en este país funcionará a base de presupuestos y plazos, y evidentemente, (desde mi punto de vista totalmente personal) prefiero poder disfrutar de esta edición con ese mínimo fallo, que por el contrario se quedara en el "limbo" de las grandes películas que no se llegaron a editar en castellano en BD.

Por otro lado, hace tiempo que leo por aquí comentarios sobre las editoras españolas, que ciertamente hay veces que su trabajo deja mucho que desear, pero de eso a escuchar "lindeces" como "estafa", nose, hablando siempre desde mi opinión personal y sin ninguna intención de que nadie se vea ofendido, si voy a la fruteria a comprar naranjas y las que tienen ademas de estar pasadas están subidas de precio, sencillamente no las compro...