-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
adrian.p
Sí, pero no me lo borres, plis, que a pp le ha hecho una gracia...!!! Me lo ha confesado personalmente...
Sigamos charlando de LA REINA DE ÁFRICA y no preguntemos más por doblajes que poco o nada tienen que ver con la película de este hilo...
Sdos.
hombre si de verdad tienes el doblaje del estreno de La reina de Africa si tiene que ver con el hilo
acabo de verla y decir que la imagen es alucinante, espectacular, una peli con tantos años, parecida al hombre tranquilo, vamos, de ese estilo de calidad
y el documental sobre el rodaje una gozada
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Esta nueva resenada es un clon del bd USA de Paramount de 2010 tanto a nivel audiovisual como en extras, ¿verdad?
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Pues para una vez que quería comprar una edición de este tipo, porque parecía ofrecer un buen producto, y porque no me siento en la obligación de guardarle respeto a Vertice...., este lanzamiento ha desaparecido de todos los sitios, si es que alguna vez llegó realmente a ver la luz.,
¿Alguien sabe algo?
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
Casiusco
Pues para una vez que quería comprar una edición de este tipo, porque parecía ofrecer un buen producto, y porque no me siento en la obligación de guardarle respeto a Vertice...., este lanzamiento ha desaparecido de todos los sitios, si es que alguna vez llegó realmente a ver la luz.,
¿Alguien sabe algo?
yo la tengo, es una maravilla
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
¿No está a la venta en ningún sitio?
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
¿Alguien ha comparado la imagen del BD de Vértice con el otro BD para saber qué diferencias de nitidez, colorimetría, etc, hay entre una y otra edición?
A ver si estamos hablando de un mismo master utilizado de forma parecida por dos editoras distintas.
Tampoco ha habido respuesta sobre posibles problemas técnicos de la esta última edición. ¿Alguien que la tenga nos puede sacar de dudas? ¿Sonido y subtítulos sincronizados, por ejemplo?
-
6 Archivos adjunto(s)
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Twist, aunque se haya utilizado el mismo master. La edición de Vertice tenia muchos problemas de compresión por utilizar demasiado poco peso. Hay que tener en cuenta que el disco en su totalidad pesaba unos 18 gigas. La película unos 16 y el documental de una hora de duración 2 gigas y algo.
En la nueva el disco pesa cerca de 44 gigas. La película 32 gigas y el documental unos 12 gigas...
Problema no tiene ninguno. Audios correctos y subtítulos sincronizados en la película y documental.
Primero la de Vertice, luego la nueva
https://www.mundodvd.com/attachments...02276684-1.png
https://www.mundodvd.com/attachments...54-pm-7336.png
https://www.mundodvd.com/attachments...02276662-2.png
https://www.mundodvd.com/attachments...9-pm-29117.png
https://www.mundodvd.com/attachments...02276667-3.png
https://www.mundodvd.com/attachments...8-pm-15573.png
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
lo que decia..una maravilla la de Resen
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
pp
lo que decia..una maravilla la de Resen
+ 1. A por la de Resen. Menos mal que no me compré en su día la edición de Vertice.
Twist, te envié un privadico hace dos semanas o así. ¿La recibiste?
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Pero es que esa supuesa edición de Resen no aparece por ningun lado, solo encuentro de la Vértice. ¿Alguien puede colgar un link o colgar una foto de la portada paar así poder buscarla?
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Muchas gracias, PP. Al menos ahora ya sé cual es la portada. Lástima que parece estar agotada.
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
La calidad de imagen es realmente buena, y el hecho de incluir un making of hace la edición aún más atractiva.
Es una muy buena edición.
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Hola!
¿Me podrian informar se la edición de Resen de La Reina de Africa tiene subtítulos en portugués?
Muchas gracias.
-
Re: La Reina de Africa (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
Scaramouche
Hola!
¿Me podrian informar se la edición de Resen de La Reina de Africa tiene subtítulos en portugués?
Muchas gracias.
si
-
La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
¿Alguien sabe donde puedo comprar esta edición coleccionista en Blu-ray de La Reina de África?
No la encuentro disponible en ninguna tienda online.
Muchas gracias y un saludo.
https://i.imgur.com/Uep3w4b.jpg
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
Scaramouche
¿Alguien sabe donde puedo comprar esta edición coleccionista en Blu-ray de La Reina de África?
No la encuentro disponible en ninguna tienda online.
Muchas gracias y un saludo.
https://i.imgur.com/Uep3w4b.jpg
aqui
https://www.todocoleccion.net/cine-p...tado~x98883639
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
Scaramouche
¿Alguien sabe donde puedo comprar esta edición coleccionista en Blu-ray de La Reina de África?
No la encuentro disponible en ninguna tienda online.
Muchas gracias y un saludo.
https://i.imgur.com/Uep3w4b.jpg
Cita:
Iniciado por
pp
Muchas gracias por la información! A propósito, sabes si es una edición de buena cualidad?
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
Scaramouche
Muchas gracias por la información! A propósito, sabes si es una edición de buena cualidad?
Hola, si, viene del máster 4k USA, se ve de lujo
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
pp
Hola, si, viene del máster 4k USA, se ve de lujo
¿No hay más lugares donde comprarla? Ya está agotada
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
Mulholland Dr.
¿No hay más lugares donde comprarla? Ya está agotada
a ver si la encuentro y te digo algo
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
180 grados
No me fio de esa pagina ni un pelo
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Pues es la tienda oficial de resen. Del dueño de resen, vaya. De hecho vende vía Amazon en el marketplace.
Curioso que no te fies de su tienda y sí de sus ediciones. :D
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Pues es la tienda oficial de resen. Del dueño de resen, vaya. De hecho vende vía Amazon en el marketplace.
Curioso que no te fies de su tienda y sí de sus ediciones. :D
Jajajajajjajaja
Es que las ediciones las compro en otro sitio y casi siempre más baratas, salvo excepciones y además las puedo devolver si tienen defectos
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Según Mubis, A Contracoriente Films va a sacar el 9 de abril una edición restaurada en 4K, con un audiocomentario del director de fotografía Jack Cardiff y el documental, la aceptación del caos: Cómo se hizo La Reina de África (60 min).
Parece la misma edición que sacó Resen hace un par de años, salvo por el audiocomentario.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
piteli
Según Mubis, A Contracoriente Films va a sacar el 9 de abril una edición restaurada en 4K, con un audiocomentario del director de fotografía Jack Cardiff y el documental, la aceptación del caos: Cómo se hizo La Reina de África (60 min).
Parece la misma edición que sacó Resen hace un par de años, salvo por el audiocomentario.
Dónde ponen restaurada de 4K??? No he leído 4K en la noticia.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Pues mira ahora sí recompro para tener el doblaje que hasta ahora me negaba a comprar a Vértice y Resen. Hasta ahora vivía con la edición de Paramount en USA.
Por cierto, en el listado de A Contracorriente de títulos de catálogo (sea para televisión o ámbito doméstico) aparecen dos clásicos de Hollywood: "Los verdugos también mueren" y "Perversidad". No estaría mal que vean la luz en BD. Yo me he negado a comprarlas en edición perruna de editoras piratas.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Joder....a ver si consiguen de una vez el doblaje original...en la filmoteca seguro que lo tienen
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Perdón por el error, no dice que está restaurada en 4k (ójala), es un nuevo transfer digital en alta definición.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
pp
Joder....a ver si consiguen de una vez el doblaje original...en la filmoteca seguro que lo tienen
No es solo cuestión de encontrarlo, es también saber de quién es.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
tatoadsl
No es solo cuestión de encontrarlo, es también saber de quién es.
si lo tienen , te aseguro que es de dominio publico, en un 35 mm de la filmoteca
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Teniendo en cuenta que el doblaje es de 1952, a mi no me parece que hayan transcurridos los suficientes años para que pase a ser de dominio público.
Y en el doblaje.com dicen que ese doblaje esta en la actualidad perdido, salvo que esté en manos de algun coleccionista, pero eso no lo hace de dominio público.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Pues si no es de dominio público, tampoco será muy caro, otra cosa es que no se busque, perdido no está, me lo aseguro un forero que tiene doblajes perdidos
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Evidentemente sin ese doblaje, con la de Resen me sobra
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
tatoadsl
Teniendo en cuenta que el doblaje es de 1952, a mi no me parece que hayan transcurridos los suficientes años para que pase a ser de dominio público.
Y en el doblaje.com dicen que ese doblaje esta en la actualidad perdido, salvo que esté en manos de algun coleccionista, pero eso no lo hace de dominio público.
Y cuanto tiene que pasar? Porque si vamos mucho para atrás llegamos al cine mudo jajajaja
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Pues no se si es muy caro o no, pero igual el que tiene los derechos no quiere cederlo (durante años paso eso con el doblaje de Blade Runner).
No es todo tan sencillo.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Nos hemos acostumbrado al todo gratis de resen y cia, y claro, la vida ya no es tan maravillosa.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Cita:
Iniciado por
pp
Y cuanto tiene que pasar? Porque si vamos mucho para atrás llegamos al cine mudo jajajaja
Y muchas pelis del cine mudo son de dominio publico.
Sacado de la Universidad de Salamanca:
Cita:
Los derechos de explotación de una obra duran toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento.
Los derechos de explotación de una obra anónima o seudónima durarán setenta años desde su divulgación, salvo que antes de este tiempo fuera conocido el autor (bien porque éste lo revele, bien porque el seudónimo que ha adoptado no deje dudas sobre su identidad), que en este último caso será de aplicación la regla general.
Los derechos de explotación de las obras que no hayan sido divulgadas lícitamente durarán setenta años desde la creación de éstas, cuando el plazo de protección no sea computado a partir de la muerte o declaración de fallecimiento del autor.
Los derechos de explotación de las obras en colaboración durarán toda la vida de los coautores y setenta años desde la muerte o declaración de fallecimiento del último coautor superviviente.
Los derechos de explotación de la obra colectiva durarán setenta años desde la divulgación lícita de la obra. No obstante, si las personas naturales que hayan creado la obra son identificadas como autores en las versiones de la misma que se hagan accesibles al público, se estará a la regla general (la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento) o a la regla de la obra en colaboración, según proceda.
-
Re: La Reina de África (The African Queen, 1951, John Huston)
Pues en 2022 que la saquen otra vez