Es una edición europea y al menos en la edición de Reino Unido los extras sólo están subtitulados en inglés pese a que la pelicula posee doblaje y subtitulos en nuestro idioma.Esperaremos noticias a ver si se subsana este error en la edición nacional.Calidad de imagen excelente.
Portada definitiva

Edito con la información conocida hasta la fecha.

Supongo que sera edicion Europea, ya cuando se estreno en cines en España habia por internet un dvd que tenia el idioma castellano.

De todas formas a mi me gusta mas[ame="http://www.amazon.co.uk/Shaun-of-the-Dead-Blu-ray/dp/B0022NHOS4/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1249147065&sr=8-3"] "shaun of the dead"[/ame]

Todo dependerá de si entre agosto - septiembre se anuncia alguna edición para España, Italia o Alemania. De lo contrario, casi con total seguridad, se editará el disco americano que saldrá unas semanas antes.

En HD DVD no llego a salir nunca una edición europeo comun, pese a que si fue anunciada en Alemania, y que precisamente llevaba Castellano según lo anunciado. Lo curioso erá que estaba prevista su salida una semana despues del estreno en España. Eso creo que fue para el mes de Octubre 2007 pero finalmente el estreno español fue retrasandose hasta Diciembre 2007.

Iniciado por IonAnder

Todo dependerá de si entre agosto - septiembre se anuncia alguna edición para España, Italia o Alemania. De lo contrario, casi con total seguridad, se editará el disco americano que saldrá unas semanas antes.

En HD DVD no llego a salir nunca una edición europeo comun, pese a que si fue anunciada en Alemania, y que precisamente llevaba Castellano según lo anunciado. Lo curioso erá que estaba prevista su salida una semana despues del estreno en España. Eso creo que fue para el mes de Octubre 2007 pero finalmente el estreno español fue retrasandose hasta Diciembre 2007.

Yo tengo el HDDVD y no tiene absolutamente nada en Español latino o castellano, y estoy de acuerdo, me gusta mucho más Shaun of death (que tambien tengo en HDDVD)

Copio esta información que ya había apuntado en otro hilo para que quede en el suyo "oficial":
Tendrá castellano en UK.


Languages English - DTS-HD Master Audio (5.1)

Additional Languages French ; Italian ; German ; Spanish ; Japanese

Subtitles English for the hearing impaired ; French ; Italian ; German ; Spanish ; Japanese ; Korean ; Swedish ; Danish ; Finnish ; Dutch ; Norwegian ; Portuguese ; Greek ; Traditional Mandarin

Saldrá a la venta el 12 de Octubre en UK.

y ya se puede pillar por play a menos de 20€ cada una puesta en casa (y los otros titulos que salen ese dia, bridget jones y love actually, tb).

Iniciado por k3po

Yo tengo el HDDVD y no tiene absolutamente nada en Español latino o castellano, y estoy de acuerdo, me gusta mucho más Shaun of death (que tambien tengo en HDDVD)

Yo tambien la tengo en HD DVD (el americano) y este si tiene latino, pero solo en la capa del DVD, ya que fué de estos hibridos que tenian HD DVD por un lado y DVD por el otro.

Si utilizan el mismo master para el BD estad tranquilos ya que la imagen es de absoluta referencia

review de la edición Americana, la ponen muy bien.

¿Aun no le ha llegado a nadie de UK?

Iniciado por IronManes

¿Aun no le ha llegado a nadie de UK?

Yo ya la tengo en camino desde hace un par de días.

Yo tambien desde el dia 7 que salio, espero que me llegue entre hoy y mañana

Recibida hoy la de "Hot Fuzz" (también me han enviado "Shaun of the dead", pero aún no me ha llegado), y confirmar el castellano.

Excelente edición la de Hot Fuzz cargada de extras.

La imagen es muy buena y el sonido en VO brutal.

Confirmo audio Castellano. Y lo mejor de todo es el precio, a mi me costo algo menos de 14 €.

Al menos ahora podremos disfrutar de esta peli en HD, ya que nos privaron de ella en HD DVD tras anunciarla en Alemania y misteriosamente desaparecer de la lista de lanzamientos.

Iniciado por IonAnder

Excelente edición la de Hot Fuzz cargada de extras.

La imagen es muy buena y el sonido en VO brutal.

Confirmo audio Castellano. Y lo mejor de todo es el precio, a mi me costo algo menos de 14 €.

Me parece increíble que le haya llegado a varios foreros esta película y nadie haya comentado la falta de subtitulacion en todos los extras, si, cargadad de extras, pero solo subtitulados en ingles para sordos, 5 audiocomentarios para nada, extras que si tenia en dvd subtitulados aqui nada, no solo nosotros castigados, si no Italia, Alemania, etc.

Una autentica decepción, menos mal que no me he deshecho del dvd, pero si de zombies party (que estoy esperando) y me temo lo peor, que tendré que comprarla de nuevo para tener los extras, porque supongo que tambien le habrán quitado la subtitulacion.

Lo mas gracioso es que entras en el submenu de extras y cuando pasas todos, al final se indica "algunos extras pueden estar solo en ingles" ¿algunos?NO, TODOS.

Si alguien me confirma que a zombies party le pasa igual, voy buscando otra copia en dvd (la mía va de camino a un forero que me la ha comprado).

Supongo que pensaran que esta película no le interesa al mercado Español.

Vista anoche y desgraciadamente confirmar la falta de subtítulos en español en todos los extras que ha llevado a que el amigo Hulk se pille un rebote más que justificado. En el lado positivo reafirmar que incluye la pista doblada al español. Como véis una de cal y otra de arena.

Centrándome en la calidad audiovisual de la edición, comentar que el sonido de la pista en versión original DTS-HD Master Audio 5.1 es de auténtica referencia. Me quedé patidifuso con esos diálogos tan claros, la contundencia del canal LFE, el magnífico trabajo de los canales traseros y la excelente dinámica del sonido que hacen que te metas en la película de forma irreversible. La escena final del tiroteo en el pueblo es sencillamente una delicia para disfrutarla con un buen equipo de audio.

Codificada en VC-1, la imagen también está a un gran nivel con unos colores fantásticos, unos negros que rozan la perfección y un nivel de detalle muy elevado.

En fin, una lástima la ausencia de subtítulos en español para los extras que la habría convertido en una edición perfecta.

Saludos, El Nota.

Yo la tengo en hd dvd y como dice el nota la imagen recuerdo que es sensacional. Y la película me parece muy original y divertida. Aunque en mi caso me tengo que apañar con audio y subtítulos en inglés, así que igual cae este bd cuando baje de precio.

comprada edicion española y... es la misma edicion que la uk. Subtitulos en español solo para la pelicula. Pero para los extras y comentarios solo en ingles. Desconcertante totalmente, pero bueno, la suerte es que no tengo problemas en entender el ingles así que da igual, pero es una jodienda para mucha gente

Vaya cagada de edición. A aguantarse tocan porque ya está en camino. Saludos.

Iniciado por canibal669

Vaya cagada de edición. A aguantarse tocan porque ya está en camino. Saludos.

Lo comente cuando la recibí, no entiendo como teniéndola mucha gente del foro, nadie informo de este grave error de la no subtitulacion de los extras, menos mal que no me deshice del dvd.

Iniciado por hulk_31

Lo comente cuando la recibí, no entiendo como teniéndola mucha gente del foro, nadie informo de este grave error de la no subtitulacion de los extras, menos mal que no me deshice del dvd.

Yo pienso que hay mucha gente que no ve los extras por eso no habrán avisado. Saludos.

Iniciado por canibal669

Yo pienso que hay mucha gente que no ve los extras por eso no habrán avisado. Saludos.

Aunque no los vean, si quieren dar una información completa del BD, deberían poblarlo, no solo basta con decir "me ha llegado de tal tienda y es de 5 estrellas"

sabeis si la edicion alemana lleva castellano?

Iniciado por THE_FLASH

Copio esta información que ya había apuntado en otro hilo para que quede en el suyo "oficial":
Tendrá castellano en UK.


Languages English - DTS-HD Master Audio (5.1)

Additional Languages French ; Italian ; German ; Spanish ; Japanese

Subtitles English for the hearing impaired ; French ; Italian ; German ; Spanish ; Japanese ; Korean ; Swedish ; Danish ; Finnish ; Dutch ; Norwegian ; Portuguese ; Greek ; Traditional Mandarin

Saldrá a la venta el 12 de Octubre en UK.

Iniciado por pirujo

sabeis si la edicion alemana lleva castellano?

Al 99,9999999999999% que SI Pirujo, en ambos casos distribuye Universal y además la nuestra también lleva alemán.

Así que blanco y en botella.....

Además creo que es edición europea, con lo que da igual que te pilles la edición francesa, italiana, etc....

Creo que la puedes pillar tranquilo.

Saludos.

PD. Pirujo, este hilo sólo tiene "2 páginas", con leer un poco en la primera ya hubieses sabido que lleva castellano (como bien comenta el amigo THE_FLASH) y que además parece que la edición inglesa no lleva subtítulos en los extras.

Sí leerlo lo he leído pero como no se mencionaba la alemana quería asegurarme.gracias y un saludo

Yo me la pillé esta mañana .