El documental que vemos en youtube, está subido por mubi, distribuidora de la película para muchos territorios.

Ellos tienen los derechos sobre ese documental, y son libres de publicarlo (generando visitas y empleándolo a modo de promoción) a su discreción. Que esté accesible para visionar digitalmente (que no es gratis, ya que nuestro clic suma visitas) no implica que se pueda incluír gratis para darle un valor añadido a ediciones físicas. En esa situación está elastica.