Cita:
Yo no he dicho que en USA no cometan errores, claro que si, pero aprenden de ello, cosa que aqui nada de nada.
Cita:
y garantia de que se hacen las cosas bien hechas.
¿Tienes inicios de alzehimer?:mparto
Cita:
Me gustaria que compartieras con nosotros de donde compras los BD españoles a mitad de precio por favor, me interesa.
Tu has dicho que las compras en EE.UU. te salen a mitad de precio, las compras que yo hago, tambien me suelen salir sobre la mitad de precio. Pero yo no he dicho que compre BD, ni tu has dicho que la regla de mitad de precio sea exclusiva del BD.
Y es cuestión de tiempo que se normalicen los mercados, alli nos llevan ventaja, como siempre. Aqui practicamente acabamos de empezar. Tiempo al tiempo, que sera igual que como con los dvd-s.
No interpretemos lo que queremos, leamos lo que se ha escrito.:mparto
Cita:
No defiendas lo indefendible, si estas limitado y no puedes leer subs o entender ingles, pues se acepta, cada uno tiene su situacion, pero que te quede bien claro que cualquier doblaje, especialmente en Euskera, es una grandísima mierda comparado con un glorioso VO donde realmente escuchas lo que estan diciendo, sin filtros inutiles.
No tengo esas limitaciones,y puedo ver VO a pelo si hace falta. Segun que, lo veo de una forma u otra, y no veo problemas a doblajes bien hechos.
La VO, VOSE y el doblaje, cada una tiene sus ventajas, pero tambien sus desventajas. Cada una puede estar bien hecha o mal hecha.
Nick Nolte en el estreno de "El principe de las mareas", que no sabia que estaba doblada, se oyo con otra voz, se sorprendio y luego aplaudio. Pregunto "Y, ¿donde esta este señor que me ha interpretado?"·. No fue capaz de entender que nadie hubiera invitado a la premier a una persona de tanto talento.
Cita:
Yo es que alucino como hay gente (lease Harlock) que pueden defender de ese modo a Filmax, una autentica bazofia de compañia,
¿Yo la he defendido? Si no se colmulga como un rebaño, ya soy del enemigo.:sudor
Yo he dicho que la valoración que se esta haciendo, con los argumentos que se estan dando, no es correcta, porque es desproporcional. Aqui Filmax es una inutil, y en EE.UU. son la ostia. Y eso no es asi.
Se pretende que aqui sepan tanto como los que llevan 2 años trabajando haciendo BD. Ellos han podido aprender, aqui todavia estan aprendiendo. En los inicios todos han metido la pata, y vosotros los juzgais como si llevaran toda la vida en ello cuando la meten menos que los anteriores en comparación. No me parece proporcional.
Yo no justifico a Filmax, solo trato de poner las cosas en su contexto y no en la visión interesada que habeis querido crear.
Cita:
de lo peor habido y po´r haber, que nos ha dado algunos de los DVDs peor editados de la historia y que lleva camino de hacer lo mismo con el BD.
Que yo sepa, en dvd-s, ultimamente ha estado haciendo un trabajo implecable, sacando material referente en calidad, como lo esta haciendo con el cine mudo remasterizado.
Y que Filmax ha sido de los que peor ha editado en dvd... es muy discutible, porque Exodo de Fox era un horror, TriPictures sigue cagandola, MangaFilms se le tiene miedo, y no nos olvidemos de algunas editoriales como Maimara o como se llamen ahora.
¿Cual es el peor editor? Siempre es el que a uno le ha fastidiado las peliculas que le han interesado. No se hace una valoración fria por la rabia del momento.:fiu
Cita:
A ver si ahora resultará, que siendo la misma mierda, Manga son malos y a los de Filmax, pobrecitos, es que llevan retraso tecnológico y ya se pondrán al día.
El BD es algo nuevo, y como con todo lo que es nuevo, al inicio puede suceder incidentes de los que tiene que aprenderse. Si despues de esto no aprenden, eso si que empieza a ser mas que criticable y deja en evidencia la actitud de la empresa.
Y todavia esta por ver que hace manga con sus BD-s, pero Filmax ultimamente no ha dado problemas con sus dvd-s y Manga ha seguido haciendo de las suyas. Si te parece que son lo mismo...:sudor
Esto no es una justificación, solo una constatación de como son las cosas. En EE.UU. les paso lo mismo al inicio, que tambien la cagaron, ¿o tambien se nos olvida?
Cita:
por supuesto que en las versiones originales casi siempre está también doblado pero al menos dicen lo mismo
Se hacen reescrituras que provocan doblar escenas rodadas en la VO, por lo tanto dicen lo mismo.:mparto
Se hacen censuras que provocan doblar escenas rodadas en la VO, por lo tanto dicen lo mismo.:mparto
Cita:
¿te imaginas que hubieran doblado a los beatles para que entendieramos la letra?
Hay versiones españolas de sus canciones, que viene a ser algo parecido.
Que olvidadizos podemos llegar a ser.:mparto
Cita:
en el doblaje siempre son las mismas voces para todos, sean blancos negros o azules y ahora hasta en los anuncios de la tele, sincéramente yo no lo soporto,
En los ultimos tiempos se dobla peor, se va a destajo a doblar lo maximo posible. Minimos intentos por take, muchas mas cosas dobladas por los mismos.
El doblaje no es malo de por si, es malo si se hace mal. No se puede doblar en la mitad de tiempo de lo que se hacia antes para doblar el doble. Tendria que contratarse a mas gente, pero ya sabemos como se trabaja en españa.
Cita:
Sobre lo de que el bitrate no tiene relación en la respuesta en frecuencias, en el mp3 no, pero el ac-3 debe ser distinto
Ahora me entra la duda. Puede ser.
Cita:
Por desgracia los unicos ejemplos de peliculas que se han editado en ambos codecs son ediciones primerizas y mal codificadas, pero luego se mejoró.
¿?:blink
El Mepg2 estaba muy bien desarrollado para entonces, llevamos años con el para que se pueda mejorar mucho mas alla de lo que puede. Otra cuestión es que las codificaran mal y que no fueran un ejemplo de lo que puede dar de si el Mpeg2. Pero creo que el Mpeg2, a los bitrates que pueden darse en el BD, con la resolución que maneja, no puede dar mucho mas de si.
Cita:
pero no se puede decir que sea un error per se como lo es el 1080i,
Si por usar un codec desfasado vas a tener una imagen con defectos de comprensión, me parece un error mayor que poner la peli a 1080i y que no tenga errores de comprensión.
¿Se podria ver mejor? Si, pero al menos no se ve defectuosa. Yo al menos lo valoro asi.
