Tema: Lanzamientos de "Criterion Collection"

A mi me da... que habrá dos líneas de lanzamientos. Todas amparadas por el catálogo de Sony:
a) los títulos nunca lanzados en UK, pero sí en Europa, como "Tootsie" y "Sucedió una noche"
b) ports de discos USA que permanezcan inéditos en el resto de Europa.

En el caso a), lo que tendríamos serían discos "normales". Tal y como Sony los ha lanzado ya, o lanzaría Sony sin la etiqueta Criterion, con variedad de audio y subs. En el b), discos "english-friendly" (visto que UK es un mundo aparte, una isla de lanzamientos separada del resto de Europa en este acuerdo Sony/Criterion), y con o sin extras.

Ya se verá.

Iniciado por repopo

A mi me da... que habrá dos líneas de lanzamientos. Todas amparadas por el catálogo de Sony:
a) los títulos nunca lanzados en UK, pero sí en Europa, como "Tootsie" y "Sucedió una noche"
b) ports de discos USA que permanezcan inéditos en el resto de Europa.

En el caso a), lo que tendríamos serían discos "normales". Tal y como Sony los ha lanzado ya, o lanzaría Sony sin la etiqueta Criterion, con variedad de audio y subs. En el b), discos "english-friendly" (visto que UK es un mundo aparte, una isla de lanzamientos separada del resto de Europa en este acuerdo Sony/Criterion), y con o sin extras.

Ya se verá.

EL caso A sería como El curioso caso de Benjamin Button en USA, y tiene toda la lógica que sea así

L'avventura (Michelangelo Antonioni, 1960), a la venta el 30 de mayo:

http://www.amazon.co.uk/LAvventura-B...A3P5ROKL5A1OLE

Iniciado por RedSkyRider

L'avventura (Michelangelo Antonioni, 1960), a la venta el 30 de mayo:

http://www.amazon.co.uk/LAvventura-B...A3P5ROKL5A1OLE

Entre mis sueños imposibles estaría que este lanzamiento incluyese subtítulos en español de aquí, de allí, o de Indochina. No va a suceder, ya que Sony tampoco tiene los derechos de este film aquí, pero, joder qué bueno hubiera sido.




PD: Es mi primer "taco" o palabra "malsonante" en trece años por aquí. Por una vez, tampoco me he pasado, ¿no?. La ocasión lo merecía.

En un lugar solitario (In a Lonely Place, 1950, Nicholas Ray), el 16 de mayo:

http://www.amazon.co.uk/Lonely-Crite...a+lonely+place

El catálogo de Criterion es tan extraordinario que pido al Cielo que incluya, al menos, subtitulos en español. No creo que sea para tanto. Y tendríamos un extensísimo número de Obras de Arte imposibles de encontrar y menos con tales características. De momento, Gilda pone que lleva spanish. Esperemos que se vaya confirmando la política de la filial.
Saludos a todas y todos

Iniciado por Amiano Mar

El catálogo de Criterion es tan extraordinario que pido al Cielo que incluya, al menos, subtitulos en español. No creo que sea para tanto. Y tendríamos un extensísimo número de Obras de Arte imposibles de encontrar y menos con tales características. De momento, Gilda pone que lleva spanish. Esperemos que se vaya confirmando la política de la filial.
Saludos a todas y todos

Perdona, ¿pero donde pone eso de spanish?

Iniciado por Amiano Mar

El catálogo de Criterion es tan extraordinario que pido al Cielo que incluya, al menos, subtitulos en español. No creo que sea para tanto. Y tendríamos un extensísimo número de Obras de Arte imposibles de encontrar y menos con tales características.

Si teníais la esperanza de que los lanzamientos de Criterion en UK incluyesen subtítulos en español, siento aguaros la fiesta, pero he contactado con su responsable John Mulvaney y ésta ha sido su respuesta:

Thanks for writing! Because of rights restrictions, we are limited to present all Criterion titles in the film's original language with optional English subtitles only. This is the same for the titles being released in the UK.

Sorry...

¡Joer, nuestro gozo en un pozo!

Me cito a mi mismo, con lo que sospecho que será la política de lanzamientos. No me puedo apoyar en más fuentes que mi intuición, pero ahí lo dejo de nuevo, con una acotación que no dejé explicitada en mi post original:

Iniciado por repopo

A mi me da... que habrá dos líneas de lanzamientos. Todas amparadas por el catálogo de Sony:
a) los títulos nunca lanzados en UK, pero sí en Europa, como "Tootsie" y "Sucedió una noche"
b) ports de discos USA que permanezcan inéditos en el resto de Europa.

En el caso a), lo que tendríamos serían discos "normales". Tal y como Sony los ha lanzado ya, o lanzaría Sony sin la etiqueta Criterion, con variedad de audio y subs. En el b), discos "english-friendly" (sin más idiomas añadidos, visto que UK es un mundo aparte, una isla de lanzamientos separada del resto de Europa en este acuerdo Sony/Criterion), y con o sin extras.

Ya se verá.